Sony Marine Pack Handycam MPR-TRV2 Mode D'emploi page 2

English
Table of contents
Features ........................................................................................ 2
Supplied accessories ................................................................... 3
Precautions .................................................................................. 4
Labeling the parts and controls ................................................ 5
Position of the adaptor and the remote control cable ........... 6
Notes on the O-ring .................................................................... 8
Attaching the video camera recorder to the marine pack .... 9
Recording ................................................................................... 13
When the LEAK lamp flashes ................................................. 14
Removing the video camera recorder ................................... 15
Underwater recording ............................................................. 16
Specifications ............................................................................. 17
Prerecording checklist .............................................................. 17
This mark indicates that this
product is a genuine accessory for
Sony video products. When
purchasing Sony video products,
Sony recommends that you
purchase accessories with this
"GENUINE VIDEO
ACCESSORIES" mark.
WARNING
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and
receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
You are cautioned that any changes or modifications not
expressly approved in this manual could void your
authority to operate this equipment.
2
Features
The MPK-TRV2 marine pack allows the following
8 mm video camera recorders to be used underwater.
CCD-TR44
CCD-TR54
CCD-TR64
CCD-TR66
CCD-TR74
CCD-TR78
CCD-TR84
CCD-TR86
CCD-TR88
CCD-TR94
CCD-TR96
CCD-TR98
CCD-TR99
CCD-TR200
CCD-TR300
CCD-TR500
CCD-TR514
CCD-TR555
CCD-TR614
CCD-TR710*
CCD-TR714
CCD-TR814
CCD-TR910*
CCD-TR916
CCD-TR930
CCD-TR2300*
CCD-TR3000*
CCD-TR3300*
CCD-TR3400
• Recording at a depth of 246 feet (75 meters) is
possible.
• The following operations can be performed
underwater.
Power on/off
Auto focusing on/off (Only models marked with *)
Recording start/stop
Power zooming
If there are specks or dust in focus on the front glass of
the marine pack, move the power zoom lever towards
the T (telephoto) side slightly so that the zoom indicator
inside the viewfinder moves towards T. (See the
illustration below.)
Zoom indicator
in the viewfinder
We recommend you use a wide-conversion lens (not
supplied) when using the marine pack.
Sony MPK-TRV2 (EN,F) 3-859-264-1X
CCD-TRV11
CCD-TRV12
CCD-TRV21
CCD-TRV22
CCD-TRV30
CCD-TRV32
CCD-TRV33
CCD-TRV40
CCD-TRV41*
CCD-TRV52
CCD-TRV53
CCD-TRV62
CCD-TRV70
CCD-TRV72
CCD-TRV81*
CCD-TRV82
CCD-TRV101
CCD-TRV112
CCD-TRV212
CCD-TRV312
CCD-TRV512
T
W