Manuels Connexes pour Samsung UE-65LS003
Sommaire des Matières pour Samsung UE-65LS003
- Page 1 USER MANUAL LS003 SERIES Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No.
- Page 2 Before Reading This User Manual Learning the e-Manual's assistance functions Learning the functions of the buttons that appear on e-Manual topic pages User Manual e-Manual • To open the e-Manual, > Settings > Support > Open e-Manual (Search) (Index) (Recent pages) (Try Now) (Link) This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual.
- Page 3 Warning! Important Safety Instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. Please read the Safety Instructions before using your TV. • The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered.
- Page 4 • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
- Page 5 ---------------------------------------------------------------------------- Viewing images ---------------------------------------------------------------------------- Setting the options ---------------------------------------------------------------------------- Using Art mode with the Smart View app ---------------------------------------------------------------------------- Pairing the TV to the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installing batteries into the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Using the TV Controller ---------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------...
- Page 6 01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Remote & Batteries (AA x 2) • User Manual some locations) • TV Power Cable / One Connect Power Cable...
- Page 7 02 Connecting the TV to the One Connect Refer to the following figure and connect the Invisible Connection, supplied as an accessory, between the TV and the One Connect. Be sure to first untie the cable ( ) of the Invisible Connection that is connected to the TV. If you untie the cable ( ) of the Invisible Connection that will be connected to the One Connect, the cable may be entangled or damaged.
- Page 8 • When installing the No gap Wallmount that comes with the product, do not close the Cover Terminal. • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own.
- Page 9 Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with When you install your TV with a stand or a wall mount, we strongly recommend you use parts provided by Samsung...
- Page 10 Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Preventing the TV from falling Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.
- Page 11 Using the Cover Cap Detach the Cover-Clean Back terminal from the TV Precautions when installing the TV with a stand placing the stand on the back part of the table surface. Failure to do so may cause the motion sensor not to work properly. English - 11 When you install the TV with a stand, avoid...
- Page 12 TV. – If you use a remote control other than a Samsung TV remote control, the TV may not be turned off completely. • In Art mode, the brightness and colour tone of your TV are automatically adjusted depending on the ambient, and the TV can be automatically turned on or off.
- Page 13 Buying images from Art Store • Recent You can manipulate the last selected image. • Samsung Collection You can choose images from different topics. • My Collection You can also select the desired images from an external storage or mobile device and then save them in Photos under My Collection.
- Page 14 Setting the options Subscribing to Art Store Membership When you subscribe to Art Store Membership, you can use Art Store unlimitedly and enjoy various art works by replacing them with new ones according to your preferences. 1. Use the directional buttons on the remote control to move to Art Store > Membership. 2.
- Page 15 Once you have installed the Smart View app on your mobile device, you can use the following functions: You can download the Smart View app from Google Play Store, Samsung Apps, or the App Store. – The features or terminology may vary depending on the version of the Smart View app.
- Page 16 05 The Samsung Smart Remote English - 16 (Voice Interaction) Runs Voice Interaction. Press the button, say a voice command, and then release the button to run Voice (Power) guide to Voice Interaction appears. to Art mode. In Art mode, press to •...
- Page 17 Pairing the TV to the Samsung Smart Remote Installing batteries into the Samsung Smart Remote When you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically. If the Samsung Smart Remote does not pair to the TV...
- Page 18 06 Initial Setup Using the TV Controller the initial setup process. You can manually perform this process at a later time in the > Settings > General > Start Setup menu. • If you connect any device to HDMI1 before starting the installation, the Channel Source will be changed to Set- top box automatically.
- Page 19 07 Connecting to a Network Network Connection - Wireless Network Connection - Wired Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Connect the TV to the Internet using a standard router or modem. Modem with a DHCP Server LAN Cable (Not Supplied) Connect your TV to your network using a LAN cable.
- Page 20 “Weak or No Signal” is displayed on the TV, or you cannot find a channel. Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung. com” and click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual.
- Page 21 • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5 ~ 1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. • Programme the cable or satellite box remote control to operate the TV. Refer to the cable or satellite box user manual for the SAMSUNG TV code.
- Page 22 Precautions when using Art mode Video App problems (Youtube etc) The TV remains on or does not turn on automatically. • Change the DNS to 8.8.8.8. Select > Settings > General > Network > Network Status > IP Settings > DNS setting >...
- Page 23 What is Remote Support? Eco Sensor and screen brightness How does Remote Support work? Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you •...
- Page 24 Still image warning Caring for the TV When The Frame is in TV mode, avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as on the screen. If you constantly display still pictures, it can cause image burn-in on the LED screen and affect image quality.
- Page 25 09 Specifications and Other Information Environmental Considerations Model Name Display Resolution Screen Size (Diagonal) Sound (Output) Stand Swivel (Left / Right) Dimensions (W x H x D) Body With stand Weight Without Stand With Stand Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity UE55LS003A UE65LS003A...
- Page 26 TV for a long time. registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
- Page 27 Where marked, the chemical For information on Samsung’s environmental commitments and product-specific regulatory obligations, e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.
- Page 28 Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Lernen der Assistenzfunktionen des e-Manual Lernen der Funktionen für die auf den Themenseiten des e-Manuals angezeigten Tasten Benutzerhandbuch e-Manual • So öffnen Sie das e-Manual. > Einstell. > Unterstützung > e-Manual öffnen (Suchen) (Index) (Kürzlich angesehen) (Jetzt testen) (Verknüpfung)
- Page 29 Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG GEFAHR DURCH STROMSCHLAG NICHT ÖFFNEN Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden. • Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse und in der Rückwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Belüftung. Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden.
- Page 30 • Bewahren Sie die Zubehörteile (Batterien usw.) an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, beschädigen und aufgedruckte Kennzeichnungen lösen bzw.
- Page 31 ---------------------------------------------------------------------------- Verwenden des Kunst-Modus in Kombination mit der Smart View-App ---------------------------------------------------------------------------- Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Verwenden des TV-Steuerungs ---------------------------------------------------------------------------- Netzwerkverbindung – Drahtlos ---------------------------------------------------------------------------- Netzwerkverbindung – Kabel...
- Page 32 Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. • Samsung Smart Remote & 2 Batterien (Typ AA) • Garantiekarte/Rechtshinweise (nicht überall • Benutzerhandbuch verfügbar)
- Page 33 02 Anschließen des Fernsehgeräts an One Connect Betrachten Sie die folgende Abbildung und schalten Sie die als Zubehör mitgelieferte Invisible Connection zwischen das Fernsehgerät und den One Connect. Achten Sie darauf, zuerst das Kabel ( ) der Invisible Connection zu lösen, die an das Fernsehgerät angeschlossen ist.
- Page 34 • Verdecken Sie beim Anbringen der No gap Wallmount, die im Lieferumfang des Geräts enthalten ist, nicht die Anschlussabdeckung. • Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Geräten, Gegenständen oder Personen, wenn die Montage der Händler, um weitere Informationen einzuholen. Bei Montage des Fernsehgeräts an einer Decke oder schrägen der nächsten Seite dargestellt ist.
- Page 35 Schrankwänden usw.) ein, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Wenn Sie nicht für eine ausreichende Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von Samsung Electronics zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen...
- Page 36 Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt Verwenden des Kippschutzes Achtung: Das Fernsehgerät kann umkippen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich daran festhalten. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Fernsehgerät herunterfällt und schwere oder tödliche Verletzungen verursacht.
- Page 37 Verwendung der Abdeckkappe Nehmen Sie die Staubschutzverkleidung des Anschlusses auf der Rückseite des Fernsehgeräts ab Vorsichtsmaßnahmen beim Aufstellen eines Fernsehgeräts mit Standfuß installieren, dürfen Sie den Standfuß nicht Andernfalls arbeitet der Bewegungssensor möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Deutsch - 11 Wenn Sie ein Fernsehgerät mit Standfuß auf den hinteren Teil der Tischfläche stellen.
- Page 38 Fernbedienung, um zu einem Bild zu wechseln, und drücken Sie dann auf die Taste Auswählen. Sie können das ausgewählte BIld im Kunst-Modus anzeigen. Deutsch - 12 – Wenn Sie eine Fernbedienung verwenden, die keine Samsung TV-Fernbedienung ist, kann es sein, dass das...
- Page 39 Kaufen von Bildern im Kunst-Shop • Kürzlich Sie können das zuletzt ausgewählte Bild ändern. • Samsung-Sammlung Sie können Bilder aus verschiedenen Themengebieten wählen. • Meine Sammlung Sie können auch die gewünschten Bilder von einem externen Speicher- oder Mobilgerät auswählen und sie anschließend in Fotos unter Meine Sammlung speichern.
- Page 40 Einstellen der Optionen Anmelden für Mitgliedschaft im Kunst-Shop Wenn Sie sich für Mitgliedschaft im Kunst-Shop anmelden, können Sie Kunst-Shop ohne Einschränkungen nutzen gegen neue austauschen. 1. Verwenden Sie die Richtungstasten auf der Fernbedienung, um zu Kunst-Shop > Mitgliedschaft zu wechseln. 2.
- Page 41 Wenn Sie die Smart View-App auf Ihrem Mobilgerät installiert haben, können Sie folgende Funktionen nutzen: Sie können die Smart View-App aus dem Google Play Store, bei Samsung Apps oder aus dem App Store herunterladen. – Die Funktionen und die Terminologie können je nach Version der Smart View-App variieren.
- Page 42 05 Die Samsung Smart Remote Deutsch - 16 (Ein/Aus) (Sprachinteraktion) Drücken Sie diese Taste beim Starten von Sprachinteraktion. Fernsehen, um in den Kunst-Modus Drücken Sie die Taste, sagen Sie zu wechseln. Drücken Sie im Kunst- einen Sprachbefehl und lassen Modus diese Taste, um weiter Sie dann die Taste los, um die fernzusehen.
- Page 43 Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote automatisch das Kopplungsverfahren mit der Samsung Smart Remote durch. Wenn die Samsung Smart Remote nicht automatisch mit dem Fernsehgerät gekoppelt wird, zeigen Sie auf den Fernbedienungssensor des Fernsehers, und halten Sie dann die Tasten mit der Beschriftung (siehe Abbildung links) gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang gedrückt.
- Page 44 06 Anfangseinstellung Verwenden des TV-Steuerungs die Anfangseinstellungen entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm durch. Sie können diesen Prozess zu einem späteren Zeitpunkt im Menü > Einstell. > Allgemein > Einrichtung starten manuell durchführen. • Wenn Sie vor der Installation ein Gerät an HDMI1 anschließen, wechselt die Sendertyp automatisch zu „Set-Top- Box“.
- Page 45 07 Verbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbindung – Drahtlos Netzwerkverbindung – Kabel Durch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online-Dienste wie Smart Hub. Verbinden Sie das Gerät über einen Standardrouter oder ein Modem mit dem Internet. IP-Drahtlosrouter oder Drahtlosmodem mit DHCP-Server LAN-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
- Page 46 Probleme und Lösungen nach. Schlagen Sie alternativ im e-Manual unter „Fehlerbehebung“ nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, rufen Sie die Website „www.samsung.com“ auf, und klicken Sie dort auf dunkel sind. Diese Pixelfehler haben keinen Einfluss auf die Geräteleistung.
- Page 47 • Versuchen Sie, die Fernbedienung aus einer Entfernung von 1,5 bis 1,8 m aus direkt auf das Fernsehgerät zu richten. • Wenn Ihr Fernseher mit einer Samsung Smart Remote (Bluetooth-Fernbedienung) geliefert wurde, müssen Sie die Fernbedienung mit dem Fernsehgerät koppeln.
- Page 48 Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung des Kunst-Modus Probleme mit Video Apps (Youtube usw.) Das Fernsehgerät bleibt eingeschaltet oder schaltet sich nicht automatisch ein. > Einstell. > Allgemein > Netzwerk > Netzwerkstatus > IP-Einst. > DNS-Einst. > Manuell eingeben > DNS-Server > und geben Sie 8.8.8.8 > OK ein. •...
- Page 49 Was ist Fernunterstützung? Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Wie funktioniert Remote Support? Der Samsung Remote Support-Service bietet Ihnen individuelle Unterstützung durch einen Samsung-Techniker, der (aus der Ferne): • Eine Diagnose Ihres Fernsehgeräts durchführt • Die Einstellungen für Ihr Fernsehgerät anpasst • Ihr Fernsehgerät auf die werksseitigen Standardwerte zurücksetzt •...
- Page 50 Standbild-Warnung Senderlogos, Laufschriften mit Aktieninformationen oder Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) und das Anzeigen von Sendungen im Panorama- oder 4:3-Format, wenn sich The Frame im TV-Modus befindet. Durch lang anhaltendes Anzeigen von Standbildern kann es zum Einbrennen der Bildern auf dem LED-Bildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird.
- Page 51 09 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten Umgebungsbedingungen Modell Bildschirmgröße (Diagonal) Ton (Ausgang) Drehbarer Standfuß (Links / Rechts) Abmessungen (B × H × T) Gehäuse Mit Fuß Gewicht Ohne Standfuß Mit Standfuß Temperatur (im Betrieb) Luftfeuchtigkeit (im Betrieb) Temperatur (bei Lagerung) Luftfeuchtigkeit (bei Lagerung) UE55LS003A UE65LS003A...
- Page 52 Menge an Strom. Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit nicht verwenden, sollten Sie daher den The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com. Wechseln Sie dort zu Support >...
- Page 53 übersteigen. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können diese Substanzen die Zum Schutz der natürlichen Ressourcen und zur Förderung der Wiederverwertung von Materialien Informationen zum Samsung Umweltversprechen und den produktspezifischen gesetzlichen Pflichten (z. B. REACH, WEEE, Batterien) erhalten Sie auf http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/...
- Page 54 Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Apprendre à utiliser les fonctions d'assistance du manuel électronique Apprendre à utiliser les boutons qui apparaissent dans les rubriques du manuel électronique Guide d'utilisation e-Manual • Pour ouvrir le manuel électronique, > Paramètres >...
- Page 55 importantes ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur. • Les fentes et les ouvertures aménagées dans le boîtier ainsi qu'à l'arrière et en dessous de l'appareil assurent surchauffe, ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes. –...
- Page 56 • Si vous prévoyez d'installer le téléviseur dans un endroit exposé à la poussière, à des températures faibles ou comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.
- Page 57 ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- Utilisation du mode Graphique avec l’application Smart View ---------------------------------------------------------------------------- Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Utilisation de contrôleur TV ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- Connexion réseau - Câble ---------------------------------------------------------------------------- Résolution des problèmes ---------------------------------------------------------------------------- Précautions lors de l’utilisation du mode Graphique...
- Page 58 01 Contenu de la boîte votre revendeur. • Samsung Smart Remote & piles (AA x 2) • Carte de garantie / Guide réglementaire (non • Guide d'utilisation disponible dans tous les pays) • Câble d'alimentation TV/Câble d’alimentation One Connect One Connect Invisible Connection Coque de protection Support de câble...
- Page 59 02 Raccorder le téléviseur au One Connect Consultez le schéma ci-dessous et connectez le téléviseur au One Connect à l'aide de la Invisible Connection, fournie en tant qu'accessoire. Assurez-vous avant tout de délier le câble ( ) de la Invisible Connection qui est raccordé au téléviseur.
- Page 60 • Les dimensions standard des kits de montage mural sont indiquées dans le tableau de la page suivante. uniquement, veillez à utiliser un kit de montage mural Samsung compatible avec ce type d'installation. (Il se peut que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible à l'achat dans certaines régions.) Français - 8...
- Page 61 • Ne serrez pas les vis trop fermement. Cela pourrait endommager l'appareil ou provoquer sa chute, entraînant des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou préjudice corporel en cas d'utilisation instructions d'installation du produit.
- Page 62 Conseils pour éviter toute chute du téléviseur Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort.
- Page 63 Utilisation du capot Retirez la coque de protection à l’arrière du téléviseur Précautions à prendre lors de l’installation du téléviseur sur un support Quand vous installez le téléviseur sur un support, évitez de placer le support sur la partie arrière du meuble, pour éviter un dysfonctionnement du capteur de mouvement.
- Page 64 – Si vous utilisez une autre télécommande que celle du téléviseur Samsung, la TV pourrait ne pas s'éteindre complètement. • En mode Graphique, la luminosité et la nuance de couleurs de votre téléviseur sont réglées automatiquement en fonction de l’ambiance, et le téléviseur peut s’allumer ou s’éteindre automatiquement.
- Page 65 Achat d’images à partir du Magasin d'art • Récente Vous pouvez manipuler la dernière image sélectionnée. • Collection Samsung Vous pouvez choisir des images parmi différents thèmes. • Ma collection Vous pouvez aussi sélectionner les images que vous souhaitez à partir d'un périphérique de stockage externe ou d'un périphérique mobile et les enregistrer ensuite dans Photos dans Ma collection.
- Page 66 Abonnement à Abonnement au magasin d'art Lorsque vous vous abonnez Abonnement au magasin d'art, vous pouvez utiliser Magasin d'art de façon illimitée et 1. Utilisez les touches directionnelles de la télécommande pour accéder au Magasin d'art > Abonnement. 2. Utilisez les touches directionnelles de la télécommande pour sélectionner Abonnement au magasin d'art. 3.
- Page 67 Une fois l’application Smart View installée sur votre appareil mobile, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : Vous pouvez télécharger l'application Smart View sur Google Play, Samsung Apps ou l'App Store. – Les fonctionnalités ou la terminologie peuvent varier en fonction de la version de l’application Smart View.
- Page 68 05 Les Samsung Smart Remote Français - 16 (Interaction vocale) Permet d'exécuter la fonction (Alimentation) Interaction vocale. Appuyez sur le Lorsque vous regardez la télévision, bouton, prononcez une commande appuyez pour basculer vers le mode vocale et relâchez le bouton pour Graphique.
- Page 69 Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si la Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-la vers le capteur de télécommande du téléviseur, puis maintenez simultanément les boutons...
- Page 70 06 Configuration initiale Utilisation de contrôleur TV opération manuellement plus tard dans le menu > Paramètres > Général > Démarrer la configuration. • Si vous connectez un périphérique sur HDMI1 avant de commencer l'installation, la Source des chaînes passe automatiquement sur Décodeur. •...
- Page 71 07 Connexion à un réseau Connexion réseau - Câble La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard. Routeur IP ou modem sans Port LAN mural Câble LAN (non fourni)
- Page 72 également vous référer à la section Résolution des problèmes du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com/fr" et cliquez sur Assistance, • Ce téléviseur LED TFT utilise des sous-pixels dont la fabrication nécessite une technologie sophistiquée. Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à...
- Page 73 • Assurez-vous que la polarité (+/-) des piles est respectée. • Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance comprise entre 1,5 et 1,8 m. • Si votre téléviseur est fourni avec une télécommande Samsung Smart Remote (Bluetooth), pairez la télécommande au téléviseur.
- Page 74 Précautions lors de l’utilisation du mode Graphique Problèmes avec les applications vidéo (YouTube, etc.) Le téléviseur reste allumé ou ne s'allume pas automatiquement. • Remplacez le DNS par 8.8.8.8. Sélectionnez > Paramètres > Général > Réseau > État du réseau > Param. IP >...
- Page 75 • Ne bloquez pas le capteur avec un objet quelconque. Cela pourrait diminuer la luminosité de l'image. Français - 23 Qu'est que l'assistance à distance ? Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes : Comment l'assistance à distance fonctionne-t-elle ? Vous pouvez facilement disposer des services à...
- Page 76 Entretien du téléviseur Lorsque The Frame est en mode TV, évitez d'afficher à l'écran des images fixes (par ex. des fichiers image au entraîner des phénomènes de brûlure d'écran et altérer la qualité de l'image. Pour atténuer les risques de ces •...
- Page 77 09 Spécifications et informations supplémentaires Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Nom du modèle Taille de l'écran (diagonale) Son (Sortie) Socle pivotant (gauche/droite) Corps Avec socle Poids Sans socle Avec socle Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Température de stockage Humidité de stockage UE55LS003A UE65LS003A 3840 x 2160...
- Page 78 • Pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation, reportez-vous à l'étiquette de classification The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur satisfait aux exigences essentielles et aux autres...
- Page 79 à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs. Pour en savoir plus sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations réglementaires samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html BOUGIES OU AUTRES FLAMMES OUVERTES.
- Page 80 Prima di leggere questo manuale dell'utente Conoscere le funzioni di assistenza dell'e-Manual Conoscere le funzione dei tasti visualizzati nelle pagine degli argomenti dell'e-Manual Manuale dell'utente e-Manual • Per accedere all'e-Manual, > Impostazioni > Supporto > Apri e-Manual (Ricerca) (Indice) (Visti di recente) (Prova ora) (Collega)
- Page 81 Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza ATTENZIONE RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE. NON APRIRE. Leggere le Istruzioni di sicurezza prima di usare il televisore. • Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione. Per evitare il surriscaldamento del dispositivo e garantirne un funzionamento ottimale, non ostruire o coprire in nessun caso le aperture di ventilazione.
- Page 82 • Contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung qualora si installi il televisore in un locale molto polveroso o in presenza di temperature molto alte o molto basse, elevata umidità, presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24, per esempio in aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc..
- Page 83 Indice Contenuto della confezione Connessione del televisore a One Connect Installazione TV Uso della modalità Arte Samsung Smart Remote Impostazione iniziale Connessione alla rete Risoluzione dei problemi e manutenzione Prima di leggere questo manuale dell'utente ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- Montaggio del televisore a parete...
- Page 84 01 Contenuto della confezione Controllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti risultano mancanti, contattare il rivenditore. • Samsung Smart Remote & Pile (2 tipo AA) • Scheda di garanzia / Guida alle normative (non • Manuale dell'utente disponibili in tutti i paesi) •...
- Page 85 02 Connessione del televisore a One Connect Vedere la figura seguente e collegare la Invisible Connection, fornita come accessorio, tra la TV e One Connect. Accertarsi per prima cosa di sciogliere il cavo ( ) della Invisible Connection collegata al TV. Sciogliendo il cavo ( ) della Invisible Connection collegata alla One Connect, il cavo potrebbe impigliarsi o danneggiarsi.
- Page 86 • Nell'installare il kit di fissaggio a parete, si consiglia di serrare tutte le quattro viti della staffa VESA. • Per installare un kit di fissaggio a parete usando solo le due viti superiori, assicurarsi di usare un kit Samsung che...
- Page 87 Se il televisore viene installato su un piedistallo o una staffa a parete, utilizzare solo componenti forniti da Samsung Electronics. L'uso di componenti di altri produttori può causare malfunzionamenti o lesioni personali per la caduta del prodotto.
- Page 88 Precauzioni di sicurezza: Fissaggio del televisore alla parete per impedirne la caduta Prevenire la caduta del televisore Attenzione: Tirare, spingere o arrampicarsi sul televisore sono azioni che possono provocarne la caduta. In particolare, si raccomanda di non far giocare i bambini con il televisore poiché sicurezza descritte nella documentazione allegata al televisore.
- Page 89 Uso del coperchio Separare il coperchio copri porte dal retro del TV Precauzioni durante l'installazione del piedistallo al televisore Durante l'installazione del piedistallo al TV, evitare di posizionare il piedistallo sul retro del tavolo. La mancata osservanza di questa indicazione può causare il mancato funzionamento del sensore di movimento.
- Page 90 TV. – Se si utilizza un telecomando diverso dal telecomando TV Samsung, il TV potrebbe non spegnersi completamente. • In modalità Arte, la luminosità e tonalità dei colori del TV vengono automaticamente regolate in base alle condizioni di illuminazione ambientale ed il TV può...
- Page 91 Importare immagini da dispositivi di memoria esterni Acquistare immagini presso Negozio Arte • Recente • Raccolta Samsung È possibile selezionare immagini di vari soggetti. • La mia raccolta È anche possibile selezionare le immagini desiderate da un dispositivo di memoria esterno o da un dispositivo mobile per poi memorizzarle in Foto sotto La mia raccolta.
- Page 92 Impostazione delle opzioni Sottoscrizione di Iscrizione al negozio Arte Sottoscrivendo il Iscrizione al negozio Arte, è possibile usare il Negozio Arte illimitatamente ed usufruire di diverse immagini sostituendole a piacere con nuove. 1. Usare i tasti direzionali del telecomando per posizionarsi su Negozio Arte > Iscrizione. 2.
- Page 93 Una volta installata la app Smart View sul proprio dispositivo mobile, è possibile usare le seguenti funzioni: È possibile eseguire il download della app Smart View dal Google Play Store, Samsung Apps, o App Store. – Le funzioni o la terminologia possono variare in base alla versione della app Smart View.
- Page 94 05 Samsung Smart Remote Italiano - 16 (Interazione vocale) Esegue Interazione vocale Premere il tasto, pronunciare un comando vocale, quindi rilasciare il tasto per (Accensione) eseguire la funzione di Interazione Durante la visione del TV, premere vocale. Dopo la prima pressione, per accedere alla modalità...
- Page 95 Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart Remote Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote Quando si accende il televisore per la prima volta, il telecomando Samsung Smart Remote si abbina al televisore automaticamente. Se l'abbinamento automatico tra Samsung Smart Remote e TV non riesce, puntare il dispositivo verso il sensore del televisore e premere contemporaneamente i tasti riportati nel disegno sottostante per almeno 3 secondi.
- Page 96 06 Impostazione iniziale Uso di Controller TV visualizzate sullo schermo per completare il processo di impostazione iniziale. E' possibile eseguire manualmente questo processo in un momento successivo accedendo al menu > Impostazioni > Generali > Avvia • Collegando un dispositivo qualsiasi alla porta HDMI1 prima di iniziare l'installazione, Sorgente canale verrà impostato automaticamente a Set-top box.
- Page 97 07 Connessione alla rete Connessione di rete - Wireless Connessione di rete - Cablata La connessione a Internet del televisore consente di accedere a servizi online quali Smart Hub, così come di scaricare gli aggiornamenti software non appena disponibili. Collegare il televisore a Internet usando un router o un modem standard. Modem o Router IP wireless con server DHCP Porta LAN a parete...
- Page 98 In alternativa, consultare la sezione Risoluzione dei problemi nell'e-Manual. Se nessuna delle soluzioni fornite si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito “www.samsung.com” quindi fare clic su Supporto, oppure chiamare il numero del Call Center riportato sul retro di copertina di questo manuale.
- Page 99 • Puntare il telecomando verso il televisore a una distanza di 1,5 ~1,8 m. • Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote (telecomando Bluetooth), accertarsi che sia stato abbinato al televisore.
- Page 100 Precauzioni durante l'uso della modalità Arte Problemi di applicazioni video (Youtube ecc) Il TV rimane acceso o non si accende automaticamente. • Cambiare il DNS in 8.8.8.8. Selezionare > Impostazioni > Generali > Rete > Stato rete > Impost. IP > Impostaz.
- Page 101 Cos'è l'Assistenza remota? Sensore Eco e luminosità dello schermo Come funziona l'assistenza da remoto? Il Servizio di Assistenza remota Samsung supporta il cliente a livello individuale attraverso un tecnico Samsung che remotamente: • Effettua la diagnosi del televisore • Regola le impostazioni del televisore per conto del cliente •...
- Page 102 Manutenzione del televisore Quando The Frame è in modalità TV, evitare di visualizzare sullo schermo immagini fisse (per es. file jpeg), elementi consigli: • Evitare di visualizzare lo stesso canale televisivo per un lungo periodo di tempo. • Evitare di visualizzare le immagini sempre a pieno schermo. Usare il menu del formato immagine del televisore per selezionare il rapporto più...
- Page 103 09 Specifiche e altre informazioni Caratteristiche ambientali Modello Risoluzione del display Dimensione schermo (Diagonale) Audio (Uscita) Piedistallo ruotabile (Sinistra / Destra) Dimensioni (L x A x P) Corpo Con piedistallo Peso Senza piedistallo Con piedistallo Temperatura di esercizio Umidità di esercizio Temperatura di stoccaggio Umidità...
- Page 104 HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Con la presente, Samsung Electronics dichiara che questo TV è conforme ai requisiti essenziali e alle altre clausole pertinenti indicate nella Direttiva 1999/5/CE.
- Page 105 Laddove rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema locale gratuito di ritiro delle batterie esauste. Per maggiori informazioni sull'impegno di Samsung nella salvaguardia ambientale e sulle normative specifiche dei prodotti, e.g. REACH, WEEE, Batterie, visitare la pagina http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/...
- Page 106 This page is intentionally left blank.
- Page 107 This page is intentionally left blank.
- Page 108 © 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site 0800-SAMSUNG (0800-7267864) AUSTRIA www.samsung.com/at/support...