Manuels Connexes pour clou first CL/05.08010
Sommaire des Matières pour clou first CL/05.08010
- Page 1 first_freestanding bathtub b a t h f i n d i n g s CL/05.13010, CL/05.08010 Montage instructies Installation Instructions Notice de montage Montageanweisungen...
- Page 2 - Clou b.v. kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de gevolgen van onaange- past gebruik, onaangepast transport of beschadigingen veroorzaakt door tussenop- slag. - De van toepassing zijnde garantievoorwaarden gelden steeds.
- Page 3 à toute action. - Clou BV ne peut être tenu responsable pour usage non approprié des articles, trans- port inadéquat ou dommage causés à votre entrepôt en attente de livraison.
- Page 4 Gegenstände auf das Produkt passend ist. Gebruiksvoorschriften: zie ook de onderhoudsvoorschriften op www.clou.nl User’s instructions: See also the maintenance guides at www.clou.nl Instructions d’utilisation: Voyer aussi les instructions de maintenance sur www.clou.nl Gebrauchsanweisungen: Sehen Sie auch die Wartungsanweisungen am www.clou.nl...
- Page 6 Part drain cap O-ring drain cap drain screw bottom cap sealing foam bottom cap main sealing rubber trap body 1 O-ring trap trap body 2 O-ring sewer connectio n sewer connection cap flexible tube O-ring overflow cap overflow cap...
- Page 7 Bepaal de positie van de afvoer van het bad. Decide on the position of the drain of the bathtub. Décider la position du bonde de la baignoire. Entscheiden Sie auf der Posi- tion des Abflusses der Bade- wanne. 1820 Voorzie op deze plek een uit- sparing in de vloer, 350 x 350 mm breed en 120 mm diep.
- Page 8 Bevestig de afvoer (inbegrepen) in het bad. Gebruik de explo- sietekening op p. 6 om alles correct te installeren. Mount the drain (included) in the bathtub. Use the exploded view on p. 6 to assemble the trap correctly. Fixer la bonde (inclus) dans le baignoire.
- Page 9 Controleer of de afvoer en sifon correct zijn aangesloten. Be- vestig vervolgens het bad aan de vloer met siliconenkit op de rand. Check wether the drain and trap are installed correctly. Then fixate the bathtub to the floor with chaulk on the edge. Vérifier si le bonde et le siphon sont installés correctement.
- Page 12 Office Clou bv Stationstraat 143 NL-6361 BH Nuth T +31 (0)45 524 56 56 F +31 (0)45 524 6000 Warehouse Thermiekstraat 1a NL-6361 HB Nuth Showroom Ravenswade 4a...