Page 3
*selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoante os modelos • • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ model • mallista riippuen...
Page 4
Description A• Résistance supérieure B• Résistance inférieure C• Porte en verre D• Bouton de réglage avec position Grill* E• Minuterie 120min.* F• Grille à 4 positions...
Page 5
Avant la première utilisation • Vóór de eerste ingebruikname • Vor der ersten Inbetriebnahme • Before first use 20 min. 260°C 0 min. *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos •...
Page 6
Fonction four • Ovenfunctie • Funktion Ofen • Oven function min. °C 0 min. *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig ∞Ó¿ÏÔÁ·...
Page 7
Fonction Grill • Grilfunctie • Funktion Grill • Grill function 2 cm 15 min. 0 min. *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig ∞Ó¿ÏÔÁ·...
Page 8
Nettoyage • Reiniging • Reinigung • Cleaning >20 min. *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig ∞Ó¿ÏÔÁ·...
Page 9
Précautions importantes • Belangrijke instructies • Wichtige sicher- heitshinweise • Importants safeguards *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig ∞Ó¿ÏÔÁ·...
Page 10
Recettes • Recepten • Rezepte • Recipes Pizza 220°C 15 - 25 min. Pizza Poisson 220°C 25 - 35 min. Fish Poulet 240°C 70 - 80 min. Chicken 1,3 kg 40 - 60 min. Rôti de 220°C boeuf Longer for well Roastbeef cooked meat.
Page 11
Français PRECAUTIONS IMPORTANTES Consignes de sécurité • Cet appareil électrique fonctionne avec des tempé- Prenez le temps de lire toutes les instructions et ratures élevées qui pourraient occasionner des brû- reportez vous au “guide de l’utilisateur”. lures. Malgré la haute protection thermique, ne pas •...