Reinigung Filter Nettoyage Du Filtre Pulizia Del Filtro; Reinigung Lanze Nettoyage Lance Pulizia Della Lancia - Okay BIMR-130C Mode D'emploi

Reinigung Filter
Nettoyage du filtre
Pulizia del filtro
Von Zeit zu Zeit Filter reinigen
Nettoyer de temps en temps le filtre
Pulire il filtro ogni tanto
1
Adapter entfernen, Filter herausziehen
Enlever l'adaptateur, retirer le filtre
Togliere il adattatore, estrarre il filtro
2
Filter reinigen
Nettoyer le filtre
Pulire il filtro
3
Filter einsetzen, Adapter
anschliessen
Introduire le filtre, raccorder
l'adaptateur
Inserire filtro, collegare
il adattatore
Reinigung Lanze
Nettoyage lance
Pulizia della lancia
Alle 50 Betriebsstunden Lanze reinigen
Nettoyer la lance toutes les 50 heures de service
Pulire la lancia ogni 50 ore di funzionamento
1
2. 2.
Hochdruckschlauch von
Pistole entfernen
Enlever le tuyau haute pression du
pistolet
Togliere il tubo flessibile ad alta
pressione dalla pistola
2
Lanze auseinander schrauben
Démonter en vissant la lance
Svitare la lancia
3
Ventile und Gewinde mit Draht
und feuchtem Tuch reinigen
Nettoyer les soupapes et le filetage
avec un fil métallique et un chiffon
humide
Pulire la valvola e la filettatura con il
filo metallico e un panno umido
1. 1.
| 17 |