Page 2
- Clou b.v. can not be held responsible for - Clou b.v. kan niet verantwoordelijk worden the results of improper use, improper gesteld voor de gevolgen van onaangepast...
Page 3
Sie bitte ob die Hauptwasser- la vanne d’équerre est fermée. leitung oder das Eckventil ausgeschaltet - Clou se réserve le droit pour tout ist. changement technique ou optique par - Clou behält sich das Recht vor, die rapport à...
Page 4
Wasserhähne zu reinigen, sollten keine Chlor oder Topf- reiniger zur Reinigung verwendet werden. Gebruiksvoorschriften: zie ook de onderhoudsvoorschriften op www.clou.nl User’s instructions: See also the maintenance guides at www.clou.nl Instructions d’utilisation: Consultez également les instructions de nettoyage sur www.clou.nl Gebrauchsanweisungen: Sehen Sie auch die Wartungsanweisungen am www.clou.nl...
Page 5
Long, left CL/06.15.003.29.L 3/8'' 174,50 3/8" 3/8" COLD Dimensions in mm, for reference only / 06.04.2021 / rev_01 www.clou.nl...
Page 6
CL/1060.6065 CL/1060.6065 Dimensions in mm, for reference only / 06.04.2021 / rev_01 www.clou.nl Een water reducerende perlator is ook verkrijgbaar. Deze reduceert het volume van 11 liter per minuut naar 3,8 liter per minuut. Deze perlator heeft artikelnummer: CL/1060.6074 A water reducing aerator is also available. This reduces the volume from 11 liters per minute to 3.8 liters per minute.
Page 7
Schroef de mengkraan op de fontein. Houdt rekening met de positie van de koud- (blauwe lijntjes) en warmwater- slang (rode lijntjes). Screw the mixer tap onto the washba- sin. Take the position of the cold (blue lines) and warm (red lines) water hose into consideration.
Page 8
Sluit de flexibele slangen aan op de respectievelijke hoekstopkranen. Let op dat de terugslagklep correct is gemonteerd. Connect the flexible hoses to the re- spective angle valves. Ensure that the return valve is mounted correctly. Raccordez les tuyaux flexibles aux robinets d’équerre respectifs.
Page 9
Controleer de kraan op lekken. In ge- val van problemen, contacteer Clou. Check the valve for leaks. In case of problems, contact Clou. Vérifiez s’il ya des fuites. En cas de problème, contactez Clou. Überprüfen Sie die Mischarmatur auf Lecken. Bei Problemen, kontaktieren...