Page 2
GARANTIE LIMITéE OUTILLAGES KING CANADA fait tous les efforts pour assurer que nos produits soient satisfaisants aux standards de qualité et de durabilité. OUTILLAGES KING CANADA offre aux consommateurs une garantie limitée de 1 an, dès la date d’achat, que chaque produit est sans défauts de matériaux.
Page 3
DIRECTIvES DE SéCURITé DE bASE ET SPéCIfIqUES INfORMATION SUR LA SéCURITé garages) peuvent entraver l’efficacité du système d’aération et provoquer ainsi une surchauffe et une inflammation des matériaux ou SOyEz PRUDENT! des édifices. NE PAS UTILISER DANS LA MAISON Utilisez la pompe à l’eau dans un endroit propre, sec et bien aéré, et éLOIGNEz LES MATéRIAUx INfLAMMAbLES s’assurer qu’elle se trouve à...
Page 4
APPRENDRE à CONNAîTRE vOTRE POMPE à L’EAU 1. Interrupteur pour courant. Cet interrupteur doit être en position de marche (ON) avant de tirer sur la poignée de démarrage manuelle. 2. Réservoir à essence. Essence sans plomb seulement! (3.6 litres). 3. Capuchon à essence. Assurez-vous que ce capuchon est toujours bien serré.
Page 5
INSPECTION ET MONTAGE AvANT DE METTRE LE MOTEUR EN MARCHE AvERTISSEMENT! Avant de faire partir le moteur, vOUS DEvEz vérifier le niveau d’huile, le niveau d’essence, le filtre à air, assemblez les boyaux (non-inclus), adaptateurs pour boyaux et panier passoir. Il faut aussi amorcer la pompe à...
Page 6
INSPECTION ET MONTAGE AvANT DE METTRE LE MOTEUR EN MARCHE AvERTISSEMENT! Pour éviter d’endommager la pompe à l’eau, vous devez assembler les boyaux (non-inclus), adaptateurs pour boyaux et panier passoir si nécessaire. Il faut aussi amorcer la pompe et il faut s’assurer que le boyau d’entrée soit submergé...
Page 7
DéMARRAGE/ARRêT DE vOTRE POMPE à L’EAU AvANT DE DéMARRER vOTRE POMPE à L’EAU, ASSUREz-vOUS D’AvOIR SUIvRE TOUTES LES éTAPES DE MONTAGE ET D’INSPECTION SUR LES 2 PAGES PRéCéDANTES SINON vOUS RISqUEz D’ENDOMMAGER vOTRE POMPE ET D’ANNULER LA GARANTIE. DéMARRAGE DE vOTRE POMPE à L’EAU AvERTISSEMENT! Ne jamais faire marcher le moteur à...
Page 8
ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE Remplacement de l’huile de moteur L’huile de moteur devrait être remplacé après les premiers 20 heures d’opération ou le premier mois d’opération. Après, l’huile devrait être remplacé à tout les 100 heures ou à tout les 6 mois d’opération. Pour remplacer l’huile: 1) Dévissez le jauge à...
Page 9
INSPECTION ET GUIDE DE DéPANNAGE Inspection chaque jour et inspection régulier Chaque • Tous les Tous les Tous les Article Temps Opération 20 heures 50 heures 100 heures AvERTISSEMENT! Inspection chaque jour et inspection Inspection et serrage des • régulier est important pour assurer une opération en boulons/écrous sécurité, et opération à...
Page 10
GUIDE DE DéPANNAGE Problème Cause Solution Le filtre ou le tuyau sont bloqués Nettoyez ce qui bloque Le vitesse est basse Augmentez la vitesse L’anneau de turbine est endommagé Changez la pièce Le flux d’eau n’est pas suffisant Vérifiez le tuyau d’entrée et la Fuite du tuyau d’entrée connexion à...