Publicité
Liens rapides
E Schaudt GmbH, Elektrotechnik und Apparatebau, Planckstraße 8, 88677 Markdorf, Germany, Tel. +49 7544 9577-0, Fax +49 7544 9577-29, www.schaudt- -gmbh.de
811.589 BA / FR
Manuel d'utilisation
Bloc électrique EBL 220-4
Sommaire
1
Consignes de sécurité
1.1
Signification des consignes de sécurité
1.2
Consignes de sécurité générales
2
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Mise en marche du système
3.2
Changement de la batterie
3.3
Pannes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4
Mettre le système hors service
3.5
Mise hors service du système
4
Usage et fonction
4.1
Fonctions des batteries
4.2
Fonctions supplémentaires
5
Maintenance
Annexes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EBL 220-4 avec OVP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Situation au : 01.02.2010
2
2
2
3
3
3
4
5
7
7
9
10
11
12
13
Publicité
Manuels Connexes pour Schaudt EBL 220-4
Sommaire des Matières pour Schaudt EBL 220-4
- Page 1 ..........E Schaudt GmbH, Elektrotechnik und Apparatebau, Planckstraße 8, 88677 Markdorf, Germany, Tel. +49 7544 9577-0, Fax +49 7544 9577-29, www.schaudt- -gmbh.de 811.589 BA / FR...
- Page 2 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Consignes de sécurité Signification des consignes de sécurité DANGER! Le non-respect de ce symbole peut mettre en danger la santé et la vie des personnes. AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ce symbole peut entraîner des lésions corporelles.
- Page 3 Cet appareil est destiné uniquement au montage dans un véhicule. Ces instructions de service contiennent des instructions importantes pour une exploitation sûre des appareils de la société Schaudt. Lisez et respectez impérativement les consignes de sécurité indiquées. Les instructions de service doivent être conservées dans le véhicule. Re- mettre également les dispositions de sécurité...
- Page 4 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP L’interrupteur principal 12 V (voir manuel d’utilisation du panneau de contrôle et de commande correspondant) permet d’allumer et d’éteindre tous les con- sommateurs ainsi que le panneau de contrôle et de commande lui-même.
- Page 5 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Changement de la Couper la batterie du bloc électrique. A cet effet, activer l’interrupteur- batterie séparateur de batterie au niveau du panneau de contrôle et de com- mande DT/LT ... (voir également le chapitre 3.5).
- Page 6 Si cela n’est pas possible, par exemple lors d’un séjour à l’étranger, un atelier spécialisé peut également réparer le bloc électrique. Cependant, en cas de réparations non conformes, la garantie s’annule et la société Schaudt GmbH décline toute responsabilité en cas de dommages consécutifs.
- Page 7 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Dysfonctionnement Cause possible Solutions L’alimentation 12 V dans l’espace ha- L alimentation 12 V dans l espace ha L’interrupteur principal 12 V de la bat- L interrupteur principal 12 V de la bat Activer l’interrupteur principal 12 V de...
- Page 8 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP ATTENTION! Dépassement de la tension à l’entrée autorisée ! Détérioration des consommateurs raccordés : Ne pas utiliser sans batterie le régulateur de charge solaire de la société Schaudt éventuellement raccordé.
- Page 9 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Usage et fonction Le bloc électrique EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP est l’unité centrale d’ali- mentation pour tous les consommateurs 12 V de l’installation électrique se trouvant à bord du camping-car ou de la caravane. Il se trouve générale- ment dans une armoire ou un espace de rangement et est accessible par l’avant pour un changement de fusible.
- Page 10 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Les fusibles à raccord plat du véhicule protègent les différents circuits de courant. Le marchepied et la soupape de protection antigel sont exclues. Circuits de protection Surchauffe Surcharge Court-circuit Raccordement électrique Courant alternatif de 230 V ±10 %, 47 à...
- Page 11 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP L’alimentation 12 V peut alors éventuellement être brièvement remise en marche. Pour ce faire, activer l’interrupteur principal 12 V du panneau de contrôle et de commande DT/LT ..Toutefois, si la tension de la batterie reste inférieure à 11,0 V, l’alimentation 12 V ne peut plus être remise en marche.
- Page 12 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Lit escamotable L’alimentation électrique des ces consommateurs est interrompue automati- électrique, marquise, quement, dès que le moteur est mis en marche (le raccord D+ est alors alarme gaz, vanne sous tension). L’éclairage de l’avancée fonctionne également lorsque l’ali- d’arrêt des eaux usées et...
- Page 13 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Annexes Déclaration de conformité CE La société Schaudt GmbH confirme que la construction du bloc électrique EBL 220-2 avec OVP satisfait aux dispositions applicables suivantes : RICHTLINIE 2006/95/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 12.12.2006 zur Angleichung der Rechtsvor-...
- Page 14 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Chargeurs Chargeurs de batterie Schaudt type LAS ... avec 18 A de tension de charge supplémentaires maxi. (raccordement de 2 appareils possible) Câble de charge bipolaire supplémentaire par appareil, longueurs disponi- bles sur demande Régulateur de charge...
- Page 15 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Protocole d’erreurs En cas de dommage, veuillez envoyer l’appareil défectueux et le protocole d’erreurs dûment rempli au fabricant. Type d’appareil : _______________________ N° d’article : _______________________ Fabricant du véhicule : _______________________...
- Page 16 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Plan de montage Fig. 3 Vue frontale du bloc électrique EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP 1 Raccordements BL. 1 pour chargeur supplémentaire 2 14 Raccordements BL. 10 pour panneau de contrôle 2 Raccordements BL.
- Page 17 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP Schéma fonctionnel/Plan de raccordement *EBL 220-4 avec OVP Relais de charge batterie de démarrage Molex Minifit SR- -2F BL2 au chargeur suppl. 1 Pôle négatif chargeur LAS.. 1218 + chargeur supplémentaire...
- Page 18 Manuel d’utilisation du EBL 220-4 / EBL 220-4 avec OVP (page vide) Situation au : 01.02.2010 811.589 BA / FR...