Bosch 940 ES Instructions D'installation Et De Fonctionnement page 19

Pour des questions spécifiques liées au matériau, aux caracté-
ristiques, à l'utilisation ou à l'installation de l'évent, contacter
directement le fabricant de l'évent.
Entreprise
Z-flex
ProTech Industries
Heat-Fab
Tab. 8 Fabricants d'évents
Terminaison d'évacuation
L'évacuation de cet appareil ne doit pas se terminer:
• sur les allées publiques; ou
• près des évacuation de soffite ou des évacuation de vide
sanitaire ou d'autres zones où le condensat ou la vapeur
pourrait créer une nuisance ou un danger ou causer des
dommages matériels; ou
• là où la vapeur de condensat pourrait endommager ou nuire
au fonctionnement des régulateurs, des soupapes de
décharge ou de tout autre équipement.
Exigences liées à l'écoulement des condensats
Un écoulement externe des condensats (non fourni avec le
chauffe-eau) doit être installé dans les conditions suivantes :
• Toutes les installations d'évent à terminaison verticale.
• Les installations d'évent à terminaison horizontale dont la
longueur linéaire totale d'évent dépasse 10 pieds (3,1 m)
pour 3" et 5 pieds (1,5 m) pour 4".
• Les installations d'évent dont une section du tuyau d'éva-
cuation traverse un espace non conditionné.
Dégagements pour une terminaison de tuyau double
Le dégagement minimal entre les terminaisons d'évent d'éva-
cuation et d'arrivée d'air de combustion pour la pénétration du
tuyau double est 3 pieds.
Longueur minimale du tuyau d'air de combustion et d'éva-
cuation
La longueur minimale du tuyau d'évacuation est 1 pied (0,3 m)
de tuyau droit. La longueur minimale du tuyau d'air de combus-
tion est un coude de 90°.
Longueur maximale du tuyau d'air de combustion et d'éva-
cuation
Les tableaux suivants indiquent les longueurs maximales
admissibles de tuyau droit pour la conduite d'air de combustion
et d'évacuation, en tenant compte du nombre de coudes utili-
sés. Il convient de déduire la longueur équivalente de chaque
940 ES – 6 720 809 778 (2021/08)
Coordonnées
www.z-flex.com
800-654-5600
www.protechinfo.com
800-766-3473
www.heatfab.com
800-772-0739
coude utilisé de la longueur maximale admissible selon le sys-
tème utilisé.
Venti- Longueur maxi-
lation male admis-
sible Tuyau
d'évacuation
3" 28,5 pieds
4" 61,25 pieds
Tab. 9 Longueurs maximales admissibles d'évacuation et
d'air de combustion
Utilisation de coudes
Il est recommandé de limiter le nombre de coudes utilisés dans
la tuyauterie d'évacuation et d'air de combustion afin de réduire
la friction du débit d'air. Le tableau suivant indique le nombre
maximal de coudes de 90° autorisés dans le tuyau d'évacuation
ou d'air de combustion:
Nombre max. de coudes de 90° Ventilation
Nombre max. de coudes
Tab. 10
Deux coudes de 45° égalent un coude de 90°. N'importe
quelle combinaison de coudes de 45° et de 90° peut être
utilisée dans le système d'évent tant que la combinaison ne
dépasse pas la limite maximale indiquée dans le tableau 9
ci-dessus.
Exemple de calcul pour une ventilation 3":
Evacuation
Système utilisé
Nombre de coudes de 90° requis :
Nombre de coudes de 45° requis :
Tab. 11
Exemple de calcul
Longueur max.
Réduction coude de 90°
sous-total =
Réduction coude de 45°
Total =
Tab. 12
Notice d'installation
Longueur maxi- Equivalence
male admissible du coude
Tuyau d'air de
90°
combustion
28,5 pieds 2,5
pieds
61,25 pieds 1,25
pied
Ventilation
3" 4"
5 7
Concentrique
1
2
28,5'
- 2,5'
26'
- 2,5'
23,5'
45°
1,25
pied
0,75
pied
19