Publicité
AVERTISSEMENT! Avant de faire partir le moteur, VOUS DEVEZ vérifier le
niveau d'huile, le niveau d'essence, le filtre à air, assemblez les boyaux
(non-inclus), adaptateurs pour boyaux et panier passoir. Il faut aussi amorcer
la pompe à l'eau pour empêcher tout dommages.
NIVEAU D'HUILE
AVERTISSEMENT! Cette pompe à l'eau a été expédiée de l'usine sans huile ou
très peu d'huile dans le carter. Le fait de faire fonctionner sans ou presque
sans huile peut endommager le moteur. Capacité d'huile du carter: 0.6 litres.
Vérifiez le niveau d'huile du moteur avant chaque démarrage, assurez-vous
que la pompe à l'eau est posée sur une surface à niveau. Pour vérifier le
niveau d'huile:
1) Dévissez le jauge à niveau d'huile (A) Fig.1 dans le sens antihoraire et nettoyez-
le avec un chiffon propre.
2) Réinsérez le jauge à niveau d'huile à fond, retirez-le de nouveau et vérifiez le
niveau d'huile.
3) Si le niveau d'huile attient seulement la marque "L" (low/bas) , il est nécessaire
de remplir le carter (dans le même trou que le jauge à niveau d'huile) avec de
l'huile SAE 10W30 jusqu'à ce que le niveau d'huile attient la marque "H"
(high/haut).
4) Réinsérez le jauge à niveau d'huile à fond, fixez-le en place en le serrant dans le
sens horaire.
NIVEAU D'ESSENCE
AVERTISSEMENT! Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'essence dans le
réservoir avant de mettre le moteur en marche.
Cette pompe à l'eau vient sans essence dans le réservoir. Utilisez de l'essence sans
plomb propre avec une indice d'octane de 87 minimum. Ne pas mixer de l'huile avec
l'essence. Capacité du réservoir de 3.6 litres.
Si vous voulez vérifier le niveau d'essence, assurez-vous que le moteur est en
marche arrêt et ensuite ouvrez le capuchon à essence (A) Fig.2 en le tournant dans
le sens antihoraire. Faite une inspection visuelle, faite le plein si nécessaire. Le
réservoir à essence est plein une fois que le niveau attient la partie supérieure du
filtre à essence (niveau maximum) tel qu'illustré à la Fig.3. N'oubliez pas les
instructions de sécurité lorsque vous faite le plein d'essence.
FILTRE À AIR
The filtre à air devrait être vérifié régulièrement et aussi après un entreposage
prolongé. Suivre les étapes suivantes:
1) Retirez l'écrou à papillon(A) Fig.4 ainsi que le couvercle du filtre à air (B) tel que
montré.
2) Dévissez et retirez l'écrou papillon (C) Fig.4, ensuite retirez l'ensemble de filtre à
air (D). Retirez et nettoyez le filtre à air (E) avec de la kérosène, essorez la
kérosène, trempez le filtre dans de l'huile à moteur et essorez de nouveau.
3) Réinstallez le filtre à air sur l'ensemble de filtre à air et fixez-le avec l'écrou
papillon. Ensuite réinstallez le couvercle du filtre à air, fixez-le avec l'écrou
papillon.
INSPECTION ET MONTAGE AVANT
DE METTRE LE MOTEUR EN MARCHE
Figure 1
Figure 2
Niveau Maximum
Filtre à essence
Figure 3
Figure 4
Publicité
