Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
PROPOSITION 65 : Cet appareillage
contient une isolation à fibre de verre.
Les particules respirables de fibre de
verre sont reconnues par l'état de
Californie comme cancérigènes.
Tous les produits du constructeur sont
conformes aux directives fédérales de
sécurité actuelles de l'OSHA. Des
mises en garde de la Proposition 65
en Californie sont obligatoires pour
certains produits qui ne sont pas
incluses dans les normes OSHA.
La Proposition 65 de Californie exige
des mises en garde pour les produits
vendus dans cet état qui contiennent
ou produisent l'un des 600 produits
listés reconnus par l'état de Californie
comme cause de cancer ou d'anomalie
congénitale, comme l'isolation par
fibre de verre, le plomb dans le laiton,
et les sous-produits de la combustion
du gaz naturel.
Tout équipement « neuf » livré pour
la vente en Californie portera des
étiquettes spécifiant que le produit
contient et/ou produit des produits
chimiques listés dans la Proposition
65. Du fait que nous n'avons pas
modifié nos procédures, le fait d'avoir
la même étiquette sur tous nos
produits facilite la production et
l'expédition. En effet nous ne pouvons
pas toujours connaître si ou quand
des produits seront vendus sur le
marché californien.
Vous pourrez recevoir des demandes
des clients sur les produits chimiques
qui se trouvent dans certains de nos
équipements de chauffage ou de
conditionnement d'air, ou qui sont
générés par eux, ou qui se trouvent
dans le gaz naturel qu'ils utilisent.
Voici ci-dessous une liste de ces
produits et substances chimiques
couramment associés à des
équipements similaires dans notre
industrie et chez d'autres fabricants :
• Laine de verre (fibre de verre) pour
l'isolation
• Monoxyde de carbone (CO)
• Formaldéhyde
• Benzène
Des détails supplémentaires sont
disponibles sur le site Web de
l'OSHA (administration américaine
pour la sécurité et la santé au travail)
à l'adresse www.osha.org, et sur celui
de l'OEHHA de Californie (bureau des
dangers de l'environnement sur la
santé) à l'adresse www.oehha.org.
L'éducation du consommateur
est importante car les produits et
substances chimiques de cette
liste se retrouvent dans nos vies
quoti diennes. La plupart des
consommateurs sont conscients que
ces produits présentent des dangers
pour la sécurité et la santé, en cas
d'utilisation, de manutention et
d'entretien inappropriés.
4
AVERTISSEMENT
Pour éviter une électrocution qui pourrait causer blessure ou mort, n'utilisez que
les vis fournies dans les supports de maintien de la coque du moteur. Ce sont des
vis #8-18 x 0,25" de long autotaraudeuses, à nez aplati. Des vis plus longues que
1/4" pourraient toucher le câblage interne du moteur.
AVERTISSEMENT
Ne faites pas fonctionner le système sans filtres. Une portion de poussière entraînée
par l'air peut se loger temporairement dans les tronçons de conduits et les registres
de diffusion. Toute particule de poussière circulante peut être chauffée et carbonisée
par contact avec les éléments de chauffe du groupe. Le résidu peut salir plafonds,
cloisons, draperies, moquettes et autres mobiliers dans la maison.
Des dommages par la suie peuvent arriver par ailleurs même avec les filtres en place,
quand vous allumez certaines bougies, lampes à huile ou veilleuses permanentes.
AVERTISSEMENT
Les 36 premiers pouces (91 cm) de plénum et conduite d'air d'alimentation doivent
être construits en feuille métallique selon l'exigence NFPA 90B. L'alimentation en air
du plénum et de la conduite d'air d'alimentation doivent avoir un fond en feuille l'ali-
mentation en air du métallique pleine directement sous l'unité, sans ouvertures, reg-
istres ou conduite d'air flexible situés à l'intérieur; En cas d'utilisation de conduits
d'air flexibles, il faut les disposer uniquement sur les parois verticales d'un plénum
rectangulaire, à un minimum de 6 pouces (15 cm) du fond plein. Plénum ou conduite
métallique peuvent se brancher sur le socle en plancher combustible, sinon il faut les
relier aux brides de conduite d'alimentation de l'unité de telle sorte que le plancher
combustible ou tout autre matériau combustible ne soit pas exposé à l'ouverture de
l'air d 'alimentation depuis l'unité à flux descendant. Exposer un matériau com-
bustible (non-métallique) à l'ouverture d'alimentation d'une unité à flux descendant
peut causer un incendie entraînant des dégâts matériels et des dommages corporels
sérieux ou mortels.
Exceptions aux mises en garde pour flux descendant :
• Installations sur dalles de plancher en béton avec plénum et conduite d'arrivée d'air
complètement encastrés dans au moins 2 pouces (5 cm) de béton (Voir la norme
NFPA 90B).
ATTENTION
(
VOIR SECTION 3.3 : FLUX HORIZONTAL
Les unités horizontales peuvent se configurer pour alimentation d'air côté droit ou
côté gauche. Un bac de drainage horizontal doit se placer sous l'échangeur
intérieur. A défaut vous risquez de faire des dommages matériels.
ATTENTION
(VOIR SECTION 2.2 : RÉCEPTION)
En conformité avec les normes reconnues, il est recommandé qu'un bac de drainage
auxiliaire soit installé sous tous les serpentins d'évaporateur, ou toutes les unités en
contenant un, situés dans toute partie du bâtiment où des dommages à la construc-
tion ou à son contenu pourrait arriver suite à un débordement du bac de drainage
d'échangeur ou un bouchage du tuyau de drainage principal. Reportez-vous aux
accessoires pour trouver le bac auxiliaire pour débordement horizontal RXBM.
ATTENTION
Durant une utilisation en refroidissement, une exsudation excessive peut arriver si
l'unité est installée dans un espace non conditionné. Il peut en résulter des dom-
mages matériels.
AVIS
Une mauvaise installation, ou une installation non réalisée en conformité avec la
certification de Underwriters Laboratory (UL), ou avec ces instructions, peut amen-
er à un fonctionnement non satisfaisant et/ou à des conditions dangereuses, et
n'est pas couverte par la garantie de l'unité.
AVIS
En conformité avec les normes reconnues, il est recommandé qu'un bac de
drainage auxiliaire soit installé sous tous les serpentins d'évaporation ou les
unités contenant des serpentins d'évaporation, qui sont installés dans toute zone
de la structure où des dommages au bâtiment ou à son contenu peuvent arriver,
suite à un débordement du bac de drainage du serpentin, ou à un bouchage dans la
tuyauterie principale de drainage du condensat. Reportez-vous à la section sur les
accessoires de ces instructions pour des informations sur le bac auxiliaire horizon-
tal pour débordement (modèle RXBM).
(VOIR SECTION 12.6 : REMPLACEMENT DE MOTEUR)
(VOIR SECTION 8.0 : FILTRE À AIR)
)
Publicité
Table des Matières
