Publicité
Table des matières
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ..................................................................................................................................... 4
GARANTIE .......................................................................................................................................................................... 5
1. PRODUCTION - UTILISATEUR ....................................................................................................................................... 7
2. UTILISATION .................................................................................................................................................................. 7
3. SERVICE APRES-VENTE ET PIECES DE RECHANGE ................................................................................................... 7
4. CARACTERISTIQUES ET DESCRIPTION DE LA MACHINE ............................................................................................ 8
4.1 Fiches technique LANCMAN STAWX 13 ..................................................................................................................... 8
4.2 Fiches technique LANCMAN STAWX 17 ..................................................................................................................... 9
4.3 Fiches technique LANCMAN STAWX 21 ................................................................................................................... 10
4.4 Description de la machine ......................................................................................................................................... 11
5. SYMBOLES ET IDENTIFICATION ................................................................................................................................. 12
5.1 Symbole avec leur signification pour la machine et plaque d'identification ................................................................... 12
5.2 Pictogrammes de sécurité ......................................................................................................................................... 13
6. SECURITÉ .................................................................................................................................................................... 17
7. INSTALATION DE LA FENDEUSE POUR LE TRAVAIL .................................................................................................. 18
7.1 Remplissage de l'essence ......................................................................................................................................... 18
7.2 Mise en marche du moteur ........................................................................................................................................ 18
8. TRAVAIL AVEC LA FENDEUSE À BOIS ........................................................................................................................ 19
8.1 Installation de la fendeuse......................................................................................................................................... 19
8.2 Mettre la fendeuse en position de travail .................................................................................................................... 19
8.3 Fendeuse à bûches avec moteur à essence .............................................................................................................. 21
8.4 FENDEUSE AVEC ENTRAINEMENT ELECTRIQUE ................................................................................................. 21
8.5 Fendeuse combiné à l'électricité et à la prise de force ................................................................................................ 22
8.6 Mise sous tension du système.................................................................................................................................. 22
8.6.1 Modèle Classique ............................................................................................................................................. 22
8.6.2 Modèle MULTISPEED ....................................................................................................................................... 23
8.7 FENDANGE DU BOIS ............................................................................................................................................. 23
8.8 Mecanismes de levage de bûches ............................................................................................................................. 25
8.9 Réglage de la course du coin à fendre....................................................................................................................... 26
9. TRANSPORT ET STOCKAGE DE LA MACHINE ............................................................................................................ 27
9.1 Préparer le vérin pour le transport de la fendeuse ...................................................................................................... 27
9.2 Mise en place de la fendeuse pour le transport .......................................................................................................... 27
10. ENTRETIEN ET MAINTENANCE ................................................................................................................................. 31
10.1 Règles de sécurité générales .................................................................................................................................. 31
10.2 Inspection de la fendeuse ....................................................................................................................................... 31
10.3 Le système hydraulique .......................................................................................................................................... 31
10.4 La tige du vérin ....................................................................................................................................................... 31
10.5 Entretien des fendeuses ......................................................................................................................................... 31
10.6 Changement du filtre à huile .................................................................................................................................... 32
10.7 Lubrification de la machine ...................................................................................................................................... 32
10.8 Les glissières de la fendeuse .................................................................................................................................. 32
11. DEPANNAGE .............................................................................................................................................................. 33
12. ELEMENTS CONSOMMABLES DE LA FENDEUSE ..................................................................................................... 33
13. SCHEMA HYDRAULIQUE ........................................................................................................................................... 34
14. SCHEMA ELECTRIQUE - CIRCUITS ........................................................................................................................... 36
14.1 Entrainement électrique 400V/5.5 kW ...................................................................................................................... 36
14.2 Entraînement électrique sur la machine combi 400V/5.5 kW .................................................................................... 37
3
FR
Publicité
