Manuels Connexes pour Nanni Diesel QMS7.5M
Sommaire des Matières pour Nanni Diesel QMS7.5M
- Page 1 Notice de conduite Groupe électrogène marin QMS7.5M QMS10T QLS10T QMS10M QMS13T QLS13T 11042012-H MU_QLS_QMS_970315383_FRA...
- Page 2 Sommaire Précautions de sécurité ......................3 Présentation ..........................6 Approvisionnement en combustible ....................6 Responsabilité environnementale ....................6 Pièce de rechange ..........................6 Numéros d’identifi cation ........................7 A propos de la génératrice ......................7 Préparation avant la mise en service ....................7 Principaux organes du groupe électrogène ..................8 Groupes électrogènes sous caisson insonorisé...
- Page 3 Localise où vérifi er le niveau de liquide connaissances et un matériel spécifi que, celles-ci doi- de refroidissement. vent être réalisées par un personnel agréé Nanni Diesel ou par un professionnel. Si vous devez intervenir sur le groupe électrogène, respectez scrupuleusement les consignes de sécurité...
- Page 4 Précautions de sécurité Gaz d’échappement Ne pas ouvrir les bouchons des circuits de liquide de refroidissement et d’huile lorsque le groupe électrogène Les gaz d’échappement contiennent du monoxyde de tourne et/ou lorsqu’il est chaud. carbone. Ce gaz incolore et inodore est extrêmement Ne jamais démarrer ni faire tourner le groupe électro- nocif et peut entraîner un empoisonnement pouvant gène lorsque le bouchon de remplissage d’huile n’est...
- Page 5 Maintenance et pièce de rechange Acide de batterie Les moteurs Nanni Diesel sont conçus afi n de respec- L’acide contenu dans les batteries peut causer de ter différentes normes d’émissions tout en assurant une graves blessures et causer la mort ! durée de vie et une fi...
- Page 6 Vous avez choisi un groupe électrogène Nanni Die- Responsabilité environnementale sel, merci de votre confi ance ! Nanni Diesel développe ses moteurs afi n qu’ils aient Pour l’entretien de votre équipement, adressez-vous une incidence minimale sur l’environnement et une à un revendeur agréé Nanni Diesel. Vous pouvez re- durée de vie maximale.
- Page 7 Présentation Numéros d’identification Préparation avant la mise en service Votre groupe électrogène possède deux plaques signa- I Attention ! : L’installation de votre groupe électro- létiques : une pour le groupe dans son ensemble, et gène doit impérativement être faite par un Chantier une autre pour le moteur.
- Page 8 Principaux organes du groupe électrogène Certains équipements peuvent ne pas faire partie de votre groupe électrogène. Le modèle représenté ici est un QLS10T. Seule la génératrice est différente sur les modèles QMS7.5M et QMS10T. 1. Alternateur moteur 11. Filtre à huile 2.
- Page 9 Présentation Principaux organes des groupes électrogènes Certains équipements peuvent ne pas faire partie de votre groupe électrogène. Le modèle représenté ici est un QLS13T. Seule la génératrice est différente sur les modèles QMS10M et QMS13T. 1. Alternateur moteur 11. Filtre à huile 2.
- Page 10 Présentation Groupe électrogène sous caisson insonorisé Un caisson insonorisé est disponible en option pour les groupes électrogènes QMS7.5M, QMS10T, QMS10M et QMS13T. Différents éléments sont intégrés au caisson : boutons de démarrage et d’arrêt, compteur d’heures, voyants de contrôle, disjoncteur, arrêt d’urgence. Un tableau supplémentaire peut être installé à l’extérieur de la cale.
- Page 11 Si votre tableau de bord ne correspond pas aux modèles décrits dans ce chapitre, contactez votre reven- deur agréé Nanni Diesel. I Attention ! : Dans le cas d’un groupe sous caisson insonorisé, pour pouvoir démarrer le groupe électrogène via le tableau de bord supplémentaire, le sélecteur de démarrage qui se trouve à...
- Page 12 Fonctionnement du groupe électrogène Avant le démarrage Démarrage du groupe électrogène I Attention ! : Avant la mise en route, s’assurer que I Attention ! : Dans le cas d’un groupe sous caisson la prise d’eau brute est ouverte car il suffi t d’un fonc- insonorisé, pour pouvoir démarrer le groupe électro- tionnement à...
- Page 13 Fonctionnement du groupe électrogène En fonctionnement Arrêt du groupe électrogène Vérifi ez régulièrement l’état des voyants du tableau de Avant d’arrêter le groupe électrogène, coupez l’ali- bord du groupe électrogène. mentation des appareils électriques qui sont ali- mentés par le groupe. Remarque : Si le groupe électrogène fonctionne en continu, le niveau d’huile doit être contrôlé...
- Page 14 Silverwake. Les opérations in- diquées dans le carnet Silverwake doivent absolument être réalisées par un technicien agréé Nanni Diesel. Remarque : Certains équipement sont optionnels et peuvent ne pas faire partie de votre moteur.
- Page 15 Entretien Filtre à air Contrôles quotidiens Prenez l’habitude de contrôler régulièrement l’état du I Attention ! : Effectuez ces manipulations lorsque le groupe électrogène et de son compartiment avant et groupe électrogène est à l’arrêt et froid. après l’avoir utilisé : vérifi ez la présence ou non de Le fi...
- Page 16 Entretien Système d’alimentation en carburant • Appliquez un mince fi lm de carburant sur la surface Danger ! : Une propreté absolue est nécessaire lors du joint d’étanchéité de la nouvelle cartouche de d’une intervention sur le circuit de carburant, aucune fi...
- Page 17 Entretien Système de lubrifi cation Contrôle du niveau d’huile Remplacement de la cartouche de filtre à huile I Attention ! : Effectuez ces opérations moteur à l’ar- I Attention ! : Effectuez cette opération moteur à l’ar- rêt. L’huile chaude et les surfaces chaudes peuvent bru- rêt.
- Page 18 Entretien Système de refroidissement - liquide de refroidissement Le système de refroidissement permet au moteur de Remplissage de liquide de refroidissement fonctionner à une température optimale. I Attention ! : Ne pas vérifi er le niveau de liquide de Dans le cas d’un refroidissement par échange de cha- refroidissement lorsque le moteur est chaud.
- Page 19 Entretien Système de refroidissement - eau brute I Attention ! : Lorsque le bateau est dans l’eau, il Remplacement du rotor de la pompe à eau de existe un risque de pénétration d’eau dans le bateau lors d’une intervention sur le circuit d’eau de mer. De Le rotor de la pompe à...
- Page 20 La remplacer si le moindre défaut La remise en service de votre système de propulsion apparaît. doit être réalisée par un atelier agréé Nanni Diesel. Contrôle niveau de l’électrolyte La batterie de démarrage du groupe électrogène doit rester propre et sèche.
- Page 21 Recommandations d’installation Les recommandations données dans ce chapitre ne Système d’alimentation carburant couvrent pas toutes les possibilités d’installation mais Le groupe électrogène doit avoir son propre système proposent des recommandations et des lignes direc- d’alimentation en carburant. Les réservoirs doivent être tives quant à...
- Page 22 é. Certaines opérations doivent impérativement être effectuées par un technicien qualifi é agréé Nanni Diesel ; celles-ci sont marquées en gras dans les tableaux ci-après. Cette liste non exhaustive constitue une aide en cas d’urgence et ne peut en aucun cas constituer un mode opératoire de dépannage.
- Page 23 Dépannage Défauts et causes probables Le moteur surchauffe / Température de liquide de refroidissement du moteur trop élevée Défauts Remède La vanne d’eau brute est fermée Ouvrir la vanne d’eau brute Le fi ltre à eau brute est bouché Fermer la vanne d’eau brute et nettoyer le fi ltre Contrôler le positionnement et l’étanchéité...
- Page 24 Caractéristiques techniques CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES QMS 7.5M QMS 10T QLS10T Puissance continue / maxi (kW)* 6.6 / 7.5 6.8 / 7.7 7 / 7.9 Volts / Nb phases 230 / 1 400 / 3 400 / 3 Ampères continu / maxi (A) 28.7 / 32.6 12.3 / 13.9 12.6 / 14.3...
- Page 25 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES QMS10M QMS13T QLS13T Puissance continue / maxi (kW)* 8.8 / 10 9.1 / 10.2 9.5 / 10.7 Volts / Nb phases 230 / 1 400 / 3 400 / 3 Ampères continu / maxi (A) 38.3 / 43.5 16.4 / 18.4 17.1 / 19.3 Fréquence (hz)