Publicité
Liens rapides
OASIS
VITRINES RÉFRIGÉRÉES MULTI-USAGES LIBRE-SERVICE
> Remarque : voir la page suivante pour la liste des modèles auxquels ce manuel s'applique.
MI33R
MI46R
21-33898 OASIS REF SELF-SERVICE MI-FR-A-052224
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
®
MI36R
Structural
Concepts Corp. ∙ 888 E. Porter Rd ∙ Muskegon, MI 49441 Phone: 231.798.8888 Fax: 231.798.4960 ∙ www.structuralconcepts.com
UTILISATEUR
MANUEL
MI48R / Panneaux extérieurs amovibles /
Pas de colonnes montantes ou de séparateurs
de flux d'air en acrylique
PN 21-33898
Importante!
Voir page 13
Pour les directives
de placement des
produits et de la sig-
nalisation !
MI44R
REV A DATE: 5/22/24
Publicité
Sommaire des Matières pour Oasis MI36R
- Page 1 Pas de colonnes montantes ou de séparateurs de flux d'air en acrylique MI46R Structural Concepts Corp. ∙ 888 E. Porter Rd ∙ Muskegon, MI 49441 Phone: 231.798.8888 Fax: 231.798.4960 ∙ www.structuralconcepts.com 21-33898 OASIS REF SELF-SERVICE MI-FR-A-052224 REV A DATE: 5/22/24...
- Page 2 Ce manuel d'utilisation s'applique aux modèles suivants*: MI3R.5429, MI3R.6212B, MI36R, MI5R, MI6R, MI6R.6212C, MI6R.6620, MI6R.7065, MI8R, MI8R.6212A, MI32R, MI33R, MI36R, MI44R, MI44R.7523, MI45R, MI46R, MI48R & MI48R.7788 *Note: Remarque : le manuel peut également s'appliquer à des modèles supplémentaires non ré-...
- Page 3 APERÇU / TYPE / CONFORMITÉ / AVERTISSEMENTS / PRÉCAUTIONS / CÂBLAGE / FICHES - PAGE 1 sur 4 relative. APERÇU • Ces marchandiseurs Structural Concepts sont conçus pour • En raison de considérations liées à la pression atmosphérique, commercialiser des produits emballés à des températures de il n'est pas recommandé...
- Page 4 APERÇU / TYPE / CONFORMITÉ / AVERTISSEMENTS / PRÉCAUTIONS / CÂBLAGE / FICHES - PAGE 2 sur 4 PRUDENCE APERÇU, SUITE • • Cette fiche détaille également la zone requise pour le Cette fiche détaille les dangers dus au réfrigérant inflammable. fonctionnement, les zones à...
- Page 5 APERÇU / TYPE / CONFORMITÉ / AVERTISSEMENTS / PRÉCAUTIONS / CÂBLAGE / FICHES - PAGE 3 sur 4 PRÉCAUTIONS • Risque de choc electrique. Si le CORDON D'ALIMENTATION est • Cette fiche contient des précautions importantes pour éviter endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire avec des pièces d'endommager l'unité...
- Page 6 APERÇU / TYPE / CONFORMITÉ / AVERTISSEMENTS / PRÉCAUTIONS / CÂBLAGE / FICHES - PAGE 3 sur 4 MISE EN GARDE Ne pas utilizer de moyens autres que ceuz recommand s par le fabricant pour acc é élérer le proces- sus de dégivrage ou pour nettoyer l’appareil.
- Page 7 RETRAIT DE LA BOÎTE DU SKID (VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE ROULETTES) 1. Retrait des supports d'expédition des caisses fixés au support • Retirez les vis qui maintiennent les supports d'expédition sur le patin. • Retirez les supports d'expédition de la palette. • Voir les illustrations ci-dessous. Remarque : Les supports d'expédition varient en taille, en forme, en matériau et en emplacement en fonction du type de boîtier et du modèle.
- Page 8 FIXATION DU PANNEAU EXTÉRIEUR (APRÈS RETRAIT DU SKID ET CORRECTEMENT POSITIONNÉ) Fixation du panneau extérieur (grille et solide) • Fixez-le au boîtier une fois que celui-ci a été retiré et cor- Remarque : les illustrations rectement positionné/localisé en magasin. présentées peuvent ne pas refléter •...
- Page 9 UNITÉ DE POSITIONNEMENT-NIVEAU/DÉMARRAGE/CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE/INTERRUPTEUR 41°F & 38°F tant la valeur du paramètre (r4). Par exemple, 1. Unité de position et de niveau lorsque “r4” = 3°F (comme valeur prédéfinie), le • Unité de positionnement. Retirez soit le côté des passage à...
- Page 10 DIVISEURS ACRYLIQUES RÉGLABLES / DIVISEURS ACRYLIQUES FIXES / FIXATIONS HORIZONTALES EN VERRE 1. Diviseurs acryliques réglables - Pas tous les 3. Luminaires horizontaux en verre modèles • La plupart des présentoirs sont équipés de fixa- Certains présentoirs ont des séparateurs réglables. tions en verre horizontales AU-DESSUS de la •...
- Page 11 ACCÈS À LA SECTION ÉVAPORATEUR : ENSEMBLES DE PANNEAUX À DÉFLECTEURS / THERMOMÈTRE Prudence! Coupez l'alimentation de l'unité avant de retirer les 2. Thermomètre panneaux de pont ! Les ventilateurs en rotation peuvent • Le thermomètre est situé sur le conduit de retour d'air provoquer des blessures graves ! (comme illustré...
- Page 12 ACCÈS À LA SECTION ÉVAPORATEUR, SUITE : DÉPOSE DU PANIER INFÉRIEUR / COMP. ÉVAPORATEUR. Prudence! Coupez l'alimentation de l'unité avant de retirer les 4. Composants de la section évaporateur panneaux de pont ! Les ventilateurs en rotation peuvent provoquer des blessures graves ! •...
- Page 13 DIRECTIVES SUR LA LIMITE DE CHARGE/DÉSIGNATIONS AVANT ET ARRIÈRE DU BOÎTIER/THERMOMÈTRE 1. Lignes directrices sur la limite de charge (ligne de charge) Prudence! Empiler les aliments au-delà de la ligne de chargement empêchera les aliments d'être à la bonne température. •...
- Page 14 DIRECTIVES POUR LE PLACEMENT DES PRODUITS ET DE LA SIGNALISATION Notes de mise en garde : 1. Lignes directrices en matière de placement de produits > NE JAMAIS placer le produit sur la grille de reprise d’air. > Les aliments dans des « récipients à clapet » doivent être •...
- Page 15 FONDAMENTAUX DE LA RÉFRIGÉRATION - RÉFRIG. PKG., TEMP. CONTRÔLEUR, EVAP. ACCÈS À LA PANNE 1. Temp. Contrôleur (unités autonomes uniquement) • Le contrôleur de température est situé derrière le panneau avant. Voir l'illustration à droite. • Les paramètres de contrôle de température/dégivrage sont programmables à...
- Page 16 ENSEMBLE CONDENSEUR IMAGE ÉCLATÉE - AVEC PETITE UNITÉ DE CONDENSAT À BOUCLE DE GAZ CHAUD L'illustration ci-dessous peut ne pas refléter toutes les fonctionnalités ou options de votre cas particulier. Voir la page précédente ET la page suivante pour d'autres conceptions de boîtiers de condensateur.
- Page 17 ENSEMBLE CONDENSEUR IMAGE ÉCLATÉE - AVEC PETITE UNITÉ DE CONDENSAT À BOUCLE DE GAZ CHAUD L'illustration ci-dessous peut ne pas refléter toutes les fonctionnalités ou options de votre cas particulier. Voir la page précédente ET la page suivante pour d'autres conceptions de boîtiers de condensateur.
- Page 18 HORAIRE DE NETTOYAGE (“D” = Quotidien / “W” = Hebdomadaire / “M” = Mensuel) Zone/ Tâche Composant L'acrylique DOIT ÊTRE nettoyé conformément à ces instructions pour éviter que les sur- faces acryliques ne deviennent troubles, ternes ou rayées. • N'utilisez PAS de chiffon sec ou d'essuie-tout pour essuyer la poussière ou les débris (cela pourrait frotter la saleté...
- Page 19 ENTRETIEN PRÉVENTIF (À EFFECTUER PAR UN PRESTATAIRE DE SERVICES FORMÉ) - 3 sur 3 ENTRETIEN PRÉVENTIF - À EFFECTUER UNIQUEMENT PAR DES PRESTATAIRES DE SERVICES FORMÉS - 1 sur 6 AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! Notes d'entretien et de service Domaine...
- Page 20 ENTRETIEN PRÉVENTIF (À EFFECTUER PAR UN PRESTATAIRE DE SERVICES FORMÉ) - 3 sur 3 ENTRETIEN PRÉVENTIF - À EFFECTUER UNIQUEMENT PAR DES PRESTATAIRES DE SERVICES FORMÉS - 2 sur 6 AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! Notes d'entretien et de service Domaine...
- Page 21 ENTRETIEN PRÉVENTIF (À EFFECTUER PAR UN PRESTATAIRE DE SERVICES FORMÉ) - 3 sur 3 ENTRETIEN PRÉVENTIF - À EFFECTUER UNIQUEMENT PAR DES PRESTATAIRES DE SERVICES FORMÉS - 3 sur 6 AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! Notes d'entretien et de service Domaine...
- Page 22 ENTRETIEN PRÉVENTIF (À EFFECTUER PAR UN PRESTATAIRE DE SERVICES FORMÉ) - 3 sur 3 ENTRETIEN PRÉVENTIF - À EFFECTUER UNIQUEMENT PAR DES PRESTATAIRES DE SERVICES FORMÉS - 4 sur 6 AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! Notes d'entretien et de service Domaine...
- Page 23 ENTRETIEN PRÉVENTIF (À EFFECTUER PAR UN PRESTATAIRE DE SERVICES FORMÉ) - 3 sur 3 ENTRETIEN PRÉVENTIF - À EFFECTUER UNIQUEMENT PAR DES PRESTATAIRES DE SERVICES FORMÉS - 5 sur 6 AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! Notes d'entretien et de service Domaine...
- Page 24 ENTRETIEN PRÉVENTIF (À EFFECTUER PAR UN PRESTATAIRE DE SERVICES FORMÉ) - 6 sur 6 AVERTISSEMENT! ÉTEIGNEZ LE CAS AVANT D'EFFECTUER UNE MAINTENANCE PRÉVENTIVE ! Domaine FRÉQ. INSTRUCTIONS du cas Extérieur Mensuelle Serpentin de condensation : du boîtier • Retirez le panneau pour accéder à la zone en le soulevant et en le retirant (aucun retrait de vis n'est nécessaire ;...
- Page 25 DÉPANNAGE (GÉNÉRAL) CONDITION DÉPANNAGE L'eau est sur le sol Vérifiez que le siphon est exempt de débris. Vérifiez que le tuyau de vidange est correctement positionné sur le bac de l'évaporateur (ou sur le siphon de sol, pour les unités distantes). Vérifiez les conditions du magasin.
- Page 26 DÉPANNAGE, GÉNÉRAL - SUITE CONDITION DÉPANNAGE Le ventilateur ne fonctionne pas, suite Vérifiez que le courant va souffler Vérifiez que le câblage du ventilateur est connecté aux borniers. Le système ne fonctionne pas Vérifiez que l'alimentation secteur est allumée. Vérifiez le boîtier du disjoncteur pour détecter les circuits déclenchés. Le boîtier ne maintient pas la température Si une grande quantité...
- Page 27 • Les étiquettes de série contiennent des informations élec- triques, de température et de réfrigération, ainsi que les normes réglementaires auxquelles le boîtier est conforme. Oasis MODEL NRS3648RXV-SAMPLE SERIAL NO. 12345X30DZ098765 888 E. Porter Rd - Muskegon, MI 49441 3048256...
- Page 28 CONTRÔLEUR PROGRAMMABLE (SÉLECTIONNEZ, CLIQUEZ SUR OU SCANNEZ LE CODE QR POUR PLUS PROGRAMMABLE CONTROLLER (SELECT, CLICK ON OR SCAN QR CODE FOR INFORMATION) D'INFORMATIONS) Determine Which Programmable Controller Is On Your Case (Controllers Déterminez quel contrôleur programmable se trouve sur votre boîtier (les contrôleurs That Are Commonly Used By Structural Concepts Are Shown Below).
- Page 29 STRUCTURAL CONCEPTS TECHNICAL SERVICE CONTACT INFORMATION & LIMITED WARRANTY CONCEPTS STRUCTURELS SERVICE TECHNIQUE COORDONNÉES ET GARANTIE LIMITÉE VOUS DEVEZ AVOIR DISPONIBLE LES INFORMATIONS SERVICE TECHNIQUE/GARANTIE YOU MUST HAVE THE FOLLOWING INFO AVAILABLE TECH SERVICE/WARRANTY CONTACT INFO: SUIVANTES AVANT DE CONTACTER STRUCTURAL COORDONNÉES : 1 (800) 433-9490 / EXTENSION 1 BEFORE CONTACTING STRUCTURAL CONCEPTS: 1 (800) 433-9490 / EXTENSION 1...