Sommaire des Matières pour Thermo Scientific Connect Edge
- Page 3 ............................7 ................................7 ..............................7 ............................7 ..............................8 ..............................8 ......................8 .............................. 11 ............................11 ............................11 ..........................11 ............................11 ..............................12 ....................12 ............13 ......... 14 ................ 15 ..............15 ..........................16 ................... 17 .......................
- Page 4 ..................29 ..............................30 ..........................30 ............................... 31 ............................... 31 ......................... 32 ................33 ................................ 33 ..............................34 ..............................35 ............................. 36 ......................... 37 ..........................38 ......................38 ......................... 39 ....................39 ............40 ............41 ......................... 41 ............................44 ..........................
- Page 5 ...................... 54 ........................54 ....................54 ........................54 ................... 54 ..............................55 ................................... 57 ........................57 ................................. 57 Incubateurs ..............................58 ULT ................................59 ............................61 ........................61 .......................... 61 ....................63 ..........65 ................65 ..........................65 ......................65 ..............
- Page 7 Connect Edge...
- Page 8 • • • • • Connect Edge...
- Page 9 • • • • Connect Edge...
- Page 10 Connect Edge...
- Page 11 EDGEPTGATE06 EDGEKTCELL05 EDGEPTGATE07 EDGEKTCELL06 EDGEPTGATE08 Accessoires Connect Edge Description Bloc d’alimentation de la passerelle Connect Edge EXT 24V EDGEPTPWRS01 EDGEPTANTD01 Antenne double bande de la passerelle Connect Edge EDGEPTANTC01 Antenne mobile 4G de la passerelle Connect Edge EDGEPTINST001 Guide de démarrage rapide de Connect Edge...
- Page 12 Connect Edge...
- Page 13 Connect Edge...
- Page 14 Connect Edge...
- Page 15 Connect Edge...
- Page 16 Nominale : 24 VCC ; Plage : 12 à 24 VCC avec protection contre les transitoires électriques Consommation électrique 2 W en veille ; 15 W maximum Pointe de consommation électrique < 15 W Alimentation Nominale : 5 VCC Consommation électrique 500 mA (2,5 W) maximum Pointe de consommation électrique < 2,5 W Connect Edge...
- Page 17 Recommandations relatives à la mise en réseau Connect Edge...
- Page 18 Connect Edge...
- Page 19 • • • Connect Edge...
- Page 20 Connect Edge...
- Page 21 Connect Edge...
- Page 22 Connect Edge...
- Page 23 Connect Edge...
- Page 24 Connect Edge...
- Page 25 • • • • • • Connect Edge...
- Page 26 • Connect Edge...
- Page 27 • • • Connect Edge...
- Page 28 Connect Edge...
- Page 29 • • • • • • Connect Edge...
- Page 30 Connect Edge...
- Page 31 Recommandations relatives à la mise en réseau • • • • • • • • • • • • Connect Edge...
- Page 32 • • • • Connect Edge...
- Page 33 • • • • • • • • • • Connect Edge...
- Page 34 Connect Edge...
- Page 35 Connect Edge...
- Page 36 Connect Edge...
- Page 37 • • • Connect Edge...
- Page 38 • • • • Connect Edge...
- Page 39 Connect Edge...
- Page 40 Connect Edge...
- Page 41 Connect Edge...
- Page 42 Connect Edge...
- Page 43 Connect Edge...
- Page 44 7 Connecteur B (inutilisé à l’heure actuelle) Tous 8 Connecteur C (inutilisé à l’heure actuelle) Tous Réf. Description 1 Connecteur Ethernet ETH 1 2 Connecteur Ethernet ETH 0 3 Connecteur USB 0 4 Connecteur USB 1 5 Panneau de service 6 Connecteur Power IN Connect Edge...
- Page 45 Appuyez longuement sur le bouton Les paramètres de la passerelle paramètres système de restauration pendant configurés en usine seront rétablis. 25 secondes, puis relâchez-le. AVERTISSEMENT : tous les changements de configuration, les enregistrements et les données seront effacés. Connect Edge...
- Page 46 MOBILE (activité du modem mobile interne) Vert LED fixe : modem allumé LED clignotante : modem connecté au réseau mobile ALIMENTATION Bleu LED ALLUMÉE : produit alimenté par la source externe LED ÉTEINTE : produit non alimenté par la source externe Connect Edge...
- Page 47 Fixe / stroboscopique données ont été reçues d’un point d’accès WS ou que des données série ont été reçues d’un appareil. Fréquence État Mode Configuration. Cet état est activé lorsque l’adaptateur Blanc 2 Hz est configuré via le port USB. Connect Edge...
- Page 48 Vert 2 Hz Configuration acceptée. Cet état est activé lorsque l’adaptateur enregistre une nouvelle configuration via le port USB. L’adaptateur restera dans cet état jusqu’à ce qu’il soit réinitialisé ou mis sous/hors tension. Connect Edge...
- Page 49 Connect Edge...
- Page 50 Connect Edge...
- Page 51 Connect Edge...
- Page 52 • • Connect Edge...
- Page 53 Connect Edge...
- Page 54 Gestion des comptes de service OPC UA Connect Edge...
- Page 55 Connect Edge...
- Page 56 Connect Edge...
- Page 57 Modèle applicable Événement Description HPLRF Tous Alarme EQUIPMENT_DISCONNECTED Appareil déconnecté : la connexion entre Connect Edge et l’appareil est interrompue : vérifiez les branchements de l’alimentation et les connexions des données de l’appareil. Erreur d’alarme de température élevée HPLRF Tous Alarme WARM_ALARM générée : la température du congélateur...
- Page 58 Événement Description Incubateur Tous Alarme EQUIPMENT_DISCONNECTED Appareil déconnecté : la connexion entre Connect Edge et l’appareil est interrompue : vérifiez les branchements de l’alimentation et les connexions des données de l’appareil. Alarme de porte de l’appareil ouverte Incubateur Tous Alarme DOOR_AJAR trop longtemps : la porte de l’appareil est...
- Page 59 L’incubateur fonctionne toujours. Type d’appareil Type d’événement Modèle applicable Événement Description Appareil déconnecté : la connexion entre Connect Edge et l’appareil est interrompue : vérifiez les branchements de l’alimentation et les connexions des données de l’appareil. Tous Alarme EQUIPMENT_DISCONNECTED Alarme Alarme de défaillance de la sonde de...
- Page 60 à effacer cette notification. Avertissement Notification de nettoyage du filtre : il est recommandé de nettoyer le filtre et le condenseur. Veuillez contacter le service Série TSX, série UxF/HFU- client si vous ne parvenez pas à effacer T/TSU/88000 CLNFILTER_ALARM cette notification. Connect Edge...
- Page 61 • • • • • • • • • • • • • • • • Connect Edge...
- Page 62 • • • • • • • • • • • • Connect Edge...
- Page 63 ▪ ▪ • • • • • • • • • • • • Connect Edge...
- Page 64 • • • • • • • • • ▪ ▪ • • Connect Edge...
- Page 65 • • • • • • • • • • • • Connect Edge...
- Page 66 Connect Edge...
- Page 67 Connect Edge...
- Page 68 L’enregistrement de la passerelle est La passerelle ne La passerelle reste sur « Enregistré » jusqu’à ce qu’elle puisse établir une bloqué sur Enregistré dispose pas d’une connexion connexion Internet. Elle passera ensuite sur Internet « Actif ». Consultez la section Dépannage Connect Edge...
- Page 69 Vérifiez que l’interface série/USB de les données de l’appareil ne s’affichent l’appareil est correctement configurée. pas configuré pas dans Thermo Fisher Connect correctement Vérifiez que le type d’adaptateur de Type d’adaptateur l’appareil (p. ex. RS232, RS485, etc.) est incorrect bien le bon. Connect Edge...
- Page 70 Le logiciel OPC-UA ne s’installe pas Abonnement Achetez un abonnement au serveur nécessaire Connect Edge OPC-UA. Le mot de passe n’est pas reconnu Si vous copiez le mot de passe d’un autre Trop de logiciel, vérifiez qu’il n’y a pas de caractères caractères...
- Page 71 +7 812 703 4215 +7 812 703 4215 Espagne/Portugal +34 93 223 09 18 +34 93 223 09 18 Suisse +41 44 454 12 22 +41 44 454 12 12 Royaume-Uni/Irlande +44 870 609 9203 +44 870 609 9203 Connect Edge...
- Page 72 Autres pays d’Asie +852-2885-4613 +852-2885-4613 Autres pays +49 6184 90 6000 +49 6184 90 6000 Connect Edge...