Page 2
Table des matières Symboles et termes utilisés ......................3 Vue d'ensemble du produit ......................4 Propriétés de base ......................... 4 Versions de produit ........................5 Accessoires ........................... 5 Accessoires pour l'installation ...................... 5 Extendeurs ..........................5 Gâches électrique ........................7 Alimentation ..........................
Page 3
Symboles et termes utilisés Symboles et termes utilisés Les symboles et pictogrammes suivants sont utilisés dans le manuel : DANGER Toujours se conformer ces instructions pour éviter tout risque de blessure. AVERTISSEMENT Toujours se conformer ces instructions pour éviter d’endommager l’appareil. ATTENTION Avertissement important.
Page 4
Vue d'ensemble du produit Vue d'ensemble du produit Ce chapitre présente le produit 2N IP One, les possibilités d'utilisation et les avantages qui découlent de son utilisation. Propriétés de base 2N IP One est un interphone vidéo IP élégant mais robuste, mécaniquement résistant, conçu pour les bâtiments résidentiels.
Page 5
Accessoires Accessoires pour l'installation L'appareil 2N IP One est conçu pour être utilisé à l'extérieur et ne nécessite pas d'auvent supplémentaire. Pour l'installation, le cadre et, si nécessaire, la boîte d'installation doivent être sélectionnés en fonction de la méthode d'installation prévue.
Page 6
Vue d'ensemble du produit Numéro de référence : 9159010 Axis Part No. 01386-001 Relais de sécurité Le relais de sécurité est un appareil supplémentaire simple qui permet de renforcer la sécurité. car il empêche toute manipulation de l'inter- phone et l'ouverture forcée de la serrure. Il est installé...
Page 7
Vue d'ensemble du produit Gâches électrique Numéro de référence : 11202101 Ouvre-porte électrique Mini de la série 5 – court L'ouvre-porte électrique est conçu pour être installé dans les cadres de porte, en particulier pour les profils étroits tels que l'aluminium, le bois ou le PVC.
Page 8
Vue d'ensemble du produit Numéro de référence : 11202103 Ouvre-porte électrique Mini de la série 5 avec blocage mécanique – court L'ouvre-porte électrique est conçu pour être installé dans les cadres de porte, en particulier pour les profils étroits tels que l'aluminium, le bois ou le PVC.
Page 9
Vue d'ensemble du produit Numéro de référence : 11202105 Ouvre-porte électrique inversé Mini de la série 5 avec blocage mécanique – court L'ouvre-porte électrique est conçu pour être installé dans les cadres de porte, en particulier pour les profils étroits tels que l'aluminium, le bois ou le PVC.
Page 10
Vue d'ensemble du produit Numéro de référence : 11202106-L Ouvre-porte électrique inversé Mini de la série 5 avec surveillance – long L'ouvre-porte électrique est conçu pour être installé dans les cadres de porte, en particulier pour les profils étroits tels que l'aluminium, le bois ou le PVC.
Page 11
Vue d'ensemble du produit Numéro de référence : 11202202-M Serrure électromécanique SAM 9235 avec surveillance La serrure à verrouillage automatique de type 92/35 avec fonction anti- panique est une solution adaptée aux sorties de secours. Pour ouvrir de l’extérieur, une clé est nécessaire (ou une impulsion électrique d’un interphone 2N IP connecté, éventuellement d’un lecteur).
Page 12
Vue d'ensemble du produit Numéro de référence : 11202107 Serrure électromagnétique MEX100 Est utilisée en complément de la retenue de la porte, elle ne remplace donc pas la serrure. Il est composé de deux parties : • la partie alimentée, •...
Page 13
Vue d'ensemble du produit Alimentation Numéro de référence : 91341481E (avec câble UE) Numéro de référence : 91341481US (avec câble US) Axis Part No. 02520-001 Source d'alimentation stabilisée 12 V / 2 A La source d'alimentation doit être utilisée si l'alimentation PoE n'est pas utilisée.
Page 14
Vue d'ensemble du produit Autres accessoires...
Page 15
Vue d'ensemble du produit Numéro de référence : 9159013 Axis Part No. 02523-001 Bouton de sortie Le bouton de sortie se connecte à l'entrée logique de l'appareil pour ouvrir la porte depuis l'intérieur du bâtiment. Numéro de référence : 9159012 Axis Part No.
Page 16
Vue d'ensemble du produit Numéro de référence : 9134166E Axis Part No. 01396-001 Porte-clés à puce RFID EM, 125 Hz Porte-clés RFID, type EM4100, 125 kHz. Numéro de référence : 11202601 Axis Part No. 02787-001 Carte à puce RFID MIFARE DESFire, 13.56 MHz Porte-clés à...
Page 17
Vue d'ensemble du produit Numéro de référence : 9137421E Axis Part No. 01399-001 Lecteur RFID externe, 13.56 MHz + 125 kHz, NFC/HCE Externe lecteur de cartes RFID pour la connexion à un PC via l’interfa- ce USB. Le lecteur est adapté à l'administration du système et à l'ajout de cartes 13.56 MHz, 125 kHz et d'appareils Android prenant en charge NFC/HCE à...
Page 18
Vue d'ensemble du produit • HID Prox Cartes RFID prises en charge 13,56 MHz : • ISO14443A (MIFARE Classic, MIFARE Plus, MIFARE Mini, MIFARE Ultralight, MIFARE DESFire CSN only) • PicoPass (HID iClass CSN, Picopass) • FeliCa (Standard, Lite) • ST SR (SR, SRI, SRIX) •...
Page 19
à tête Torx 1 fois clé torx Placement des éléments sur l'appareil Appareil 2N IP One a les boutons suivants au dos : Interrupteur de protection Signale toute ouverture non autorisée de l'interphone (protection contre le vol, etc.). Bouton CONTRÔLE...
Page 20
Dans ce cas, l'appareil doit être séparé en pression (par exemple en utilisant une installation boîtier) et le passage des câbles doit être obturé. Installation encastrée Le boîtier d'installation encastré permet de ranger les câbles dans le mur sous l'appareil 2N IP One et l'installation des équipements.
Page 21
Installation Ce que vous devez installer : • 2N IP One • boîtier d'encastrement (réf. 9158001) AVERTISSEMENT Avant de commencer l'installation mécanique à l'endroit choisi, assurez-vous que les prépa- ratifs qui y sont associés (perçage, découpe dans le mur) ne peuvent pas provoquer de perturbation des systèmes de distribution électrique, de gaz, d'eau ou autres systèmes de...
Page 23
Installation Découpez ou découpez un trou dans le mur. La profondeur de trou recommandée est de 56 mm. ASTUCE Gabarit de perçage est disponible en téléchargement sur 2N.com. Sur la boîte en plastique, retirez l'un des bouchons et faites passer les câbles à travers. La longueur recommandée des câbles est de 15 cm.
Page 24
Consommation de courant [A] Puissance disponible [W] Alimentation combinée 2N IP One il est possible d'être alimenté à partir d'une source externe et de PoE en même temps. Dans ce contexte, la puissance maximale est disponible pour l'alimentation.
Page 25
Connecteur LAN (PoE 802.3af) pour la connexion LAN Connexion au réseau 2N IP One se connecte au réseau local (LAN) en insérant un câble SSTP (Cat-5e ou supérieur) dans le connecteur LAN indiqué sur l'appareil. L'appareil étant équipé de la fonction Auto-MDIX, le câble droit et le...
Page 26
Installation AVERTISSEMENT Ce produit ne peut être connecté directement aux lignes de télécommunication (ou aux réseaux publics sans fil) d’aucun fournisseur de services de télécommunication (c’est-à-dire les opérateurs de téléphonie mobile, les opérateurs de téléphonie fixe ou les fournisseurs d’accès à Internet). Il convient d’utiliser un routeur pour connecter ce produit à Internet. ATTENTION •...
Page 27
Installation Exemples d'installation de protection contre les surtensions Figure 2. Schéma de l'installation de la protection contre les surtensions lors du montage de l'appareil sur la façade et du câblage à l'extérieur du bâtiment...
Page 28
Installation Figure 3. Schéma de l'installation de la protection contre les surtensions lors du montage de l'appareil sur la façade et du câblage à l'intérieur du bâtiment...
Page 29
Installation Figure 4. Schéma d'installation de la protection contre les surtensions lors de l'installation des équipements et des lignes à l'extérieur du bâtiment Achèvement de l'installation Vérifiez la connexion de tous les fils dans le connecteur de la carte. AVERTISSEMENT •...
Page 30
Se connecter à l’interface de configuration web 2N IP One est configuré à l’aide de l'interface de configuration web. Vous devez connaître l’adresse IP ou le nom de domaine de l’appareil pour y accéder. L’appareil doit être connecté au réseau IP local et doit être alimenté.
Page 31
Bref guide ASTUCE Il est recommandé d’utiliser un mot de passe difficile à déchiffrer. Il est déconseillé d’utiliser des noms, des noms de lieux ou de choses dans les mots de passe, en particulier ceux qui ont un lien direct avec l'utilisateur. Pour une plus grande sécurité...
Page 32
Bref guide Sélectionnez dans la liste l’appareil que vous souhaitez configurer et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris. En sélectionnant Browse..., vous ouvrez une fenêtre de navigateur web, qui vous permet de vous connecter à l'interface d'administration web de l'appareil et de commencer à le configurer. ASTUCE •...
Page 33
> Système, utilisez le bouton Redémarrage pour redémarrer l'appareil. Mise à jour du firmware Lorsque vous procédez à l'installation 2N IP One, nous vous recommandons de mettre à jour le firmware de l'appareil en même temps. La dernière version du firmware est disponible sur le site 2N.com.
Page 34
Bref guide Pour qu'un appel aboutisse, le service Appels locaux doit être autorisé sur l'appareil 2N appelé. Connexion à d'autres appareils Créez un nouveau contact en cliquant sur le bouton Ajouter un utilisateur ou ouvrez le détail d'un contact existant. Cliquez sur l'icône du crayon à...
Page 35
Contrôle de l'appareil Contrôle de l'appareil 2N IP One est un interphone permettant : • appeler d'autres appareils à l'aide du bouton de numérotation rapide • accepter et rejeter les appels entrants • fermer un interrupteur (ex : ouvrir une porte, faire fonctionner un ascenseur, etc.) en saisissant un code d'accès numérique sur le clavier de l'application Clé...
Page 36
Résolution des problèmes Résolution des problèmes Vous trouverez les problèmes le plus souvent traités sur le site faq.2n.com.
Page 37
paramètres techniques paramètres techniques Types de puissance [cs] PoE PoE, IEEE 802.3af, classe 0 (0,44-12,95 W) [cs] Externí zdroj [cs] 12 V ±15 % / 2 A DC Protocole de signalisation FLÈCHE UDP, TCP, TLS l'audio Microphone Elektretový Amplificateur 3 W RMS / 6 W (třída D) Conférencier 3 W / 4 Ω...
Page 39
paramètres techniques Flux vidéo Protocoles • [cs] RTP • [cs] RTSP • [cs] SRTP • [cs] HTTP Codecs pour le streaming ONVIF/ • H.264 RTSP • H.265 • MJPEG Fonctions de la caméra IP Oui, profil S ONVIF v2.4 compatible •...
Page 40
paramètres techniques Paramètres mécaniques Couverture [cs] Tvrzené sklo [cs] Materiál těla • Variante noire : • Matériau – Zamak 410 – Zn95Al4Cu1 • Finition de surface – PUR Revêtement humide 15-25 μm, RAL 9005 Noir de jais, face intérieure zinc passivé [cs] Materiál těla •...
Page 41
Directives, lois et règlements – Instructions générales et mises en garde Directives, lois et règlements – Instructions générales et mises en garde 2N IP Oneest en accord avec les directives et réglementations suivantes : • 2014/30/UE relative à la compatibilité électromagnétique •...
Page 42
2N TELEKOMUNIKACE décli- ne toute responsabilité quant à la limitation de la fonctionnalité d’un tel produit, ni à aucun dommage, perte ou dommage lié...
Page 43
Directives, lois et règlements – Instructions générales et mises en garde Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages directs ou indirects causés par une utilisation du produit non conforme à ce mode d'emploi ou par une défaillance du produit due à une utilisation du produit non conforme à...
Page 44
Directives, lois et règlements – Instructions générales et mises en garde Législation de la Thaïlande...