Publicité
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
SOYEZ PRUDENT!
NE PAS UTILISER DANS LA MAISON
ÉLOIGNEZ LES MATÉRIAUX INFLAMMABLES
LORSQUE QUE VOUS FAITE LE PLEIN
D'ESSENCE:
ARRÊTEZ LE MOTEUR!
NE PAS FUMER!
NE PAS RENVERSER L'ESSENCE!
LA FUMÉE D'ÉCHAPPEMENT EST DANGEREUSE
•Ne pas opérer le moteur dans un endroit fermer car ceci peut vous
faire perdre conscience ainsi que perdre la vie dans très peu de temps.
Opérez dans un endroit bien ventilé.
DU CABURANT C'EST INFLAMMABLE ET POISON
•Éteindre le moteur avant de faire le plein d'essence.
•Ne jamais fumer lorsque vous faite le plein d'essence ou proche d'une
flamme ouverte.
•Pendant l'opération ou le transport de la pompe à l'eau, assurez-vous
qu'elle reste droite. Si elle bascule, il est possible que l'essence coule
hors du carburateur ou le réservoir à essence.
LE MOTEUR ET LE SILENCIEUX SONT TRÈS CHAUDS
AVERTISSEMENT! Après l'utilisation, le silencieux peut devenir très
chaud, ne pas toucher lorsqu'il est encore chaud.
•Placez la pompe à l'eau dans un endroit approprié, loin des enfants et
piétons.
•Lors des opérations, ne pas placer des matériaux inflammables
proche de l'échappement.
•Pour empêcher le surchauffement, gardez une distance de 2 pieds de
tout bâtiments ou autres équipements.
CARBURANT
Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'essence dans le réservoir.
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR À ESSENCE PENDANT QUE LA
POMPE À L'EAU EST EN MARCHE.
L'essence ou les vapeurs d'essence peuvent s'enflammer au contact
de composantes chaudes telles que le silencieux, les gaz d'échappe-
ment du moteur ou une étincelle électrique.
Arrêtez le moteur et le laisser refroidir avant d'ajouter de l'essence
dans le réservoir. S'assurer de la disponibilité d'un extincteur certifié
pour les incendies impliquant de l'essence ou du carburant dans la
zone de remplissage.
ÉTINCELLES, INCENDIE, OBJETS CHAUDS.
Les cigarettes, les étincelles, les incendies ou d'autres objets chauds
peuvent entraîner l'inflammation de l'essence ou des vapeurs
d'essence.
Remplir le réservoir dans une zone bien aérée. S'assurer qu'aucune
source d'inflammation n'est à proximité de la pompe à l'eau.
AÉRATION INAPPROPRIÉE POUR LA POMPE À L'EAU.
Des matériaux placés contre ou à proximité de la pompe à l'eau ou
l'utilisation de la pompe à l'eau dans des zones où la température
ambiante excède 40° C (tels que les salles d'entreposage ou les
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ DE BASE
ET SPÉCIFIQUES
garages) peuvent entraver l'efficacité du système d'aération et
provoquer ainsi une surchauffe et une inflammation des matériaux ou
des édifices.
Utilisez la pompe à l'eau dans un endroit propre, sec et bien aéré, et
s'assurer qu'elle se trouve à au moins quatre pieds de tout édifice,
objet ou mur. NE PAS UTILISER L'APPAREIL À L'INTÉRIEUR OU
DANS UN ENDROIT CLOS.
LES MOTEURS À ESSENCE PRODUISENT DES ÉMANATIONS DE
MONOXYDE DE CARBONE TOXIQUES.
L'inhalation de gaz d'échappement peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
Utilisez la pompe à l'eau dans un endroit propre, sec et bien aéré. Ne
jamais utiliser l'appareil dans des endroits clos tels que les garages,
sous-sols et hangars d'entreposage ni dans des endroits occupés par
des êtres humains ou des animaux. Gardez les enfants, les animaux
domestiques et autres, loin de la zone de l'appareil en marche.
DIRECTIVES SPÉCIFIQUES
AMORÇAGE DE LA POMPE AVANT DE LA METTRE EN MARCHE
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS METTRE LE MOTEUR EN MARCHE
AVANT D'AVOIR AMORCÉE LA POMPE À L'EAU. Ceci veut dire que
vous ne pouvez pas démarrer le moteur avant d'avoir fixé les boyaux
et connections et avoir rempli la pompe avec de l'eau jusqu'au rebord
de l'ouverture du capuchon, n'oubliez pas de reserrez le capuchon
d'amorçage. Si cette avertissement n'est pas respecté, le joint
d'étanchéité principale sera endommagé et la garantie sera annulée.
PANIER PASSOIR
• Si vous utilisez la pompe à l'eau pour l'aspiration de l'eau d'une
rivière, il est très important d'installer le panier passoir au boyau
d'entrée. Le panier passoir doit rester à une certaine distance du bord,
de la surface et du fond de la rivière pour éviter une succion d'air et la
succion des cailloux et des algues.
ÉVITEZ LA SUCCION DE L'AIR!
• Il est très important de ne jamais permettre la succion d'air, le boyau
d'entrée doit être submergé dans l'eau en tout temps sinon vous
risquez d'endommager la pompe à l'eau.
UTILISATION L'HIVER
• Quand vous utilisez la pompe l'hiver, une fois que vous arrêtez le
moteur, il est important d'écouler l'eau à l'intérieur pour empêcher la
glace ou le gel d'endommager la pompe. Dévissez le capuchon
d'écoulement sous la pompe.
Publicité
