Publicité
Liens rapides
Modèle
EPB 8-1800-10S
EPB 8-1800-4Q
EPB 14-900-10S
EPB14-900-4Q
EPB 17-700-10S
EPB 17-700-4Q
Téléchargez la dernière version de ce document à l'adresse suivante :
http://www.desouttertools.com/info/6159929400_FR
Lire l'ensemble des mises en garde et consignes de sécurité.
Le non-respect des mises en garde et des consignes de sécurité
peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures
graves.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour
pouvoir les consulter ultérieurement.
Boulonneuse pistolet sans fil
Notice d'utilisation du produit
Référence
6151659030
6151658990
6151659770
6151659780
6151659010
6151659050
AVERTISSEMENT
Référence
documentation
6159929400_FR
Publication n°
01
Date
06/2020
Page
1 / 24
Publicité
Manuels Connexes pour Desoutter EPB 8-1800-10S
Sommaire des Matières pour Desoutter EPB 8-1800-10S
- Page 1 Référence documentation 6159929400_FR Publication n° Date 06/2020 Page 1 / 24 Boulonneuse pistolet sans fil Notice d'utilisation du produit Modèle Référence EPB 8-1800-10S 6151659030 EPB 8-1800-4Q 6151658990 EPB 14-900-10S 6151659770 EPB14-900-4Q 6151659780 EPB 17-700-10S 6151659010 EPB 17-700-4Q 6151659050 Téléchargez la dernière version de ce document à l'adresse suivante : http://www.desouttertools.com/info/6159929400_FR...
- Page 2 Sommaire Informations produit .......................... 3 Informations générales........................ 3 Garantie .......................... 3 Site web .......................... 3 Informations sur les pièces de rechange ................ 3 Dimensions .......................... 4 Fichiers DAO........................ 4 Aperçu ............................. 4 Vue d'ensemble ........................ 4 Description du produit ...................... 5 Caractéristiques techniques.................... 5 Accessoires.......................... 7 Installation.............................. 8 Instructions d’installation ......................... 8 Insertion du bloc-batterie...................... 8 Comment connecter l'outil à...
- Page 3 • Pour éviter la détérioration ou la destruction de certaines parties de l'outil, il convient de procéder à l'entretien de ce dernier conformément aux périodicités d'entretien recommandées et de suivre les bonnes consignes. • Les réparations dans le cadre de la garantie ne sont effectuées que dans les ateliers de Desoutter ou par des parte- naires d'entretien agréés.
- Page 4 Vue d'ensemble Les outils EPB sont des boulonneuses sans fil à poignée pistolet. Elles sont tenues à la main par l’opérateur et alimentées par un bloc-batterie Desoutter. À la livraison, l’écran de l'outil est protégé par un mot de passe.
- Page 5 Informations produit Description du produit Accouplement Lumière avant Gâchette Bouton de sens inverse Témoin LED Affichage Boutons programmables Caractéristiques techniques Tension (V) 18 V ou 36 V Accouplement Modèle Type EPBx 8-1800-10S Sq. 3/8” EPBx 8-1800-4Q Hex. 1/4" F EPBx 14-900-10S Sq. 3/8” EPBx 14-900-4Q Hex.
- Page 6 Informations produit Modèle Min. / Nominal / Max. EPBx 14-900-4Q 4 / 12 / 14 EPBx 17-700-10S 7 / 15 / 17 EPBx 17-700-4Q 7 / 15 / 17 EPBx signifie EPB/EPBA. Plage de couple (ft.lb) Modèle Min. / Nominal / Max. EPBx 8-1800-10S 0,34 / 1,57 / 1,80 EPBx 8-1800-4Q...
- Page 7 Informations produit Utilisable dans un environnement de pollution de degré 2 Utilisation en intérieur uniquement Accessoires Accessoires en option eDOCK 6158119760 Poignée latérale 6153970160 Tracker 6158132600 Accessoires nécessaires Bloc-batterie 18 V 2,5 Ah 6158132660 Bloc-batterie 36 V 2,5 Ah 6158132670 Chargeur du bloc-batterie 6158132700 06/2020 7 / 24...
- Page 8 Installation Installation Instructions d’installation Insertion du bloc-batterie Insérer le bloc-batterie à l’avant ou à l’arrière de l’outil jusqu’à ce qu’un bruit de blocage soit clairement entendu. Il n’y a pas d’interrupteur MARCHE/ARRÊT : l’outil est prêt à fonctionner dès qu'un bloc-batterie est en place. Lorsque l'outil est mis sous tension, les LED de l’outil clignotent.
- Page 9 Installation Comment installer des accessoires en option Se référer au manuel d'utilisation de l’accessoire disponible sur https://www.desouttertools.com/resource-centre. 06/2020 9 / 24...
- Page 10 Fonctionnement Fonctionnement Notice de configuration Comment configurer l’outil Icônes et boutons Le mot de passe est activé. Le mot de passe est désactivé. Appuyer sur le bouton « Valider/Marche arrière ». Appuyer sur le bouton de droite. Appuyer sur le bouton de gauche. Bouton « Valider/Marche arrière »...
- Page 11 Fonctionnement Aller à Saisir le mot de passe, puis mot de passe Pset, utiliser les boutons pour afficher « 1 », enregistrer et valider. Le cadenas rouge devient vert. C’est la même procédure pour désactiver le mot de passe de la maintenance. Comment configurer de nouveaux mots de passe Pour configurer de nouveaux mots de passe, les mots de passe actuels doivent être désactiver et le cadenas vert doit s’afficher.
- Page 12 Fonctionnement Appuyer sur ce bouton pendant 2 secondes. Appuyer sur ce bouton pour accéder à la Configuration. Aller à Unité de couple, utiliser les boutons pour sélectionner l'unité de couple et valider. Comment définir les Pset Vérifier que le mot de passe du Pset est désactivé. Le cadenas vert s’affiche sur la ligne supérieure.
- Page 13 Fonctionnement Élément Paramètre Description Couple de départ du Pset Le couple de début Pset désigne la va- leur de couple devant être atteinte pour déclarer que le Pset a démarré. En dessous de cette valeur, aucun résul- tat ou rapport ne sera généré. Vitesse d'approche Vitesse appliquée du début jusqu’au « Couple de rétrogradage ».
- Page 14 Fonctionnement État de serrage et témoins LED Contrôle du couple avec surveillance de l’angle Couple maxi. Couple cible Coule mini. Couple de rétrogradage Couple de départ du Pset. Début angle Angle mini. Angle maxi. Exemples : - Le couple et l’angle ne dépassent pas les tolérances conduira à un témoin LED vert. - Le couple ne dépasse pas les tolérances et l’angle en-dessous des tolérances conduira à...
- Page 15 Fonctionnement Jaune Comment lire le rapport de serrage Couleur de LED Description Action à effectuer Vert Accepter le rapport Néant Jaune Approche incomplète Serrer de nouveau. Jaune et rouge (orange) Refuser le rapport Desserrer et serrer de nouveau. Rouge Au-dessus des limites maxi. Retirer et remplacer la fixation.
- Page 16 Fonctionnement Lancer CVI MONITOR pour recueillir et afficher les 100 derniers résultats. Se référer au manuel d'utilisation de CVIMONITOR disponible sur https://www.desouttertools.com/resource- centre. 16 / 24 06/2020...
- Page 17 Maintenance Maintenance Version du firmware sur l’écran de l'outil La version du firmware de l'outil s’affiche dans le menu « Maintenance/Outil ». FX.YY.ZZ. Informations de l’outil depuis l’écran de l'outil Accéder au menu « Maintenance/Outil » pour obtenir les informations suivantes : Nombre total Nombre de serrages depuis la fabrication de l'outil. Batterie La tension en cours s’affiche.
- Page 18 Maintenance Filetage à droite Lors du remontage : Appliquer la colle recommandée. Serrer au couple requis. Lubrifier avec la graisse ou l'huile préconisées. N'appliquez pas trop de graisse sur les engrenages ou les roule- ments ; une mince pellicule suffit. Instructions à suivre pour les outils à capteur •...
- Page 19 Maintenance des outils avancée avec ACCESS KEY Lancer CVIMONITOR. Pour activer les écrans, vous devez disposer d'une clé USB ACCESS KEY avec le bon profil (configurée avec le lo- giciel CVIKEY de Desoutter). Sinon, demandez de l'aide à votre manager CVIKEY. 06/2020...
- Page 20 Mettre à niveau le firmware de l’outil Cliquer sur cette icône. Cliquer sur Mettre à niveau le firmware de l’outil. Contacter votre représentant Desoutter pour obtenir la dernière version du firmware. Suivre les instructions qui s'affichent à l'écran. 20 / 24...
- Page 21 1- La valeur de l'étendue du capteur de couple est hors limites. 2- Ressayer une fois et démarrer l’outil sans contrainte mécanique. Si le problème persiste encore, contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. I005 Défaillance de décalage 1- La valeur de décalage du capteur de couple est hors limites.
- Page 22 2- Vérifier que le câble d’outil n’est pas endommagé. W212 Résultat non stocké 1- Impossible de stocker le résultat de l'assemblage dans le système. 2- Contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. W216 Courant élevé 1- Courant maximum dépassé.
- Page 23 Erreur de la gâchette de l'outil 1- La gâchette de l’outil ne fonctionne pas correcte- ment. 2- Vérifier et nettoyer la gâchette. Si le problème per- siste encore, contactez votre représentant Desoutter pour obtenir de l’aide. E045 Tension anormale de la batterie 1- Vérifier le bloc-batterie.
- Page 24 Traduction de la notice originale Fondée en 1914, la société Desoutter Industrial Tools, dont le siège est en France, est un leader mondial des outils d'assemblage électriques et pneumatiques qui compte un large éventail de clients dans le domaine de l'assemblage et de la fabrication, notamment dans l'aéronautique, l'automobile, les véhicules légers et lourds, les engins tout terrain et l'industrie générale.