Brunner CLS-E MK II Manuel De Demarrage Rapide page 7

SPECIFICATION
Peak Force: 6.8 Nm / 5.01 ft-lb for 35s *
Nominal Force : 4 Nm / 2.9 ft-lb *
Travel pitch: 20.5° (HOTAS/JET), 16° (A320)
Travel Roll : 20.5° (HOTAS/JET), 19° (A320)
Grip: HOTAS Interface (w/o grip)
A320 or BRUNNER JET grip
Interface: USB 2.0 Typ-B / DirectX
CAN (RJ45)
Noise Levels: < 40dB(A)
Power: 300W peak (no fan)
Operating-Voltage: 36 VDC
Size: 220 x 145 x 143 mm
8.66 x 5.7 x 5.63 in
Weight: 3.5 kg / 7.7 lb (w/o grip)
4.5 kg / 9.9 lb (with grip)
*the force values are valid for 30°C case temperature. With higher case temperature
the forces could be lower or motor temperature protection can be triggered.
DISPOSAL NOTES
The appliance contains reusable materials and should be disposed of properly not simply with
unsorted household refuse. Appliances which are no longer needed must be disposed of in a
professional and appropriate way, in accordance with the current local regulations and laws.
7