Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour EOS Majesty
Sommaire des Matières pour EOS Majesty
- Page 1 EOS Majesty Poêle pour cabines de sauna Instructions de montage et d’utilisation...
- Page 2 Site web www.eos-sauna.com Notice de montage FR L'entreprise EOS Saunatechnik GmbH conserve tous les droits d'auteur sur cette notice de montage. Toute transmission ou reproduction de ce document ainsi que toute exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autori- sation expresse.
- Page 3 Établissement du branchement électrique ........FR-26 Limitation du temps de chauffage ..........FR-26 5 Mise en service ....................FR-27 Remplissage des pierres ..............FR-27 Utilisation du poêle ................FR-28 Mise en service via télécontrôle............FR-29 Infusion ......................FR-29 EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-3...
- Page 4 6 Maintenance......................FR-30 Nettoyage....................FR-30 Pierres de sauna..................FR-31 Modification du branchement électrique ........FR-32 Remplacement des éléments chauffants tubulaires....FR-35 Dépannage ....................FR-39 7 Conditions générales de service après-vente ........FR-40 8 Mise au rebut.....................FR-43 FR-4 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 5 Le poêle à sauna ne doit pas être placé sur un sol composé de matériaux facilement inflammables (sol stratifié ou synthé- tique, par exemple). Il est donc approprié de revêtir le sol de car- reaux de céramique. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-5...
- Page 6 à sauna. Les ouvertures d'entrée et d'échappement d'air ne doivent pas être obstruées. Veuillez respecter les ins- tructions du fabricant de votre cabine sauna. FR-6 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 7 Installez une protection contre les contacts. Ne posez pas d'objets sur le poêle. Remplissez la grille de pierres conformément aux instructions. Inspectez la cabine sauna avant chaque mise en service. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-7...
- Page 8 Les enfants âgés de plus de 8 ans peuvent modifier les para- mètres du temps de chauffage uniquement sous la surveillance d'un adulte. FR-8 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 9 Un aperçu des normes qui ont été respectées lors de la conception et de la construction du poêle à sauna peut être trouvé sur notre site Web www.eos-sauna.com en tant que téléchargement pour le produit respectif. En outre, les dispositions régionales relatives au montage et au fonctionne- ment des installations de chauffage, sauna et hammam sont également...
- Page 10 Identification Identification EOS Majesty est un poêle à sauna pour le mode sauna finlandais à chauf- fage électrique autonome, disponible en plusieurs modèles. Conditions préalables au fonctionnement Le poêle doit être utilisé conjointement avec l'un des appareils de com- mande suivants : ...
- Page 11 Pierres de sauna classiques, 50 à 100 mm, env. 15 kg 94.8054 Pierres de sauna en quartz, blanches, env. 10 kg 94.7698 *) Une protection contre les contacts est obligatoire. Nous recommandons d'utiliser la protection pour poêle EOS. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-11...
- Page 12 Toutes les informations relatives aux sections de câble correspondent aux sections minimales du câble en cuivre. Le poêle à sauna doit être com- mandé par un appareil de commande de sauna. *) Uniquement pour les appareils de commande EOS Econ, EmoTec, EmoStyle, EmoTouch. FR-12...
- Page 13 Ce poêle est conçu exclusivement pour le chauffage de cabines sauna en association avec un appareil de commande correspondant. EOS Majesty est adapté à une utilisation commerciale et privée. Le poêle n'est pas conçu pour une utilisation en extérieur ! Il convient de l'utiliser uniquement en environnement intérieur et de ne...
- Page 14 Lors du premier chauffage de la cabine, il arrive qu'une légère odeur se dégage en lien avec l'évaporation de substances utilisées lors du pro- cessus de fabrication. Aérez bien la cabine par la suite avant d'entre- prendre toute séance de sauna. FR-14 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 15 Tous les câbles doivent être installés et protégés de manière fiable, par ex. par une gouttière électrique. EOS recommande que tous les câbles de raccordement soient posés à travers un tube métallique souple relié au conducteur de protection. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation...
- Page 16 8 cm 5 cm A Plafond de la cabine D Poêle B Paroi de la cabine E Ouverture d'entrée d'air C Protection pour poêle Dimensions à l'intérieur de la cabine FR-16 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 17 échangé. Malgré le respect des dimensions, s'il n'arrive toujours pas suffisamment d'air frais jusqu'au poêle, un ventilateur doit être installé au niveau de l'ouverture d'entrée d'air à l'extérieur de la cabine. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-17...
- Page 18 être respectées. La place nécessaire au montage doit être choisie en fonction de ces conditions. Vous trouverez les spécifications correspon- dantes dans la notice de montage du dispositif de commande ou auprès du fabricant du dispositif de commande. FR-18 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 19 Avant la mise en service, ne placez pas le poêle trop près d'une paroi de manière à toujours pouvoir accéder au boîtier de raccordement si- tué à l'arrière du poêle. Soulevez le poêle de la palette et installez-le à l'endroit prévu. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-19...
- Page 20 Acheminez le câble de connexion le long de la base du poêle, de la cabine à l'appareil de commande ou au DCA. A Arrière du poêle C Câble de connexion B Passage des câbles FR-20 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 21 L'appareil de commande du sauna et le poêle doivent être raccordés conformément aux schémas de branchement. Pour ce faire, consultez les notices d'utilisation et de montage de l'appareil de commande de sauna. Voir également 2.4 Données techniques, FR-12 EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-21...
- Page 22 D Raccordement au réseau de l'appa- (LTS) reil de commande de sauna Schéma de raccordement de 6, 8 et 10* kW *) Uniquement pour le raccordement des appareils de commande EOS Compact. FR-22 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 23 B Limiteur de température de sécurité reil de commande de sauna (LTS) E DCA C Poêle Schéma de raccordement 10 kW* *) Uniquement pour le raccordement des appareils de commande EOS Econ, EmoTec, EmoStyle, EmoTouch. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-23...
- Page 24 * Sections de câble en fonction de la puissance du poêle à sauna : 6 kW - 4 mm² 8 kW - 6 mm² Un bloc de raccordement pour raccordement monophasé est disponible en option : Article n° 94.2689 FR-24 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 25 ) r G Câblage interne 6, 8 et 10 kW 6 kW = 6 x 1000 W 8 kW = 6 x 1333 W 10 kW = 6 x 1666 W EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-25...
- Page 26 6 heures consécutives. Pour les appareils destinés à un usage à domicile, la durée de fonction- nement doit être limitée à 6 heures, sans qu'aucun rallumage indépen- dant ne soit autorisé. FR-26 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 27 être évacué, ce qui entraîne une surchauffe de l'appareil. N'utilisez le poêle que si le bac est rempli de pierres. Espacez suffisamment les pierres. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-27...
- Page 28 Allumage Allumez la commande du sauna. Le poêle est activé par le biais de la commande. Sélectionnez le programme approprié au niveau de la commande. FR-28 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 29 Cette durée est nécessaire pour que les pierres de sauna chauffent de nouveau suffisamment. Recommandation : lors de chaque infusion, env. 10 cL d'eau par m³ de volume de cabine doivent être évaporés au maximum. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-29...
- Page 30 Attendez le refroidissement complet du poêle. Nettoyez le poêle de l'extérieur. N'utilisez que du produit de nettoyage ménager habituel. Retirez les peluches et la poussière des ouvertures et des tôles réfléchis- santes. FR-30 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 31 Lavez toutes les pierres à l'eau froide. Placez les pierres une par une en veillant à bien les espacer pour per- mettre une bonne circulation de l'air. Remplissage du bac à pierres, FR-28 EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-31...
- Page 32 Le cas échéant, éloignez le poêle de la paroi si l'arrière de celui-ci n'est pas accessible. Poussez vers le haut les verrouillages à gauche et à droite situés sous la paroi arrière du poêle à sauna. Cela permet de débloquer la vis. FR-32 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 33 Poussez la paroi arrière vers le haut jusqu'en butée, puis retirez-la du poêle à sauna en tirant vers l'avant. Desserrez les vis situées sur le couvercle du boîtier de raccordement et retirez le couvercle. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-33...
- Page 34 Branchez le câble de connexion à l'appareil de commande ou au DCA et à l'appareil de commande. Respectez les directives du fournisseur d'électricité local et de la VDE (fédération allemande des industries de l'électrotechnique, de l'élec- tronique et de l'ingénierie de l'information). FR-34 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 35 Installation du registre de chauffe, FR-38 Matériel et outils : Éléments chauffants tubulaires ou registre de chauffe Tournevis Clé Allen Clé polygonale ou clé à douille EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-35...
- Page 36 Débranchez le câble de connexion des bornes de connexion. Dévissez les 6 vis à six pans creux du registre de chauffe. Retirez le boîtier de raccordement avec le registre de chauffe. FR-36 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 37 Fixez l'élément chauffant à l'aide des rondelles à denture et des écrous de fixation. Raccordez le connecteur plat. Contrôlez le câblage de tous les éléments chauffants avant de refer- mer le boîtier de raccordement et d'installer le poêle. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-37...
- Page 38 Mettez en place le couvercle du boîtier de raccordement et la paroi ar- rière du poêle. Fermeture du carénage, FR-35 Replacez le poêle dans sa position d'origine. Mettez les pierres en place. Branchez les fusibles du poêle. FR-38 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 39 La sonde de température de la cabine Vérifiez le positionnement de la sonde n'est pas positionnée de manière opti- de température et corrigez-le si néces- male. saire. Voir 3.1.3 Sonde de température, FR-18. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-39...
- Page 40 Le donneur d'ordre est tenu de soutenir gratuitement le fabricant dans la gestion du service après-vente. En cas de recours à la garantie, le donneur d'ordre reçoit gratuitement les pièces de rechange nécessaires à une intervention du service après-vente. FR-40 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 41 Seules des pièces de rechange originales peuvent être utilisées durant la période de garantie. Les interventions du service après-vente d'entreprises extérieures sont soumises à l'attribution d'un contrat écrit de la part de notre service après-vente. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-41...
- Page 42 En complément des présentes conditions de service après-vente, les condi- tions générales du fabricant, dans leur version en vigueur, disponibles sur www.eos-sauna.com/agb, s'appliquent. FR-42 Instructions de montage et d’utilisation - EOS Majesty...
- Page 43 L'emballage de l'appareil peut être entièrement mis au rebut séparément et recyclé. Cela concerne les matériaux suivants : Papier/carton Film plastique Appareil usagé L'appareil usagé doit être remis au point de collecte local destiné aux appa- reils électriques. EOS Majesty - Instructions de montage et d’utilisation FR-43...
- Page 44 made in Germany Stand 50/2022 Druck-Nr. 2904 5175 Tous droits réservés.