Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
&21(;,21(6 (/e&75,&$6
Asegúrese de que un técnico cualificado instale y conecte
a tierra correctamente su aparato. Consulte con su
vendedor para que le recomiende un técnico cualificado o
un servicio de mantenimiento autorizado.
(VWH DSDUDWR HVWi IDEULFDGR FRQ XQ KLOR YHUGH GH 7,(55$
FRQHFWDGR DO EDVWLGRU GHO KRUQR 'HVSXpV GH KDEHUVH
DVHJXUDGR GH TXH OD FRUULHQWH HVWi GHVFRQHFWDGD FRQHFWH HO
FRQGXFWR IOH[LEOH GHVGH HO KRUQR KDVWD OD FDMD GH HPSDOPH
XVDQGR XQ FRQHFWRU GH FRQGXFWR TXH ILJXUH HQ OD OLVWD 8 /
/DV ILJXUDV $ \ % TXH DSDUHFHQ GHEDMR PXHVWUDQ ODV PDQHUDV
PiV FRPXQHV SDUD FRQHFWDU ORV KRUQRV /DV GLVSRVLFLRQHV \
ODV QRUPDV ORFDOHV GH VX ]RQD SRU VX SXHVWR WLHQHQ SUHFHGHQ
FLD FRQ UHVSHFWR D HVWDV LQVWUXFFLRQHV &RPSOHWH ODV FRQH[LR
QHV HOpFWULFDV HQ FRQIRUPLGDG FRQ ODV QRUPDV \ GLVSRVLFLRQHV
ORFDOHV
"ADVERTENCIA" Riesgo de electrocución, marco conecta-
do a tierra al neutro del aparato por medio de un enlace.
/D SXHVWD D WLHUUD SRU PHGLR GH XQ FRQGXFWRU QHXWUR HVWi
SURKLELGD SDUD ODV LQVWDODFLRQHV GH QXHYRV FLUFXLWRV GH FRQH
[LyQ 1(& FDVDV PyYLOHV YHKtFXORV UHFUHDWLYRV R HQ
iUHDV HQ GRQGH ODV QRUPDV ORFDOHV SURKtEHQ OD FRQH[LyQ D
WLHUUD PHGLDQWH XQ FRQGXFWRU GH QHXWUR 3DUD LQVWDODFLRQHV HQ
ODV TXH OD SXHVWD D WLHUUD FRQ XQ FRQGXFWRU GH QHXWUR HVWi
SURKLELGR
x 'HVFRQHFWH OD WRPD WLHUUD GHVGH HO QHXWUR DO ILQDO OLEUH GHO
FRQGXFWR
Figura A
Instrucciones de Installación
x 8VH XQ WHUPLQDO R FRQGXFWRU SDUD OD SXHVWD D WLHUUD SDUD
SRQHU D WLHUUD OD XQLGDG \
x &RQHFWH HO WHUPLQDO QHXWUR R FRQHFWRU DO FLUFXLWR GHULYDGR GH
QHXWUR GH OD PDQHUD DFRVWXPEUDGD
&,5&8,72 '( &21(;,Ï1 '( +,/26
(sólo para US)
7RPH FRPR UHIHUHQFLD OD ILJXUD $ HQ OD TXH ODV QRUPDV ORFDOHV
SHUPLWHQ FRQHFWDU HO KLOR GH 720$ '( 7,(55$ GHVGH HO KRUQR
KDVWD HO KLOR GH 1(8752 GHO FLUFXLWR GH FRQH[LyQ KLORV GH
FRORU JULV R EODQFR
x 6L ODV QRUPDV ORFDOHV OR SHUPLWHQ FRQHFWH HO KLOR YHUGH GH
7,(55$ GHVGH HO KRUQR \ HO KLOR EODQFR GHVGH HO KRUQR
KDVWD HO KLOR GH 1(8752 GHO FLUFXLWR GH FRQH[LyQ KLORV GH
FRORU JULV R EODQFR
x &RQHFWH ORV FRQGXFWRUHV URMR \ QHJUR GHVGH HO KRUQR KDVWD
ORV FRQGXFWRUHV FRUUHVSRQGLHQWHV HQ OD FDMD G HPSDOPH
&,5&8,72 '( &21(;,Ï1 '( +,/26
(para US o CANADA)
7RPH FRPR UHIHUHQFLD OD ILJXUD %
x 'HVFRQHFWH OD WLHUUD GHVGH HO QHXWUR DO ILQDO OLEUH GHO
FRQGXFWR
x &RQHFWH HO KLOR YHUGH GH 7,(55$ GHVGH HO KRUQR DO KLOR GH
7,(55$ HQ OD FDMD GH HPSDOPHV KLOR GH FRORU FDUQH R
YHUGH
x &RQHFWH ORV FRQHFWRUHV URMR \ QHJUR GHVGH HO KRUQR KDVWD
ORV FRQHFWRUHV FRUUHVSRQGLHQWHV HQ OD FDMD GH HPSDOPH
x &RQHFWH HO KLOR EODQFR GHVGH HO KRUQR DO KLOR GH 1(8752
JULV R EODQFR HQ OD FDMD GH HPSDOPH
ESPAÑOL
Figura B
19
Publicité
