Assa Abloy SL521 Manuel D'installation Et D'entretien page 70

7 Battery wake up
Sustainable drive mode OFF
6
5 Emergency open
4 Open/Close impulse/Interlock OFF
14 Branchements électriques
3
Nurse impulse/LDE down
2
Close impulse/LDE up
1 0 V
MCU/MCU-ER
Ne pas utiliser
Lock delay LD belt lock only
20
Verrouillage
19
Lock
(+) Verrouillage
(+) Lock
18
(+) 24 V CC
(+) 24 V DC
17
Impulsion intérieure
Inner impulse
16
(-) 0 VDC
(–) 0 V DC
15
(+) 24 V CC
14 (+) 24 V DC
Présence + surveillance d'arrêt *
13 Presence + stop test
Impulsion contact à clef **
12 Key impulse
Impulsion de présence 2
11 Presence impulse 2
Contacteur C ou surveillance d'impulsion intérieure/extérieure
10
C-switch or inner/outer impulse monitoring
Impulsion de présence 1
9
Presence impulse 1
(-) 0 VDC
8 (–) 0 V DC
(+) 24 V CC
7
(+) 24 V DC
Surveillance de présence latérale
6
Side presence test
Impulsion extérieure
5
Outer impulse
Sélection de la fonction TB:4. Impulsion de présence latérale 2/Arrêt/Sortie/Ouverture partielle auto/Ouverture
4
Side presence impulse 2
Impulsion d arrêt
3
Stop impulse
Sélection de la fonction TB:2. Impulsion de présence latérale 1/Arrêt/Sortie/Ouverture partielle auto/Ouverture
2
Side presence impulse 1
(-) 0 VDC
(–) 0 V DC
1
IOU
Erreur/Statut NF
Error/Status NC
22
Error/Status COM Erreur/Statut COM
21
Erreur/Statut NO
20 Error/Status NO
Feu
19 Fire
External alarm loop
Feu
18 Fire
24 V DC
Verrouillage
Lock
17 Bistable or
Verrouillage
Espagnolette lock only
Lock
16
(+) 24 V CC
15 (+) 24 V DC
Ouvrir
14 Open
Ouverture partielle/impulsion pharmacie 2
13
Auto partial
Sortie/Impulsion pharmacie 1
12
Exit
Off
11 Off
Réinitialisation
10 Reset
9 (-) 0 VDC
(–) 0 V DC
(+) 24 V CC
8
(+) 24 V DC
Réveil batterie
7 Battery wake up
Sélectionner la fonction TB:6 Mode d'entraînement durable OFF/Activer le sélecteur de mode
Sustainable drive mode OFF
6
Ouverture de secours
5 Emergency open
Sélection de la fonction TB:4 Impulsion ouverture/fermeture/Verrouillage désactivé/Surveillance imp. 2 intérieure/Interverrouillage entrée
4 Open/Close impulse/Interlock OFF
Sélectionner la fonction TB:3 Fonction « infirmière »/LDE haut/Interverrouillage sortie
3
Nurse impulse/LDE down
Sélectionner la fonction TB:2 Impulsion de fermeture ou vol/LDE bas/Impulsion intérieure 2
2
Close impulse/LDE up
0 V
1 0 V
* Surveillance à 1 câble = Présence, arrêt, surveillance de l'impulsion intérieure (et/ou) extérieure
MCU/MCU-ER
** L'impulsion contact à clé peut générer un réveil batterie si le courant principal est coupé et la batterie est installée. La porte peut
Lock delay LD belt lock only
20
s'ouvrir ou s'ouvrir/se fermer.
19 Lock
(+) Lock
18
(+) 24 V DC
17
Inner impulse
16
(–) 0 V DC
15
14 (+) 24 V DC
13 Presence + stop test
12 Key impulse
11 Presence impulse 2
10
C-switch or inner/outer impulse monitoring
9
Presence impulse 1
8 (–) 0 V DC
70
7
(+) 24 V DC
6
Side presence test
*
max. 15 W
max. 15W
42 V CA / 30 V CC
42 V AC / 30 V DC
(SELV)
(SELV)
resistive load only charge résistive uniquement
Boucle d'alarme externe
12-24 V CC
Bi-stable ou
Serrure à espagnolette uniquement
*
Edition 2022-12-22 1020148-fr-FR-4.0