Page 3
Attention Conseils pour la mise Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne au rebut sert plus : 1. Débranchez la fiche mâle de la prise de x Mise au rebut de courant. l'emballage 2. Sectionnez le cordon d'alimentation L'emballage protège votre appareil contre puis enlevez le avec la fiche mâle.
Page 4
Sécurité technique Pendant l'utilisation S Cet appareil contient une petite quantité S N'utilisez pas d'appareils électriques à d'un fluide réfrigérant écologique mais l'intérieur de l'appareil (par ex. appareils inflammable, le R 600a. de chauffage, machine à glaçons, etc.). Pendant le transport et la mise en place Risque d'explosion ! de l'appareil, veillez à...
Page 5
Les enfants et l'appareil S Dans le compartiment congélateur, ne stockez pas de boissons, gazeuses en S Ne permettez jamais aux enfants de particulier, en bouteilles ou en boîtes car jouer avec l'emballage et ses pièces elles éclateraient. Les bouteilles et les constitutives.
Page 6
Présentation de Bandeau de commande l'appareil Fig. W Touche Marche/Arrêt du compartiment réfrigérateur Elle sert à allumer et éteindre séparément le compartiment réfrigérateur. °C Touche de réglage de la température du compartiment Veuillez déplier la dernière page, illustrée, réfrigérateur de la notice. La température dans ce La présente notice d'utilisation vaut pour compartiment se règle entre +2 ºC...
Page 7
Pour enclencher la super-réfrigéra- Touche / Mention «super» du tion : appuyez répétitivement ou compartiment congélateur constamment sur la touche (2), Elle sert à enclencher / couper la jusqu’à ce que la mention «super» supercongélation. Le voyant s’allume. s’allume pour indiquer que la °C Touche de réglage de la supercongélation vient de température du compartiment...
Page 8
Contrôler la Branchement température ambiante de l'appareil et l'aération Après l'installation de l'appareil en position verticale, attendez au moins La catégorie climatique de l'appareil figure une demi heure avant de le mettre en sur sa plaque signalétique. Elle indique les service.
Page 9
Remarques concernant le Enclenchement de fonctionnement de l’appareil l’appareil Fig. W • Le ventilateur (Figure Q/18), fonctionne ou est éteint suivant ce qui est requis Les compartiments réfrigérateur et dans le compartiment réfrigérateur. congélateur se laissent enclencher séparément. • L’appareil chauffe légèrement une partie de ses surfaces frontales pour •...
Page 10
Remisage de l’appareil • En raison du système frigorifique employé, les grilles de congélation Si l’appareil doit rester longtemps sans peuvent se couvrir rapidement de givre servir : en certains endroits. Ceci n’influe pas • Eteignez le compartiment réfrigérateur sur leur fonction ni sur la consommation et le compartiment congélateur comme d’électricité.
Page 11
Rangement des Congélation et produits alimentaires rangement Consignes de rangement à respecter : Achat de produits surgelés S Rangez les aliments si possible bien Leur emballage doit être intact. emballés ou bien couverts. Ils garderont ainsi arôme, couleur et fraîcheur. Ne dépassez pas la date limite de Vous évitez également de cette manière conservation.
Page 12
Rangement des produits Congélation de surgelés produits frais S Enfoncez bien les tiroirs de congélation jusqu'à la butée. C'est important pour Congeler soi même les que l'air puisse bien circuler. aliments S Si vous devez stocker beaucoup d'aliments, vous pouvez sortir tous les Pour congeler les aliments, n'utilisez tiroirs de congélation de l'appareil sauf que des aliments frais et d'un aspect...
Page 13
Capacité de Nettoyage de l'appareil congélation maximale S Débranchez la fiche mâle de la prise de courant ou coupez le fusible. Les aliments doivent congeler à coeur S Sortez les produits congelés et rangez aussi vite que possible pour qu'ils les dans un endroit frais.
Page 14
Bruits de Economies d'énergie fonctionnement S Placez votre appareil dans un endroit frais et bien aéré. Veillez à ce qu'il ne soit pas exposé aux rayons solaires et Bruits parfaitement qu'il ne se trouve pas à proximité d'une normaux source de chaleur (radiateur etc.). Laissez refroidir les boissons et aliments Bourdonnements étouffés : ces bruits chauds hors de l'appareil.
Page 15
Remédier soi même aux petites pannes Avant d’appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l’aide des instructions qui suivent. Si vous faites venir le technicien, ses conseils vous seront facturés, même pendant la période de garantie.
Page 16
Dérangement Cause possible Remède L’éclairage ne L’ampoule est grillée. Changez l’ampoule (Fig. O) fonctionne pas ; 1. Débranchez la fiche mâle de la prise de courant le groupe et/ou ramenez le disjoncteur en position éteinte. frigorifique marche. 2. Tournez le bandeau (C) de l’éclairage intérieur en sens inverse des aiguilles d’une montre, puis retirez le couvercle (B).
Page 20
Tous de modificacion réservés Salvo variazioni Reservado el derecho de introducir modificaciones Reservamo-nos o direito a alterações Me thn epifØlaxh dikaiæmatoz na eisacØoØn tropoppi»seiz Wijzigingen voorbehouden ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH Carl-Wery Str. 34/81739 München // Germany Nº Código 9000417642 (8812)