Publicité
Liens rapides
FR – Mode d'emploi
NL – Gebruiksaanwijzing
STEAMAXG2
STEAMAX G2 - model 735
Attention !
Danger de brûlures ! Ne jamais ouvrir le bouchon
de remplissage pendant le fonctionnement. Dévisser le
bouchon avec précaution, la pression/la vapeur
existantes commencent à s'échapper après quelques
tours. Vous trouverez de plus amples informations
en page 4.
Remarque
Lire les consignes de sécurité en page 8.
Opgelet!
Verbrandingsgevaar! Bij werking, de vuldop nooit
openen. De dop voorzichtig openen, de aanwezige
druk/stoom zal na enkele draaiingen vrijkomen.
Verdere informatie op pagina 4.
Nota
Lees de veiligheidsvoorschriften op pagina 8.
Publicité
Manuels Connexes pour LauraStar STEAMAX G2
Sommaire des Matières pour LauraStar STEAMAX G2
- Page 1 FR – Mode d’emploi NL – Gebruiksaanwijzing STEAMAXG2 STEAMAX G2 - model 735 Attention ! Danger de brûlures ! Ne jamais ouvrir le bouchon de remplissage pendant le fonctionnement. Dévisser le bouchon avec précaution, la pression/la vapeur existantes commencent à s'échapper après quelques tours.
- Page 2 Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons stelt en félicitons de l’achat de ce produit LAURASTAR . Nous feliciteren u met uw keuze voor een LAURASTAR vous prions de lire soigneusement ce mode d'emploi product. Wij vragen u om deze gebruiksaanwijzing avant la première mise en service de l'appareil.
- Page 3 Gebruik nooit: geparfumeerd water, regenwater, gedistilleerd water, verzacht water, water uit ontvochtiger/droogtrommel. Vous trouverez de plus amples informations concernant l’eau sur www.laurastar.com Meer informatie over het water vindt u op www.laurastar.com Déterminer la dureté de l’eau du robinet Waterhardheid van het leidingwater bepalen Plonger la bande de mesure dans l’eau pendant 1 seconde...
- Page 4 Enclencher l'appareil et sélectionner la température Inschakelen en temperatuur kiezen Lors du fonctionnement, des craquements ainsi que l’allumage/ l’extinction de la lampe verte sont NORMAUX. Tijdens het gebruik zijn krakende geluiden en het aan-/uitgaan van het groene lampje NORMAAL. Accrocher le tube vapeur Stoomsnoer aanhaken Brancher la fiche secteur Stekker insteken...
- Page 5 Repasser Strijken Quantité de vapeur Commande vapeur Stoomhoeveelheid Stoomknop Régler en tournant Uniquement par saccades Instellen door te draaien Enkel met stoomstoten Remplir d’eau Water bijvullen Remplissez la chaudière quand vous entendez le « bip » sonore et lorsque la lampe témoin rouge clignote. Vul het stoomtank als u de “beep”...
- Page 6 Lors de l’utilisation d’amidon de blanchisserie, nettoyer la semelle plus fréquemment. Reinig met het reinigingsmatje POLYFER volgens de gebruiks- aanwijzing (verkrijgbaar in de gespecialiseerde vakhandel of op www.laurastar.com). Bij gebruik van stijfsel dient u de zool vaker te reinigen. - 5 -...
- Page 7 Conseils et astuces Tips en trucs Avant de repasser ou après une pause prolongée, actionner 2 ou 3 fois la commande vapeur pour évacuer l’eau condensée. Voor het strijken, of na een langere strijkpauze, 2-3 maal de stoomknop indrukken om gecondenseerd water af te voeren. Repasser toujours les pièces sombres avec la semelle SOFTPRESSING.
- Page 8 Avoir sous les yeux la quittance d’achat et le livret de garantie. Kopie van de factuur en het garantieboekje bij de hand houden. Appeler le service-clients LAURASTAR et suivre les instructions. LAURASTAR klantendienst opbellen en hun aanwijzingen volgen. - 7 -...
- Page 9 Le tube vapeur/le cordon ne doivent Risque d’incendie. être remplacés que par le service-clients LAURASTAR autorisé pour écarter tout risque. - L’appareil doit être disposé sur un support plat, stable et EAU NON-POTABLE.
- Page 10 - LAURASTAR STEAMAX G2 04-HG-0264 Le fabricant LAURASTAR SA, Pra de Plan, CH-1618 Châtel-St-Denis, Suisse, déclare par la présente que le fer à repasser désigné ci-contre respecte les normes et directives suivantes : - Directive UE sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE...