CALIMA 46005 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 46005:

Manuel de l'opérateur (10 pages)

page de 9

/ 9
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Art.-Nr.: 46005

Mikrofaser Waschmopp mit Teleskopstange

Bedienungsanleitung _____ 2

Art. no. 46005

Microfibre mop with telescopic pole

Operating instructions _____ 4

Réf. 46005

Balai à franges en microfibre avec manche

télescopique

Manuel de l'opérateur _____ 6

Art.nr. 46005

Microvezel-wasmop met telescoopstang

Gebruiksaanwijzing ______ 8

Sommaire des Matières pour CALIMA 46005

Page 1 © EAL GmbH, 46005, 08.2023 Art.-Nr.: 46005 Réf. 46005 Mikrofaser Waschmopp mit Teleskopstange Balai à franges en microfibre avec manche télescopique Bedienungsanleitung _____ 2 Manuel de l‘opérateur _____ 6 Art. no. 46005 Art.nr. 46005 Microfibre mop with telescopic pole Microvezel-wasmop met telescoopstang...
Page 2 Mikrofaser Waschmopp mit Teleskopstange 2. LIEFERUMFANG 1 x Mikrofaser-Waschmopp mit Teleskopstange 1 x Gebrauchsanleitung INHALT 1. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH _______________2 2. LIEFERUMFANG ____________________________2 3. SPEZIFIKATIONEN 3. SPEZIFIKATIONEN ___________________________2 Arbeitsfläche: ca. 20 cm x 25 cm 4. SICHERHEITSHINWEISE _______________________2 Länge: ca. 95 – 170 cm 5.
Page 3 5. BEDIENUNGSANLEITUNG 5.4 EINSATZ OHNE TELESKOPSTANGE Zur Reinigung von kleinen Flächen können Sie die Teleskopstange 5.1 ÜBERSICHT vom Waschkopf abnehmen. Dazu halten Sie den Waschkopf mit einer 1 Waschmoppüberzug Hand fest, mit der anderen schrauben Sie die Teleskopstange heraus, 2 Handschlaufe Bild 4.
Page 4 Microfibre mop with telescopic pole 2. SCOPE OF SUPPLY 1 x Microfibre mop with telescopic pole 1 x Operating instructions CONTENT 1. PROPER USE OF THE PRODUCT ___________________4 3. SPECIFICATIONS 2. SCOPE OF SUPPLY ___________________________4 Working area: approx. 20 cm x 25 cm 3.
Page 5 5. OPERATING INSTRUCTIONS 5.4 USE WITHOUT TELESCOPIC ROD To clean smaller surfaces, you can remove the telescopic rod from the 5.1 OVERVIEW washing head. To do this, hold the washing head in one hand and 1 Mop casing unscrew the telescopic rod with the other, Figure 4. 2 Hand strap 3 Telescope length adjuster 4 Handle...
Page 6 Balai à franges en microfibre avec manche 2. MATÉRIEL FOURNI télescopique 1 x Balai à franges en microfibre avec manche télescopique 1 x Notice d’utilisation SOMMAIRE 3. SPÉCIFICATIONS 1. UTILISATION CONFORME ____________________6 Surface de travail : env. 20 cm x 25 cm 2.
Page 7 5. NOTICE D‘UTILISATION 5.4 UTILISATION SANS MANCHE TÉLESCOPIQUE Pour le nettoyage de petites surfaces, vous pouvez démonter le 5.1 VUE D‘ENSEMBLE manche télescopique de la tête de lavage. Pour ce faire, tenez la tête 1 Franges télescopique d’une main et dévissez le manche télescopique avec 2 Dragonne l’autre main, figure 4.
Page 8 Microvezel-wasmop met telescoopstang 2. LEVERINGSOMVANG 1 x Microvezel-wasmop met telescoopstang 1 x Gebruiksaanwijzing INHOUD 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK ______________________8 2. LEVERINGSOMVANG _________________________8 3. SPECIFICATIES 3. SPECIFICATIES _____________________________8 Werkvlak: ca. 20 cm x 25 cm 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES______________________8 Lengte: ca. 95 – 170 cm 5.
Page 9 5. GEBRUIKSAANWIJZING 5.4 GEBRUIK ZONDER TELESCOOPSTANG Om kleine vlakken schoon te maken, kunt u de telescoopstang van de 5.1 OVERZICHT waskop verwijderen. Houd hiertoe de waskop met één hand vast en 1 Wasmopovertrek schroef met de andere hand de telescoopstang los, afb. 4. 2 Handlus 3 Telescooplengteverstelling 4 Handgreep...