1. PRODUCTION - UTILISATEUR
Cher client,
Nous vous remercions de votre confiance que vous nous avez donné en achetant notre produit. Nous
sommes certain qu'ils vous donnera entière satisfaction. Avant la première utilisation, lisez
attentivenemt et veiller à bien comprendre les informations sur la sécurité, son utilisation et son
entretien, pour être bien familiarisé avec sa fonctionnabilité et de l'environnement de travail de la
machine. Ce guide est structuré de manière à vous aider dans toutes les activités nécessaires avant
sa première mise en marche, et de mener des contrôles de mantenance réguliers.
Dans le cas ou vous décidez de céder la machine à une tierce personne, il faut lui
remettre cet notice pour un emploi en toute sécurité et une bonne utilisation de
l'appareil.
Pendant la lecture des instructions, portez une attention particulière aux chapitres et paragraphes
qui sont marqués par le symbole suivant.
Ce signe dans le texte dans les instructions insiste particulièrement sur l'importace
des recommandations du manuel.
Nous nous reservons le droit de modifier le design et d'apporter des améloirations
techniques.
Toute reproduction partielle ou complète de ces instructions, texte et de ces images est
un délit.
2. UTILISATION
La fendeuse de bûches LANCMAN est destinée à la coupe de bûches de différentes longueurs et épaisseurs. Le
coin est à commande hydraulique. Le système hydraulique peut être alimenté par cardan soit par prise
hydraulique transmise par le tracteur.
La fendeuse fonctionne par deux poignées de commande. Poussez les deux poignées simultanèment, le coin à
fendre se déplace vers le bas. En relachant les deux poignées le coin s'immobilise. En remontant les deux
poignées vers le haut le coin revient à sa position initiale. La fendeuse repose sur son socle, sous le coin à
fendre et deux pieds composés de trois points d´appui. Pendant le travail le coin à fendre descend contre la
bûche et la fend.
Pour toute utilisation qui ne respecte pas les instructions, le fabricant ne garantit pas la sécurité et le
bon fonctionement de la machine.
La réparation et le remplacement de pièces d'origine hors garantie peut nuire à la sécurité et la
fonctionabilité de la machine.
L'utilisation de la machine, sa manipulation ainsi sa réparation n'est permise qu'aux personnes familières à
son emploi et qu'il soit adulte(Age minimum requis 18 ans).
3. SERVICE APRES-VENTE ET PIECES DE RECHANGE
Le SAV et l'entretien de la machine pendant et après la periode de garantie incombe à:
Votre revendeur ou l'importateur local.
Pour commander toutes pièces de rechange, préparer les références suivantes:
- nom de la machine
- indiquer le type de machine
- numéro de série de la machine
- Année de fabrication de la machine
Toutes les données nécessaires pour commander des pièces de rechange sont inscrites sur la plaque ou des
autocollants permanents sur la machine.
7
FR