Publicité
instr uctions d' instal lat ion
e t d' utilisation
6
6.0 alignement
L'unité de pompe est alignée avec précision en usine avant l'ex-
pédition. Tous les socles sont flexibles dans une certaine mesure
et il est préférable de ne pas s'y fier pour conserver l'alignement
d'usine.
Un réalignement est nécessaire dans les cas suivants :
a Après que l'unité a été mise de niveau sur sa fondation.
b Après la prise du ciment de scellement et le serrage final des
boulons.
c Après le branchement des tuyaux.
Un alignement précis est absolument essentiel. Le fonctionnement
mécanique correct de l'équipement ne peut être garanti tant que
l'alignement d'usine n'est pas reproduit sur place. Tout l'aligne-
ment doit se faire par le déplacement ou le calage du moteur.
Suivez les instructions ci-dessous pour replacer l'accouplement
pendant le processus d'alignement :
• Montez les moyeux sur les arbres des côtés entraînement et
entraîné (figure 1).
• Insérez l'araignée ou les éléments dz dans la partie des cames
du moyeu sur le côté entraînement ou entraîné.
• Glissez axialement les blocs de prise de force l'un vers l'autre
jusqu'à atteindre la distance de dimension e (figure 2).
• Déplacez axialement les moyeux sur les arbres pour les ajuster
à la dimension e indiquée au tableau 1.
• Pour fixer les moyeux, serrez les vis d'arrêt din en iso 4029 à
cuvette (voir les couples de serrage au tableau 1).
arbre
côté
entraîné
moyeu
figure 1 : assemblage des moyeux
e
figure 2 : assemblage
de l'accouplement
Pompe montée sur socle
série 4030
arbre
côté
entraînement
moyeu
tableau 1 : Installation de l'accouplement
Couple de serrage Ta
Taille
Nm (pi.lb)
14
1,5 (1,1)
19
2 (1,5)
24
2 (1,5)
28
10 (7,4)
38
10 (7,4)
42
10 (7,4)
48
10 (7,4)
55
17 (12,5)
65
17 (12,5)
75
17 (12,5)
90
40 (29,5)
100
40 (29,5)
110
80 (59,0)
125
80 (59,0)
140
140 (103,3)
160
140 (103,3)
180
140 (103,3)
L'accouplement flexible compense les variations de température
et permet le mouvement de l'extrémité des arbres sans qu'ils
interfèrent l'un avec l'autre; mais ne compense pas le désaligne-
ment. Un défaut d'alignement entraîne un fonctionnement bruyant
de la pompe, une réduction de la durée de vie des paliers, l'usure
excessive de l'accouplement et un gaspillage d'énergie.
Pour vérifier l'alignement, placez une règle droite le long de
l'accouplement comme dans l'illustration ci-dessous; celle-ci doit
reposer uniformément sur les deux bords en haut, en bas et sur les
deux côtés.
Avec un pied à coulisse ou une jauge d'épaisseur, vérifiez la
distance entre les deux moitiés de l'accouplement aux mêmes
endroits qu'avec la règle droite; la distance doit être égale à tous
les points de mesure.
alignement angulaire
correct
alignement
jauge
d'épaisseur
biseautée
vérification de l'alignement
Dimension e
mm (pouce)
13 (0,51)
16 (0,63)
18 (0,71)
20 (0,79)
24 (0,94)
26 (1,02)
28 (1,10)
30 (1,18)
35 (1,38)
40 (1,57)
42 (1,65)
50 (1,97)
55 (2,17)
60 (2,36)
65 (2,56)
75 (2,95)
85 (3,35)
désalignement parallèle
jauge droite
jauge d'épaisseur
Publicité
