Publicité

Liens rapides

SUFAG S.A.S
Parc d'Activité ALPESPACE
74 Voie Magellan
73800 SAINTE HELENE DU LAC
Tél: +33 (0)4 79 84 75 75
Fax: +33 (0)4 79 84 09 36
www.sufag.com
Enneigeurs
Mode d'emploi
Version 01/2010

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sufag Supersnow

  • Page 1 SUFAG S.A.S Parc d'Activité ALPESPACE 74 Voie Magellan 73800 SAINTE HELENE DU LAC Tél: +33 (0)4 79 84 75 75 Fax: +33 (0)4 79 84 09 36 www.sufag.com Enneigeurs Mode d’emploi Version 01/2010...
  • Page 2 Le contenu de ce mode d’emploi ainsi que les appareils y étant décrits peuvent être modifiés sans obligation d’information préalable. Copyright © SUFAG S.A.S Parc d'Activité ALPESPACE 74 Voie Magellan 73800 SAINTE HELENE DU LAC Version 01/2010 25-01-2010 Fichier SUF-BE-006 ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 3: Sécurité Pour L'exploitation D'enneigeurs

     Toujours enrouler les tuyaux pour le transport et les déposer sur le sol du véhicule. Ne jamais trainer les tuyaux par une dameuse ou une motoneige. ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 4  Assurez-vous qu’il n’y a pas de tuyaux ni de câbles trainant sur les pistes lors du passage de skieurs car ils peuvent être endommagés irrémédiablement par les carres des skis. ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 5: Table Des Matières

    Déclenchement protection moteur compresseur 4.3. Déclenchement protection moteur balayage 4.4. Déclenchement disjoncteur chauffage 4.5. Déclenchement disjoncteur transfo 4.6. Prise terre Conseils pour la production de neige Symboles sur l’armoire électrique Checklist pour la révision Garantie ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 6: Descriptif Des Enneigeurs

    1.1. Construction et type de fonctionnement L‘enneigeur Sufag diffuse un fin mélange d’eau et d’air par les buses de nucléation et les buses spéciales eau sur le jet d’un compresseur basse pression. Lorsque les conditions météo sont favorables, ce mélange air-eau se transforme en fins cristaux de neige avant d’atteindre le sol.
  • Page 7: Données Techniques Et Caractéristiques

    2” Camlock 2” Camlock 2” Camlock 2” Camlock Branchement eau 1.3. Dimensions et poids: Tripode Roues Longueur (cm) Largeur (cm) Hauteur (cm) Poids standard (kg) Poids Supersnow manuel (kg) Poids Supersnow automatique (kg) ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 8: Fonctionnement

    20 m de longueur. Dans le cas où la prise d’eau devait se trouver à une distance plus élevée, il est nécessaire d’utiliser plusieurs flexibles. Nous conseillons le flexible spécial enneigement de Sufag, déjà éprouvé. 2.3. Branchement électrique: Important: Contrôler tous les branchements électriques avant de mettre l’appareil en marche...
  • Page 9: 1Ère Mise En Service D'un Enneigeur

    9. Régler le débit d‘eau. La pression va être réglée selon les besoins adaptés aux conditions environnantes, d‘après l‘emplacement des électrovannes et selon la pression d’alimentation. Pression eau min. 8 bars Pression eau max. 40 bars ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 10: Modifier Le Débit

    Supersnow La pression est réglée à l’hydrant. La rangée de buses de nucléation est équipée d’un régulateur de pression automatique. Les autres rangées de buses sont alimentées par la pression d’alimentation entrante. ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 11: Eteindre Les Enneigeurs

    La vitesse maximale de transport d’un enneigeur est de 5 km/h. Dans le cas de non-respect, l’appareil peut être endommagé et ne plus être en mesure de fournir les prestations requises. En cas de négligence, Sufag se dégage de toute responsabilité.
  • Page 12: Dispositif D'alarme

    STF. L’angle de balayage peut être directement saisi sur le clavier. 2.10. Système automatique: Les enneigeurs Sufag Supersnow sont disponibles avec système de commande automatique. La construction et le mode de fonctionnement du système STF est décrit séparément dans un mode d’emploi à...
  • Page 13: Maintenance

    Maintenance SUFAG propose un service professionnel de maintenance. Contactez-nous pour plus de détails. Les travaux de maintenance doivent être effectués seulement par le personnel autorisé. Utiliser seulement des pièces vendues ou recommandées par Sufag. Voici une courte liste des points principaux : Révision d‘été:...
  • Page 14: Régulateur De Pression Nucléation

    être endommagé et dois être réparé immédiatement. Les recalages (interrupteur de sécurité, relais minuterie) ne doivent pas être modifiés ! Les travaux électriques doivent seulement être effectués par des personnes qualifiées. ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 15: Défaut - Origine - Solutions

    Attention: Ne pas appuyer plusieurs fois de suite dans un court laps de temps sur le disjoncteur de la protection moteur sans que la panne ne soit réparée. Ceci pourrait faire griller l’enroulement moteur. ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 16: Déclenchement Disjoncteur Chauffage

    4.6. Prise de terre IMPORTANT: Contrôler que les prises Schuko soient bien reliées au neutre pour tous les appareils. Pour les réseaux sans neutre, la prise ne fonctionne pas. ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 17: Conseils Pour La Production De Neige

    être recouvertes d’une couche de neige humide, puis par- dessus, d’une couche de neige sèche.  Neige humide = ouvrez une rangée de buses supplémentaire sur une courte durée ou augmentez la pression d’eau. ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 18: Symboles Sur L'armoire Électrique

    Chauffage couronne buses + Abri Compresseur Flexible Electrovanne couronne buses N° 2 à 5 Actionnement prise d’eau – fonction manuelle Balayage gauche - droite Interrupteur marche (seulement automatique) Marche – arrêt des appareils (seulement automatique) ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 19: Checklist Pour La Maintenance

    Contrôler tous les robinets et branchements. Si nécessaire, resserrer les écrous. Graisser les essieux et pièces mobiles Tous les 2 ans Changer l’huile du moteur pivotant. Utiliser l’huile synthétique spéciale pour engrenage à vis sans ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access Page...
  • Page 20: Garantie

    Garantie 8.1. Conditions de garantie Les enneigeurs et accessoires Sufag sont soumis à une garantie d‘1 (un) an, sauf autre mention dans le contrat de vente. Les revendications ou défauts doivent être signalés dans un délai de 10 jours après leur découverte. La saisie des données doit être faite par un document de garantie Sufag ou par un fournisseur Sufag.
  • Page 21 Garantie Seules des pièces fournies ou autorisées par Sufag seront échangées. Pour toutes autres pièces, la garantie ne fonctionne pas. Toutes le pièces sont soumises aux conditions générales de vente: NLM 02 est valable en Scandinavie . Orgalime S 2000 est valable dans le reste du monde ____________________________________________________________________________________ Mode d’emploi enneigeurs Supersnow Standard Access...

Ce manuel est également adapté pour:

StandardJuniorE-line

Table des Matières