Publicité
3.2
LIFTING AND HANDLING
SOULÈVEMENT ET MANIPULATION
When loading/unloading or transporting the equipment to the site, be sure to use suitable loading
(e.g. cranes, trucks) and hoisting means. Be sure also to hoist and transport the components
securely so that they cannot drop, taking into consideration the package's size, weight and centre
of gravity and it's fragile parts.
Pendant le chargement/déchargement ou transport de l'équipement sur le site, soyez assurer
d'utiliser un équipement approprié (grues, camions). Assurez-vous de lever et transporter les
composantes de façon sécuritaire afin de ne pas tomber, prenant en considération le format, le
poids et le centre de gravité du colis et ses parties fragiles.
Figure 1 – PACKAGE AND HANDLING
COLIS ET MANIPULATION
Hoist one package at a time only
Le pont élévateur est un seul colis
11 / 58
Publicité
