Page 1
Bedienungsanleitung Operating Instructions Manuel d’utilisation Istruzioni per il funzionamento...
Page 2
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Attention Ce symbole en forme d’éclair terminé par une lèche dans un triangle équilatéral vise à alerter l’utili- sateur de la présence d’une « tension électrique dangereuse » non isolée à l’intérieur de l’appareil et sufisamment élevée pour présenter un risque d’électrocution.
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Table des matières Attention ..................................2 Conseils de sécurité .........................4 Avis de non-responsabilité ............................. 4 Sécurité électrique ................................. 4 Sécurité de l’utilisateur ..............................4 Accessoires ..........................5 Spéciications techniques ......................5 Installation ..........................5 Instructions pour la ixation du pied ..........................5 Montage au mur ................................
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Sécurité de l’utilisateur Conseils de sécurité • Ne bloquez PAS les oriices de ventilation situés à l’ar- Ain d’utiliser l’appareil en toute sécurité et de proiter rière de l’appareil. Vous pouvez installer le téléviseur pleinement de ses fonctions, veuillez lire attentivement dans un meuble de télévision, mais veillez à...
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne La télévision par TNT-T peut être reçue dans presque Accessoires toutes les régions d’Allemagne et dans plusieurs régions d’Autriche et de Suisse, mais pas partout ! Aussi, les services supplémentaires tels que les services de radio numérique, de télétexte, EPG et autres ne seront pas...
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Présentation du produit Vue avant SOURCE: ouvrez le menu Source pour sélectionner une source de signal MENU : permet d’aficher/quitter le menu OSD. CH +/- : permet de changer de chaîne. VOL +/- : permet de régler le volume. SOURCE : permet d’aficher le menu de la source d’entrée.
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Branchements Prise casque : connexion à un casque ou un autre appareil audio. Common Interface : emplacement CI. UTILISATION DE VOTRE EMPLACEMENT COMMON INTERFACE L’emplacement Common Interface (CI) est conçu pour recevoir un module d’accès conditionnel (CAM ou Conditional Access Module) et une carte à...
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Télécommande La télécommande utilise des rayons infrarouges (IR). Orientez-la en direction de l’avant du téléviseur. Il se peut que la télécommande ne fonctionne pas correctement si elle est utilisée en dehors de sa portée ou de son angle de trans- mission.
Page 9
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne ST ANDBY ASPECT AUT O P. MODE S.MODE SLEEP MUTE CH.LIST REPEAT : appuyez pour répéter la lecture en mode USB. TV MENU EXI T DISPLA Y SOURCE DTV/RADIO Touches de couleur : raccourcis vers les fonctions indiquées par des cou- leurs à...
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Coniguration automatique lors de Pays Sélectionnez votre pays en appuyant sur les touches p/q l’installation puis appuyez sur [ENTER] pour conirmer. Lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, vous voyez apparaître le menu de première installa-...
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Recherche Fonctionnement de base Branchez uniquement l’appareil sur une prise de courant avec mise la terre et conforme aux normes de sécurité correspondantes. Marche/arrêt 1. Branchez le téléviseur sur une prise de courant. 2. - Pour allumer le téléviseur Appuyez sur la touche POWER du téléviseur ou sur la...
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Teinte Menu OSD Permet de contrôler la teinte (mode NTSC uniquement). Vidéo Température couleur Utilisez les touches q ou p pour mettre en surbrillance l’une des options suivantes puis appuyez sur [ENTER] pour accéder au sous-menu et appuyez sur t ou u pour régler le paramètre.
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Malvoyants Graves Permet de régler les sons des basses fréquences. Ap- puyez sur t pour réduire les graves. Appuyez sur u pour augmenter les graves. Aigus Permet de régler les sons des hautes fréquences. Ap- puyez sur t pour réduire les aigus.
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Balayage (Recherche) de chaînes Balayage (Recherche) manuelle numérique Appuyez sur tu pour sélectionner la fréquence puis Appuyez sur Menu pour aficher le message « Êtes-vous sûr de vouloir ignorer la recherche des chaînes analo- appuyez sur OK pour lancer la recherche des chaînes.
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Edition (Modiier) chaînes Langue ss-titres num 2ème : permet de sélectionner la deuxième langue pour les sous-titres numériques. Type de sous-titres : permet de sélectionner le type de sous-titres (normal/malentendants). Télétexte (cette fonction doit être prise en charge par la chaîne)
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Sous-titres Verrouiller Mot de passe Utilisez les touches q ou p pour mettre en surbrillance Pour obtenir une description, voir page 15. l’une des options suivantes puis appuyez sur [ENTER] Télétexte pour la sélectionner et accéder à l’interface de mot de passe.
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Contrôle parental Verrouillage source Appuyez sur p et q pour sélectionner Verrouillage Permet de conigurer le niveau d’accès aux programmes source puis sur u pour sélectionner la source à interdire. en fonction de l’âge. Aucun ou de 4 à 18 ans.
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Sélectionnez cette option pour ajuster automatiquement Multimédia la position d'afichage et la phase de l'image lorsque le téléviseur reçoit un signal d'entrée provenant d'un ordi- nateur. Sachez que la fonction Réglage automatique peut ne pas fonctionner correctement avec certains signaux d’entrée.
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Audio uniquement Répétition - Aucune/Répéter 1/Répéter tout Appuyez sur ENTER pour masquer tout ce qui est à Appuyez sur ENTER pour sélectionner le mode de répéti- l’écran et appuyez sur MENU pour l’aficher à nouveau.
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Lecture aléatoire - Activation/Désactivation Résolution des problèmes Appuyez sur ENTER pour lire les ichiers dans l’ordre ou dans le désordre. Si l’afichage est incorrect ou les performances de l’appareil se détériorent considérablement, vériiez les Police éléments mentionnés ci-dessous.
60 cm (23,6”) LED BLU-TV Melbourne Spéciications du téléviseur Pour obtenir des informations plus détaillées à propos des programmes de collecte et de recyclage disponibles dans votre pays, veuillez contacter votre mairie ou le ma- Système TV PAL/BG/DK/ I gasin où vous avez acheté ce produit.