Manuels Connexes pour Lenovo YOGA 730
Sommaire des Matières pour Lenovo YOGA 730
- Page 1 LENOVO ORDINATEUR PORTABLE YOGA 730-15IWL 81JS007FFR MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Lenovo YOGA 730 Guide de l’utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d’utiliser votre ordinateur.
- Page 3 • Les illustrations de ce manuel représentent le modèle Lenovo YOGA 730-15IKB, sauf indication contraire. • Les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit réel.
- Page 4 Lenovo Guide de l’utilisateur Les instructions et informations techniques de ce manuel s’appliquent aux ordinateurs portables Lenovo suivants, sauf indication contraire. Nom du modèle Lenovo YOGA 730-13IKB 81CT Lenovo YOGA 730-15IKB 81CU Lenovo YOGA 730-13IWL 81JR Lenovo YOGA 730-15IWL 81JS...
- Page 5 Vue de droite ............................... 13 Vue de dos ..............................14 Vue de dessous ............................15 Pour utiliser le Lenovo Active Pen2 (sur certains modèles uniquement) .......... 17 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 10 ................19 Première configuration du système d’exploitation ................19 Interface du système d’exploitation ......................
- Page 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo YOGA 730-13IKB/Lenovo YOGA 730-13IWL...
- Page 8 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Lenovo YOGA 730-15IKB/Lenovo YOGA 730-15IWL Remarque : Les zones en pointillés indiquent des pièces qui ne sont pas visibles de l’extérieur. Attention : • Lorsque vous fermez l’écran, veillez à ne pas laisser de stylos ou d’autres objets entre l’écran et le clavier.
- Page 9 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Caméra intégrée Utilisez la caméra pour la communication vidéo ou pour la prise de photos. Microphone intégré Capture les sons, et peut être utilisé au cours d’une conférence vidéo, d’une narration vocale ou d'un enregistrement audio. Écran multi-tactile L’écran LCD avec rétroéclairage offre une brillance optimale.
- Page 10 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation du clavier Combinaisons de touches de fonction Les touches de fonction permettent de modifier instantanément certaines fonctionnalités du système. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncée la touche Fn ; puis appuyez sur l’une des touches de fonction Vous trouverez ci-dessous la description des fonctionnalités relatives à...
- Page 11 Permet d’actualiser le bureau ou Réduit la luminosité de la fenêtre actuellement active. l’affichage. Augmente la luminosité de : Active/désactive le pavé tactile. l’affichage. Remarque : Vous pouvez utiliser le Lenovo Setting pour activer/désactiver la fonction de raccourcis-clavier.
- Page 12 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Positionnement du panneau d’affichage L’angle d’ouverture du panneau d’affichage peut aller jusqu’à 360 degrés. Mode Portable Convient aux tâches nécessitant un clavier et une souris (notamment pour la création de documents, rédaction de courriers électroniques, etc.).
- Page 13 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Mode Stationnaire (mode Cinéma) Convient aux tâches ne nécessitant que peu, ou pas d’interaction (notamment pour visionner des photos ou lire des vidéos). Mode Tablette Convient aux tâches nécessitant de toucher fréquemment l’écran (notamment la navigation sur Internet, pour jouer à...
- Page 14 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Mode Chevalet (mode de présentation) Convient aux tâches nécessitant une interaction limitée avec l’écran tactile (par exemple, l’affichage de graphiques ou d’une présentation PowerPoint). Attention : Ne pas ouvrir l’écran trop brutalement au risque de l’endommager ou d’endommager les charnières. •...
- Page 15 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Orientation de l’écran Vous pouvez orienter le panneau d’affichage selon vos préférences. Le changement d’orientation de l’affichage se fait automatiquement (alternant entre les modes portrait et paysage), en fonction de la façon dont vous le tenez. Paysage Portrait...
- Page 16 Lenovo YOGA 730-15IKB/Lenovo YOGA 730-15IWL Fiche d’adaptateur Branche à l’adaptateur secteur. secteur Remarque : Pour Lenovo YOGA 730-13IKB/Lenovo YOGA 730-13IWL, la fiche de l’adaptateur secteur est compatible avec les appareils type-C (Sortie Thunderbolt). Voyant d’état de charge État de Voyant État du voyant...
- Page 17 Port Type-C Le port de Type-C est compatible avec : • Sortie Thunderbolt Remarque : Pour Lenovo YOGA 730-13IKB/Lenovo YOGA 730-13IWL, le port de type-C peut être utilisé comme fiche de l’adaptateur secteur. Fiche audio multifonction Raccorde aux casques audio.
- Page 18 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Connexion des périphériques USB Vous pouvez raccorder un périphérique USB à votre ordinateur en insérant la prise USB du périphérique (type A/type C) dans le port USB de l’ordinateur. Windows procède automatiquement à l’installation du pilote d’un périphérique USB, lorsque celui-ci est branché...
- Page 19 L’ordinateur est hors tension. Port USB 3.0 Connecte les périphériques USB. Remarques : Pour Lenovo YOGA 730-13IKB/Lenovo YOGA 730-13IWL, le port USB 3.0 prend en charge la fonction • AOU (toujours sur USB). • Pour de plus amples détails, consultez « Connexion des périphériques USB » à la page 12.
- Page 20 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de dos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fentes de ventilation Dissipent la chaleur interne.
- Page 21 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo YOGA 730-13IKB/Lenovo YOGA 730-13IWL...
- Page 22 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Lenovo YOGA 730-15IKB/Lenovo YOGA 730-15IWL Grilles de ventilation Permettent à l’air de pénétrer dans l’ordinateur pour le refroidir. Haut-parleurs Offre une sortie audio.
- Page 23 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Si le modèle est équipé d’un Lenovo Active Pen2, reportez-vous aux illustrations suivantes pour l’utiliser.
- Page 24 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Fonctions Fonction un clic du bouton Bluetooth Fonction double-clic du bouton Bluetooth Dépend de l’application pré-installée. Dépend de l’application pré-installée. Pour remplacer la pile Remarque : Insérez la batterie en faisant correspondre les terminaux + et – de la batterie aux terminaux + et –...
- Page 25 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 10 ® Remarque : Windows 10 possède une version mise à jour. Si vous utilisez la version mise à jour, certaines opérations peuvent être différentes. Dans ce cas, reportez-vous au produit que vous possédez. Première configuration du système d’exploitation - - - - - - - - - - - - - - Lors de la première utilisation, il est possible que vous ayez à...
- Page 26 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 10 Paramètres Paramètres vous permet d’effectuer des tâches basiques. Vous pouvez également rechercher davantage de paramètres avec la fenêtre de recherche de paramètres située dans le coin inférieur droit. Pour ouvrir les paramètres, effectuez l’une des opérations suivantes : •...
- Page 27 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 10 Mise en mode Veille ou arrêt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lorsque vous avez terminé...
- Page 28 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 10 Arrêter l’ordinateur Si vous comptez ne pas utiliser votre ordinateur pendant une période de temps prolongée, arrêtez-le. Pour arrêter votre ordinateur, effectuez l’une des opérations suivantes : • Ouvrez le menu démarrer, puis sélectionnez Alimentation Arrêter.
- Page 29 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 10 Gestion des tâches et du bureau - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
- Page 30 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 10 Connexion à un réseau sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Activation d’une connexion sans fil Pour activer les fonctions sans fil, procédez comme suit : Appuyez sur F7 (...
- Page 31 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 10 Utilisation de l’écran tactile - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fonctionnant comme un ordinateur portable traditionnel utilisant le clavier et le pavé...
- Page 32 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 10 (suite) Mouvements fréquemment utilisés Tâches effectuées Faire un Zoom Déplacez deux doigts de manière à les rassembler ou à les éloigner tout en touchant l’écran. Permet d’effectuer un zoom avant ou arrière sur les applications de visualisation, notamment les images et les cartes.
- Page 33 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 10 (suite) Mouvements fréquemment utilisés Tâches effectuées Balayer En partant du bord gauche/droite de l’écran, balayez vers le centre. Balayez depuis le bord gauche de l’écran pour ouvrir la Vue des tâches. Balayez depuis le bord droit de l’écran pour ouvrir le Centre d’action.
- Page 34 Chapitre 3. Système de récupération Reset this PC (Réinitialiser ce PC) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
- Page 35 Sur la partie extérieure de l’emballage de vente de votre ordinateur, vous devriez trouver une étiquette contenant les informations de configuration de votre ordinateur. Vérifiez la chaîne imprimée à côté d’ OS. Si elle contient Windows ou WIN, la copie a été préinstallée par Lenovo.
- Page 36 D). Si vous ne parvenez pas à y trouver les pilotes de l’ensemble des périphériques dont vous avez besoin, téléchargez les pilotes sur le site Internet de support aux consommateurs Lenovo. Remarque : Le site Web de support Lenovo contient la dernière version des pilotes. Utilitaire de configuration du BIOS Qu’est-ce que l’utilitaire de configuration du BIOS ?
- Page 37 être installé si vous ne modifiez pas le mode d’amorçage. Obtenir de l’aide Comment puis-je contacter le centre d’assistance client ? Consultez le « Chapitre 3. Assistance et service » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo.
- Page 38 Consultez le « Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo. Remarque : Si la batterie est chargée et que la température est comprise dans la limite, faites réparer l’ordinateur.
- Page 39 Chapitre 4. Résolution des problèmes • Si l’ordinateur est en mode Veille, connectez l’adaptateur L’ordinateur ne se réactive pas depuis le mode Veille secteur à l’ordinateur, puis appuyez sur le bouton et ne fonctionne pas. d’alimentation. • Si votre système ne se réactive toujours pas depuis le mode Veille, s’il ne répond plus ou s’il s’avère impossible d’éteindre l’ordinateur, réinitialisez l’ordinateur.
- Page 40 Chapitre 4. Résolution des problèmes Problèmes de batterie Votre ordinateur s’arrête • Rechargez la batterie. avant que le voyant d’état de la batterie n’affiche qu’elle est vide. -ou- Votre ordinateur fonctionne après que le voyant d’état de la batterie affiche qu’elle est vide. Autres problèmes Votre ordinateur ne répond •...
- Page 41 Marques de commerce Lenovo est une marque commerciale ou une marque commerciale déposée de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent être des marques commerciales...
- Page 42 fr-FR Rev. RP01...
- Page 43 Notebook ® Lenovo YOGA 730-13IKB/YOGA 730-15IKB ® Lenovo YOGA 730-13IWL/YOGA 730-15IWL AAAA PN: SP40R55854 First Edition (May 2018) Printed in China © Copyright Lenovo 2018 Rev. RP01 LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services Administration "GSA"...
- Page 44 Lenovo YOGA 730-13IKB/Lenovo YOGA 730-13IWL - 2 -...
- Page 45 Lenovo YOGA 730-15IKB/Lenovo YOGA 730-15IWL - 3 -...
- Page 46 Lenovo YOGA 730-13IKB/Lenovo YOGA 730-13IWL - 4 -...
- Page 47 Lenovo YOGA 730-15IKB/Lenovo YOGA 730-15IWL - 5 -...
- Page 48 Telephone numbers are subject to change without notice. Support telephone numbers are not listed for all countries or regions. To look up the most up-to-date telephone number for your country or region, go to http://www.lenovo.com/support/phone. Country or Region Telephone number...
- Page 49 Country or Region Telephone number Hours of operation +5078366064 Panama (Standard charges apply) 7:00 - 19:00 Mon - Sat 008002035424 Paraguay 98005420180 8:00 - 20:00 Mon - Sat +51 1 6429172 Peru (Standard charges apply) 7:00 - 19:00 Mon - Sat 0800 55 981 Uruguay 00040191139...
- Page 50 Trademarks Lenovo is a registered trademark of Lenovo in the United State, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others. - 8 -...