Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
DIAGRAMA PARA EL GRUPO DE ACUERDO AL ESTILO DE TIPO DE VEHÍCULO
ANTES DE LA INSTALACIÓN: Revise el metal del cuerpo del vehículo (estribo debajo
de la puerta) para determinar a qué grupo pertenece el cuerpo del vehículo.
(Consulte la tabla de aplicaciones en la siguiente página). Siga las instrucciones de
acuerdo al grupo de su vehículo, solamente.
* Para aplicaciones que requieran taladro, por favor consulte la página 31.
GRUPO A
Pared Plana
GRUPO C
Pared Inclinada
ADVERTENCIA:
• Antes de comenzar la instalación, lea completamente estas instrucciones y
asegúrese de entenderlas.
• No instale éste producto si el cuerpo del vehículo está oxidado o dañado.
• Antes de perforar cualquier agujero, asegúrese de que el área esté libre de
cualquier obstáculo, como líneas de combustible, líneas de frenos, arneses de
alambres, líneas de aire acondicionado, etc.Tener cuidado de no dañar las
áreas pintadas.
* No modifique el escalón o el equipo de la instalación. Utilice el paso solamente
en los vehículos enumerados en la gráfica de la aplicación. Instale el escalón
de aluminio siguiendo estas instrucciones.
* Use los escalones solamente para entrar y salir del vehículo.
IMPORTANTE: Bully no asume ninguna responsabilidad por daños o lesiones
causados por el incumplimiento y no seguimiento de las advertencias e instrucciones
de este manual.
22
GRUPO B
Pared Plana con Doblado en Ángulo
GRUPO D & E
Pared con Canal
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
• Destornillador Phillips (de cruz) del # 2 (tanto largo como corto)
• Taladro eléctrico, con brocas de 3,175 mm, 6,35 mm y 9,525 mm (1/8", 1/4" y 3/8")
• Punzón de centro
• Llave abierta
• Matraca con dados
• Lima redonda pequeña
• Marcador negro
NOTA: AS-600S y AS-600SB CONTIENEN LA CANTIDAD DE PIEZAS
PARA UN ESCALÓN, DOS ESCALONES INCLUIRÁN EL DOBLE DE PIEZAS
LISTA DEL JUEGO DE PARTES DE MONTAJE PARA UN ESCALÓN :
( x8 )
Tornillo de
( x4 )
7,94 mm x 2,85 cm
Tornillo de
(5/16" x 1 1/8")
7,94 mm x 5,08 cm
(5/16" x 2")
( x8 )
( x4 )
Tornillos
para metal
Soporte en
forma de "C"
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SOLAMENTE PARA MODELOS RAM 09-18:
NOTA: Requiere perforación. Siga las instrucciones de taladrado en la página 31.
( x2 )
Tornillo de
6,98 cm
ESPAÑOL
( x8 )
( x16 )
Tuerca de
Rondana
7,94 cm x 3,17 mm
7,94 mm
(5/16" x 1/8")
(5/16")
( x4 )
Separadores
( x4 )
en forma de "U"
Cuña de plástico
para separar
( x2 )
( x2 )
Tuerca de
Espaciador
M8 x 1.25
23
Publicité
