Manuels Connexes pour Lenovo Yoga 7 Serie
Sommaire des Matières pour Lenovo Yoga 7 Serie
- Page 1 MANUEL LENOVO Yoga 7 16ARP8 83BS000HFR NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
- Page 2 Guide d'utilisation Yoga 7 (14″, 8), Yoga 7i (14″, 8), Yoga 7 (16″, 8) et Yoga 7i (16″, 8)
- Page 3 • Guide de configuration Première édition (Février 2023) © Copyright Lenovo 2023. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
- Page 4 Mode Protection des yeux ..Appeler Lenovo ....Suppression intelligente du bruit ..
- Page 5 Acheter des services supplémentaires ..Annexe A. Descriptions des fonctions des touches de raccourci Lenovo ....45 Guide d'utilisation...
- Page 6 À propos de ce guide • Ce guide s'applique au(x) modèle(s) de produits Lenovo énumérés ci-dessous. Il est possible que votre ordinateur diffère légèrement des illustrations contenues dans ce guide. Nom du modèle Type de machine (MT) Yoga 7 14ARP8...
- Page 7 Guide d'utilisation...
- Page 8 5. Voyant de la caméra Si le voyant est allumé, cela signifie que la caméra est en cours d'utilisation. 6. Ecran Affichage de texte, de graphiques et de vidéos. Prend en charge la fonction multitactile. © Copyright Lenovo 2023...
- Page 9 Vue de la base Yoga 7 14ARP8 et Yoga 7 14IRL8 Yoga 7 16ARP8 et Yoga 7 16IRL8 Guide d'utilisation...
- Page 10 1. Antennes sans fil Envoyez et recevez des ondes radio pour le réseau local sans fil intégré (réseau local) et le module Bluetooth. Remarques : • Les antennes ne sont pas visibles de l'extérieur de l'ordinateur. • Si l'emplacement des antennes est proche du corps de l'utilisateur (<...
- Page 11 Vue du côté gauche Yoga 7 14ARP8 et Yoga 7 16ARP8 ™ 1. Connecteur HDMI Connectez-vous à un périphérique audio numérique compatible ou un écran vidéo tel qu'un HDTV. ® 2, 4. Connecteurs USB Type-C Pour le Yoga 7 14ARP8 : multifonctions •...
- Page 12 3. Voyant de charge Indique si l'ordinateur est connecté à l'alimentation secteur. • Blanc fixe : connecté à l'alimentation secteur ; capacité de la batterie 91 – 100 % • Orange fixe : connecté à l'alimentation secteur ; capacité de la batterie 0 –...
- Page 13 3. Voyant de charge Indique si l'ordinateur est connecté à l'alimentation secteur. • Blanc fixe : connecté à l'alimentation secteur ; capacité de la batterie 91 – 100 % • Orange fixe : connecté à l'alimentation secteur ; capacité de la batterie 0 –...
- Page 14 Vue du côté droit Yoga 7 14ARP8 et Yoga 7 14IRL8 Yoga 7 16ARP8 et Yoga 7 16IRL8 1. Voyant d'alimentation • Allumé : l'ordinateur est sous tension. • Éteint : l'ordinateur est éteint ou en mode hibernation. • Clignotant : l'ordinateur est en mode veille. 2.
- Page 15 Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Always-on dans l'utilitaire de configuration UEFI/BIOS. Remarque : Si Lenovo Vantage est préinstallé sur votre ordinateur, vous pouvez également régler la fonction Always-On depuis ce logiciel.
- Page 16 Vue arrière Assure la ventilation sortante pour dissiper la chaleur interne. 1. Fentes d'aération (sortie) Attention : Ne bloquez pas les fentes d'aération. Sinon, l'ordinateur risque de surchauffer. Chapitre 1 Découvrir votre ordinateur...
- Page 17 Vue de dessous Assure la ventilation entrante pour dissiper la chaleur interne. 1. Fentes d'aération (orifice) Remarque : Ne bloquez pas les fentes d'aération. Sinon, l'ordinateur risque de surchauffer. 2. Fente du bouton Novo Appuyez sur le bouton Novo pour ouvrir le menu du bouton Novo. Depuis le menu, vous pouvez choisir d'ouvrir l'utilitaire de configuration UEFI/BIOS, le menu d'amorçage ou l'écran des options de démarrage de Windows.
- Page 18 Fonctions et caractéristiques Yoga 7 14ARP8 et Yoga 7 14IRL8 Dimensions • Largeur : 317,9 mm • Profondeur : 222,5 mm • Épaisseur : 17,5 mm Boîtier d'alimentation • Entrée : 100 à 240 V CA ; 50 à 60 Hz •...
- Page 19 Connecteurs et • Connecteur audio emplacements • Connecteur USB Type-A (avec fonction Always-On) – Prend en charge une sortie d'alimentation jusqu'à 7,5 W (5 V, 1,5 A) • Connecteur USB Type-C multifonctions × 2 (Yoga 7 14ARP8) – Tension d'entrée jusqu'à 65 W à l'aide du boîtier d'alimentation fourni –...
- Page 20 Yoga 7 16ARP8 et Yoga 7 16IRL8 Dimensions • Largeur : 362,2 mm • Profondeur : 250,1 mm • Épaisseur : 19 mm Boîtier d'alimentation • Entrée : 100 à 240 V CA ; 50 à 60 Hz • Sortie : 20 V CC, 3,25 A •...
- Page 21 Connecteurs et • Connecteur audio emplacements • Connecteur USB Type-A (avec fonction Always-On) – Prend en charge une sortie d’alimentation jusqu’à 7,5 W (5 V, 1,5 A) • Connecteur USB Type-A – Prend en charge une sortie d'alimentation jusqu'à 4,5 W (5 V, 0,9 A) •...
- Page 22 Remarque : Certains ordinateurs Lenovo sont équipés d'un écran qui peut pivoter à 360 degrés. Lorsque ces produits sont utilisés comme tablette, les températures de toutes les parties accessibles sont comprises dans une fourchette acceptable comme définie par la norme IEC 62368-1.
- Page 23 Guide d'utilisation...
- Page 24 émise est réduite. Le mode veilleuse permet de réduire les risques de développement de fatigue et de tension oculaire. Remarque : Pour plus d'informations sur la réduction de la fatigue oculaire, consultez https://www.lenovo.com/us/en/compliance/visual-fatigue © Copyright Lenovo 2023...
- Page 25 Remarque : Les ordinateurs Lenovo sélectionnés sont certifiés à faible lumière bleue avec un mode éclairage nocturne et des paramètres de température de couleur disponibles dans le système d'exploitation préinstallé. Ces ordinateurs sont testés avec l'éclairage nocturne est activé et la température de couleur est définie sur 48 ou plus.
- Page 26 Réinitialiser votre ordinateur Ouvrir l'écran Option avancées Ouvrir le menu du bouton Novo Sur les ordinateurs Lenovo dotés d'un bouton Novo, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour ouvrir le menu du bouton Novo. Etape 1. Mettez l'ordinateur hors tension.
- Page 27 Modes Yoga L'écran de votre ordinateur peut s'ouvrir jusqu'à un angle de 360 degrés, ce qui vous permet d'utiliser votre ordinateur dans différentes situations. Mode Convient pour Mode Portable • Saisie de texte • Opérations de glisser-déplacer à l'aide du pavé tactile Mode Sur support •...
- Page 28 Remarque : Les illustrations des produits dans cette section sont utilisés pour montrer des fonctions qui sont prises en charge par une gamme de produits Lenovo. Il est normal qu'elles puissent présenter une apparence différente de votre modèle de produit.
- Page 29 Figure 1. Localisation de la touche Fn Rubriques connexes Annexe A «Descriptions des fonctions des touches de raccourci Lenovo» à la page 45 Le commutateur FnLock Le commutateur FnLock est un commutateur électronique qui affecte votre façon d’utiliser les touches de raccourci.
- Page 30 * sur certains modèles Pavé numérique (sur certains modèles) Certains ordinateurs Lenovo sont dotés d'un pavé numérique dédié à l'extrémité droite du clavier. Le pavé numérique permet de saisir rapidement les nombres et les signes d'opérations. Appuyez sur VerrNum pour activer ou désactiver le pavé numérique.
- Page 31 Utilisé pour Fonctionnement tactile Ouverture des applications, des documents et d'autres fonctions de la barre des tâches ou du menu Démarrer Toucher Ouverture des applications épinglées sur le bureau Appuyez deux fois rapidement Ouverture du menu contextuel Appuyer, maintenir et soulever Zoom arrière Réduire Zoom avant...
- Page 32 En fonction du modèle, votre ordinateur peut être fourni avec un stylet. Le stylet vous permet d'écrire et de dessiner naturellement. Vous pouvez voir ou modifier les fonctions des boutons du stylet dans les Lenovo Pen Settings. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide d'utilisation fourni avec le logiciel.
- Page 33 Lenovo Digital Pen (sur certains modèles) Certains modèles sont équipés du Lenovo Digital Pen. Le stylet n'est pas étanche. Évitez que le stylet soit mis en contact avec de l'eau ou exposé à une humidité excessive. Pour acheter le Lenovo Digital Pen, accédez à...
- Page 34 – Améliorer la reconnaissance de l'écriture dans certaines langues. • Lenovo Pen Settings : entrez Lenovo Pen Settings dans la zone de recherche Windows, puis sélectionnez le résultat correspondant pour configurer le stylet. Les Lenovo Pen Settings vous permettent de configurer les paramètres suivants selon vos besoins :...
- Page 35 Etape 1. Retirez le capuchon du stylet dans la direction indiquée dans la figure. Etape 2. Branchez le stylet sur un chargeur en utilisant un câble USB Type-C. Etape 3. Débranchez le câble du chargeur. Replacez le capuchon du stylet dans la direction indiquée dans la figure.
- Page 36 à celle des vidéos originales. Elle fonctionne particulièrement bien lorsque la vidéo source a une faible résolution. Pour la plupart des lecteurs, Super résolution peut être activée ou désactivée dans Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ou Lenovo Smart Engine, mais certains lecteurs nécessitent d’activer cette fonction manuellement.
- Page 37 à une prise de courant, la batterie se décharge pour alimenter en électricité le système de l’ordinateur. Vous pouvez charger la batterie à tout moment. Les blocs de batteries des ordinateurs Lenovo prennent en charge plusieurs modes de chargement adaptés à différentes pratiques d’alimentation. Vous pouvez changer le mode de chargement actif de la batterie dans Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ou Lenovo Smart Engine.
- Page 38 Si le bloc de batterie de votre ordinateur prend en charge l’optimisation de charge nocturne, cette fonction peut être activée dans Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ou Lenovo Smart Engine. Définir le comportement du bouton d'alimentation Par défaut, le fait d'appuyer sur le bouton d'alimentation met l'ordinateur en mode veille. Vous pouvez toutefois modifier le comportement du bouton d'alimentation dans le Panneau de configuration de Windows.
- Page 39 Vous pouvez changer de mode de fonctionnement dans l’application préinstallée Lenovo Vantage, Lenovo Smart Engine ou Lenovo PC Manager. Vous pouvez également utiliser la combinaison de touches Fn + Q comme raccourci. Trois modes sont généralement disponibles pour la plupart des ordinateurs Lenovo. Le tableau suivant répertorie les modes de fonctionnement et les conditions recommandées pour chacun.
- Page 40 Etape 1. Mettez l'ordinateur sous tension ou redémarrez-le. Etape 2. Lorsque le logo Lenovo s'affiche à l'écran, appuyez à plusieurs reprises sur la touche F2. Remarque : Appuyez sur Fn + F2 sur les ordinateurs dont le mode de raccourci clavier est activé.
- Page 41 Etape 4. Sélectionnez Exit ➙ Exit Saving Changes. Activer ou désactiver la fonction Always On (sur certains modèles) Pour les ordinateurs Lenovo qui sont livrés avec des connecteurs Always On, la fonction Always On peut être activée ou désactiver dans l'utilitaire de configuration UEFI/BIOS.
- Page 42 Vous devrez alors retourner votre ordinateur à un partenaire commercial ou à un fournisseur de services agréé Lenovo ou un représentant marketing pour qu'il remplace la carte mère. Une preuve d'achat vous sera demandée et des frais vous seront facturés pour les pièces et le service.
- Page 43 Attention : Soyez extrêmement prudent quand vous définissez un mot de passe d'accès au disque dur. Si vous oubliez le mot de passe d'accès au disque dur, un agent de services agréé Lenovo ne peut pas réinitialiser ce mot de passe, ni récupérer les données de l'unité de disque dur. Vous devrez alors retourner votre ordinateur à...
- Page 44 Remarque : Si vous supprimez le mot de passe maître d'accès au disque dur, le mot de passe d'accès au disque dur utilisateur est également supprimé. Pour modifier le mot de passe utilisateur, sélectionnez Change User Password et appuyez sur Entrée.
- Page 45 Guide d'utilisation...
- Page 46 La fonction Flip to Start est peut-être activée sur votre ordinateur. La plupart des ordinateurs portables Lenovo comprennent un détecteur capable de détecter l’angle d’ouverture du capot. Lorsque vous ouvrez le capot, le détecteur peut discerner ce comportement. Si la fonction Flip to Start est activée, l’ordinateur répond en démarrant automatiquement.
- Page 47 ➙ Operating System Diagnostics (Diagnostics des systèmes d’exploitation), puis suivez les instructions affichées à l’écran. Utilisez Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ou Lenovo Smart Engine pour : • Téléchargez et installez les derniers pilotes et le microprogramme. Utilisez la Recherche Windows.
- Page 48 (1) des instructions de retour, une étiquette de renvoi prépayée et un conteneur sont fournis avec la CRU de remplacement ; et (2) la CRU de remplacement peut vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas le composant défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de votre réception de la CRU de remplacement. Pour plus de détails, consultez la documentation de garantie Lenovo à...
- Page 49 • Le remplacement de toute pièce non énumérée ci-dessus, y compris de la batterie intégrée rechargeable, doit être réalisé par un service de réparation ou un technicien Lenovo agréé. Pour en savoir plus, allez à l’adresse : https://support.lenovo.com/partnerlocation...
- Page 50 Remarque : Le nom du produit et le numéro de série se situent généralement au bas de l'ordinateur, où ils sont soit imprimés sur une étiquette, soit gravés sur le carter. Centre de support client Lenovo Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l'aide. Numéros de téléphone Pour la liste des numéros de téléphone du Support Lenovo pour votre pays ou région, rendez-vous sur...
- Page 51 • Installation et maintenance des programmes Pour plus d'informations sur les dispositions relatives à la Garantie applicable à votre matériel Lenovo, reportez-vous à la section « Informations relatives à la garantie » du document Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec votre ordinateur.
- Page 52 Les fonctions des touches de raccourci sont indiquées par les icônes qui figurent dessus. Le tableau ci- après décrit les fonctions de toutes les touches de raccourci Lenovo. Le clavier de votre ordinateur Lenovo ne doit prendre en charge qu’un sous-ensemble des raccourcis-clavier répertoriés.
- Page 53 Tableau 7. Icônes de touches de raccourci et fonctions associées (suite) Icône de la touche de raccourci Description de la fonction Arrête la lecture audio ou vidéo. Lit la vidéo ou l’audio précédent dans la liste de lecture. Lit la vidéo ou l’audio suivant dans la liste de lecture. Permet de changer le mode de fonctionnement actif de l’ordinateur.
- Page 54 à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
- Page 55 Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...