Page 1
First freestanding bathtub CL/05.13010 Montage instructies Installation instructions Notice de montage Montageanweisungen REV 02 16.06.2020...
Page 2
- Clou b.v. can not be held responsible for - Clou b.v. kan niet verantwoordelijk worden the results of improper use, improper gesteld voor de gevolgen van onaangepast...
Page 3
éventuelle- Für andere Wände ist die verwendeten ment consolidez le mur si nécessaire. regelnmittel an eigener Verantwortlichkeit, - Clou se réserve le droit pour tout und die Wand konnte Verstärkung changement technique ou optique par benötigen.
Page 4
Gegenstände auf das Produkt passend ist. Gebruiksvoorschriften: zie ook de onderhoudsvoorschriften op www.clou.nl User’s instructions: See also the maintenance guides at www.clou.nl Instructions d’utilisation: Consultez aussi les instructions de maintenance sur www.clou.nl Gebrauchsanweisungen: Sehen Sie auch die Wartungsanweisungen am www.clou.nl...
Page 6
First bathtub drain CL/05.13010 Part trap part 3 O-ring ball joint trap part 2 O-ring sewer connection O-ring sewer cap sewer connection cap O-ring trap trap part 1 O-ring overflow cap overflow cap closed main sealer bottom cap M6x70 bolt...
Page 7
Bepaal de positie van de afvoer van het bad. Decide on the position of the drain of the bathtub. Choisir la position du bonde de la baignoire. Entscheiden Sie die Position des 1820 Abflusses der Badewanne. Voorzie op deze plek een uitspa- ring in de vloer, 350 x 350 mm breed en 120 mm diep.
Page 8
Bevestig de afvoer (inbegrepen) in het bad. Gebruik de explosiete- kening op p. 6 om alles correct te installeren. Mount the drain (included) in the bathtub. Use the exploded view on p. 6 to assemble the trap correctly. Fixer la bonde (incluse) dans la baignoire.
Page 9
Controleer of de afvoer en sifon correct zijn aangesloten. Check wether the drain and trap are installed correctly. Vérifier si la bonde et le siphon sont installés correctement. Überprüfen Sie ob der Abfluss und das Siphon richtig ange- bracht sind. Bevestig het bad aan de vloer met siliconenkit op de rand.
Page 10
Installeer de kraan (niet inbegre- pen) op de vloer en sluit deze aan op de waterleiding. Install the tap (not included) on the floor and connect it to the water supply. Installer le robinet (non inclus) sur le plancher et raccorder le à la conduite d’eau.