Publicité
Liens rapides
Climatiseur (split-système)
Télécommande filaire compacte
Nous vous remercions d'avoir acheté la télécommande du climatiseur Toshiba Carrier.
Avant d'utiliser la télécommande du climatiseur, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi.
• Assurez-vous d'obtenir le Mode d'emploi et le Manuel d'installation auprès du fabricant (ou du concessionnaire).
Exigences pour les fabricants ou les concessionnaires.
• Veuillez expliquer clairement le contenu du Mode d'emploi avant de le remettre à l'utilisateur.
[English] Installation manual and Owner's manual Download /
[Español] Descarga del Manual de instalación y del Manual del propietario /
[Français] Téléchargement du manuel d'installation et du manuel du propriétaire
https://www.toshiba-carrier.co.jp/global/manual/rbc-ascu11-ul.htm
1 Précautions de sécurité
• Lisez attentivement les « précautions de sécurité » avant d'utiliser.
• Les remarques suivantes couvrent d'importants articles relatifs à la sécurité. Assurez-vous d'obéir.
Avant de lire le texte, veuillez comprendre les détails suivants (instructions et symboles) et suivez
les instructions ci-dessous.
Identification
Les avertissements signifient que si vous ne parvenez pas à fonctionner
Avertissement
correctement et à suivre les instructions marquées dans les avertissements, cela
pourrait conduire des blessures graves ou la mort.
Les attentions signifient que si vous ne parvenez pas à fonctionner correctement
Attention
et à suivre les instructions marquées dans les attentions, cela pourrait causer des
blessures graves ou des dégâts matériels. (*1)
*1 : Les dégâts matériels comportent les pertes de bâtiments, de biens familiaux, de volailles et d'animaux domestiques.
Avertissement
Installation
• Assurez-vous de demander à un installateur électrique qualifié d'installer la télécommande.
Si vous installez incorrectement la télécommande par vous-même, cela pourrait provoquer
une commotion électrique, un incendie ou d'autres problèmes.
• Assurez-vous d'installer les climatiseurs spécifiés par Toshiba Carrier et consultez le concessionnaire
exclusif lors de l'installation. Si vous installez incorrectement la télécommande par vous-même, cela
pourrait provoquer une commotion électrique, un incendie ou d'autres problèmes.
Opération
• Lorsque vous constatez que le climatiseur est anormal (par exemple, vous sentez l'odeur
d'objets brûlants), coupez immédiatement la source d'électricité principale ou ouvrez le
disjoncteur pour éteindre le climatiseur et contactez le concessionnaire. Si le climatiseur
continue de fonctionner dans un état anormal, cela pourrait provoquer un disfonctionnement
de la machine, une commotion électrique ou d'autres problèmes.
Réinstallation et réparation
• Ne réparez vous-même aucune partie du climatiseur.
N'importe quand le climatiseur a besoin d'être réparé, assurez-vous de contacter votre concessionnaire.
Si vous le réparez incorrectement, cela pourrait provoquer une commotion électrique, un incendie ou d'autres problèmes.
• Lors de la réinstallation du climatiseur, assurez-vous de contacter votre concessionnaire.
Si vous le réinstallez incorrectement, cela pourrait provoquer une commotion électrique, un
incendie ou d'autres problèmes.
Modèle:
RBC-ASCU11-UL
Mode d'emploi
Significations d'identification
-1-
Publicité
Manuels Connexes pour Toshiba Carrier RBC-ASCU11-UL
Sommaire des Matières pour Toshiba Carrier RBC-ASCU11-UL
- Page 1 Si vous installez incorrectement la télécommande par vous-même, cela pourrait provoquer une commotion électrique, un incendie ou d’autres problèmes. • Assurez-vous d’installer les climatiseurs spécifiés par Toshiba Carrier et consultez le concessionnaire exclusif lors de l’installation. Si vous installez incorrectement la télécommande par vous-même, cela pourrait provoquer une commotion électrique, un incendie ou d’autres problèmes.
- Page 2 Attention Opération • Empêchez tout liquide d’entrer dans la télécommande. Ne renversez pas de jus, d’eau ou de liquide. Cela pourrait provoquer un disfonctionnement de la machine, une commotion électrique ou d’autres problèmes. • N’utilisez pas le spray combustible pour pulvériser directement vers la télécommande. Cela pourrait provoquer un incendie.
- Page 3 ■ Icône d’indication Toutes les icônes montrées sur l’écran ne sont que pour l’illustration. Les modèles équipés que du fonctionnement de refroidissement n’affichent pas les icônes relatives au chauffage. Lorsque « SETTING » clignote, l’opération ne sera pas acceptée. 1 Icône d’indication de mode de fonctionnement 5 Icône d’indication de fonctionnement d’essai Il indique le mode de fonctionnement sélectionné.
- Page 4 minuterie. 12 Icône d’indication de préchauffage Il apparaît quand le mode de chauffage ou le cycle de dégivrage démarre. Lorsque cette icône d’indication est affichée, l’unité intérieure arrête l’alimentation en air ou fonctionne sous le mode de ventilateur. 13 Icône d’indication de veille de fonctionnement •...
- Page 5 ■ Opération de fonctionnement Chaque fois que vous appuyez sur le bouton de réglage, les modes de vitesse du vent et leurs icônes changeront dans l’ordre suivant : ·Modèles à 3 vitesses ·Modèles à 5 vitesses · La vitesse du ventilateur qui peut être configurée variera en fonction des unités intérieures connectées.
- Page 6 4 Opération de minuterie Minuterie : Lorsque c’est l’heure réglée, l’unité intérieure s’arrête de fonctionner. 1 Bouton de minuterie Appuyez sur le bouton de minuterie en cours de fonctionnement du climatiseur. s’allument, et et l’icône d’indication de minuterie clignotent. · 2 Sélectionner l’heure de minuterie Appuyez sur le bouton de réglage pour régler l’heure.
- Page 7 5 Dépannage ■ Confirmation et vérification Si le climatiseur est en panne, l’indication de minuterie affichera alternativement le code de vérification et le numéro de l’unité inférieure défectueuse. ■ Historique de dépannage et confirmation Si le climatiseur est en panne, vous pouvez consulter l’historique de dépannage en suivant les étapes ci-dessous.
- Page 8 MEMO...