Publicité
5. Veuillez tenir les enfants à l'écart de votre chantier de construction.
6. la plupart des opérations d'assemblage peuvent être réalisées par
une seule personne, mais une assistance peut être nécessaire
lorsque vous atteignez le stade de l'érection.
7. Veuillez noter que certaines autorités locales ont des règles et des
réglementations concernant l'installation des cabanons et qu'il se peut
que vous ayez besoin d'une autorisation pour ériger ce cabanon.
Steps /Étapes:
1. Unpack all components from the carton and lay outside your work
area and check parts against the part list.
2. Work through assembly instructions page by page.
3. When assembly completed, place the shed in position and fix
anchor to the ground.
4. Clean up all metal pieces and screws.
1. Déballez tous les composants du carton et placez-les à l'extérieur
de votre zone de travail, puis vérifiez les pièces par rapport à la liste
des pièces.
2. Lisez les instructions d'assemblage page par page.
3. Une fois l'assemblage terminé, placez l'abri en position et fixez
l'ancrage au sol.
4. Nettoyez toutes les pièces métalliques et les vis.
06
BEFORE YOU START - HOW PANELS
ARE JOINED
/AVANT DE COMMENCER - COMMENT
LES PANNEAUX SONT ASSEMBLÉS
Position the U channel over one end of the joined sheets, working
from one end push channel down to clip onto sheets, and continue to
the end of the channel pushing as you go.
/Placez le profilé en U sur l'une des extrémités des feuilles jointes, en
commençant par une extrémité, poussez le profilé vers le bas pour le
clipser sur les feuilles, et continuez jusqu'à l'extrémité du profilé en
poussant au fur et à mesure.
A raised platform will make
assembly easier
/Une plate-forme surélevée
facilitera l'assemblage.
If you need to remove U channels from the panels, pull the channel
along the panel from opposing ends. You may need someone to help
with this.
/Si vous devez retirer les profilés en U des panneaux, tirez le profilé le
long du panneau à partir des extrémités opposées. Il se peut que
vous ayez besoin de l'aide d'une autre personne.
07
Publicité
