Publicité
4
Appuyez plusieurs fois sur [RETURN
pour quitter.
Pour un DVD, l'écriture sur le disque commence.
L'écriture de données sur un disque peut prendre un
certain temps.
Pour protéger un disque complet
(Disques DVD-RW en mode VR uniquement):
Sélectionnez "Protection disque OFF A ON" dans le
"Menu DVD", puis sélectionnez "Oui". Se reporter à
"Réglage de la Protection d'un Disque" aux page 45.
Division d'un titre
VR
HDD
HDD
HDD
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Playlist
Vous pouvez diviser un titre pour en créer deux nouveaux.
Si vous éditez le disque dur, appuyez d'abord sur [HDD].
Si vous éditez un disque, appuyez d'abord sur [DVD].
1
Suivez les étapes 1 à 3 à la page "Edition du
nom du titre" aux page 60.
2
\
Utilisez [SKIP H
[PLAY B] et [PAUSE F] pour trouver l'endroit où
vous voulez divisez le titre.
3
Sélectionnez "Div. titres" en utilisant le [K
puis appuyez sur [ENTER
4
Sélectionnez "Oui" en utilisant le [K
appuyez sur [ENTER
Le titre est divisé en deux nouveaux titres et portent le
même nom.
5
Appuyez sur [RETURN
Pour un DVD, l'écriture sur le disque commence.
L'écriture de données sur un disque peut prendre un
certain temps.
Remarque
• Vous ne pouvez pas diviser un titre du disque si le nombre
de titres enregistrés atteint le maximum de 600 (disque dur),
99 (-RW) ou si le nombre de chapitres enregistrés atteint le
maximum de 999 (-RW).
• S'il n'y a pas assez d'espace inscriptible sur le disque dur,
vous ne pouvez pas diviser un titre du disque dur original.
Combinaison de titres
VR
HDD
HDD
HDD
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Playlist
Playlist
Vous pouvez combiner deux titres pour en créer un seul.
Si vous éditez le disque dur, appuyez d'abord sur [HDD].
Si vous éditez un disque, appuyez d'abord sur [DVD].
1
Suivez les étapes 1 à 3 à la page "Edition du
nom du titre" aux page 60.
2
Sélectionnez "Combin. tit." en utilisant le
\
[K
L], puis appuyez sur [ENTER
3
Sélectionnez un autre titre à combiner à l'aide
\
\
\
de [K
1], puis appuyez sur
L
0
\
[ENTER
OK].
62
FR
\
BACK]
G], [REV E], [FWD D],
\
OK].
\
L], puis
\
OK].
\
BACK] pour sortir.
\
OK].
4
Sélectionnez "Oui" en utilisant le [K
appuyez sur [ENTER
Les deux titres seront combinés en un seul titre.
par ex.) DVD-RW en mode VR Playlist
Éditer - Combin. tit.
PL
17/05/10 12:00
1 LP
12:00 (0:30:00)
17/05/10
1
Combiner titres
1 + 2
sélectionnés?
Oui
4
Non
5
Appuyez sur [RETURN
Pour un DVD, l'écriture sur le disque commence.
L'écriture de données sur un disque peut prendre un
certain temps.
Remarque
• Vous ne pouvez pas choisir deux fois le même titre et le
combiner en un seul titre.
• Si l'un des deux titres d'origine est effacé, le nouveau titre
combiné le sera également.
Ajout de titres à une Playlist
HDD
HDD
HDD
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Original
Original
Pour un disque dur et un DVD-RW en mode VR, vous pouvez
\
L],
ajouter un titre à la Playlist à votre convenance.
Si vous éditez le disque dur, appuyez d'abord sur [HDD].
Si vous éditez un disque, appuyez d'abord sur [DVD].
1
Suivez les étapes 1 à 2 à la page "Effacement de
titres" aux page 59.
2
Sélectionnez "Ajouter à liste de lecture" en
utilisant le [K
\
[ENTER
OK].
par ex.) DVD-RW Original en mode VR
3
Sélectionnez "Oui" en utilisant le [K
appuyez sur [ENTER
Le titre est ajouté à la Playlist.
4
Appuyez sur [RETURN
Pour un DVD, l'écriture sur le disque commence.
L'écriture de données sur un disque peut prendre un
certain temps.
Remarque
• Pour effacer un titre de la Playlist, reportez-vous à
"Effacement de titres" aux page 59.
• Lorsque le nombre de Playlist atteint son maximum (voir
page 29), ou lorsque le nombre total de repères de chapitre
des listes de lecture atteint 999 (uniquement pour les
disques DVD-RW en mode VR), il n'est pas possible de
sélectionner "Ajouter à liste de lecture".
\
OK].
Liste des titres
PL
17/05/10 12:00
1 LP
1 LP
12:00 (2:30:00)
1
2
3
4
5
6
1 / 6
\
BACK] pour sortir.
VR
\
L], puis appuyez sur
Lire depuis début
Éditer
Supprimer titre
Ajouter à liste de lecture
Duplication
\
OK].
\
BACK] pour sortir.
\
L], puis
17/05/10
1 LP
2
3
5
6
1 / 6
\
L], puis
Publicité
