EXIT Toys Sniper Mode D'emploi page 22

3. EN: Attach the Red Left lower tube (4) to the Red front side post (5) as shown.
Then attach the Red right lower tube (6) to the Red front side post (5) as
shown.
DE: Verbinden Sie die rote untere Stange links (4) mit der roten vorderen
Seitenstange (5) (siehe Abbildung). Befestigen Sie anschließend die rote
untere Stange rechts (6) mit der roten vorderen Seitenstange (5) (siehe Ab
bildung).
NL: Bevestig de rode linker onderste buis (4) aan de rode voorste zijpaal (5),
zoals is weergegeven. Bevestig daarna de rode rechter onderste buis (6) aan
de rode voorste zijpaal (5), zoals is weergegeven.
FR: Attacher le tube inférieur gauche rouge (4) au montant latéral avant rouge
(5) comme sur le schéma. Attacher ensuite le tube inférieur droit rouge (6)
au montant latéral avant rouge (5) comme sur le schéma.
4. EN: Slip the step 3 assemble into the side sleeves on the Net (22) as shown.
Attach the Red lower tube (4) and Red right lower tube (6) to the Front bent
tube (1) with two M8X55 Bolts and two M8 Washers (13).
DE: Schieben Sie die in Schritt 3 zusammengesetzte Stange in den seitlichen
Tunnelzug des Netzes (22) (siehe Abbildung). Befestigen Sie die rote untere
Stange links (4) und rechts (6) mit 2 Schrauben (M8X55) und zwei M8-Un
terlegscheiben an der vorderen halbrunden Stange (1).
NL: Schuif de bij stap 3 samengestelde constructie in de zijhulzen op het net
(22), zoals is weergegeven. Bevestig de rode onderste buis (4) en de rode
rechter onderste buis (6) aan de voorste gebogen buis (1) met twee M8X55-
bouten en twee M8-ringen (13).
FR: Glisser l'assemblage de l'étape 3 dans les manchons latérales sur le filet (22)
comme sur le schéma. Attacher le tube inférieur rouge (4) et le tube infé
rieur droit rouge (6) au tube coudé avant (1) avec deux boulons M8X55 et
deux rondelles M8 (13).
22
4
6
4
1
13
5
5
1
6
13