Manuels Connexes pour YORKVILLE EXM Serie
Sommaire des Matières pour YORKVILLE EXM Serie
- Page 1 Yorkville OWNER'S MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR EXM 70 EXM Mobile EXM Mobile 12 Bluetooth P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E M EXM70 / EXMMOBILE / EXMMOBILE12...
- Page 2 Important Safety Instructions - English / Français I MP OR TA N T S A FE T Y I N ST R U C TI O N S This lightning flash with arrowhead symbol, within an The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to alert the user to the presence equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying voltage”...
- Page 3 Table of Contents Cover ............... a Diagram ............4 Important Safety Instructions - English / Français ...i Introduction EMC Declaration TYPE B - English / Français ..ii Configurations du Système ........4 Table of Contents ..........ii Entrées de Canal ..........5 Diagram ............
- Page 4 P.A. User Guides available on our website (http://www.yorkville.com) System Configurations The scalable nature of the Yorkville EXM 70/Mobile/Mobile12 allows for several configurations that can be utilized to suit your needs. Here are some examples: Diagram...
- Page 5 Note: When Bluetooth™ is used the volume is controlled by Channel 3’s Level control. Bluetooth™ The Yorkville EXM 70/Mobile/Mobile12 is capable of receiving streaming audio over Bluetooth™ from devices such as smart phones, tablets and laptops. Pairing your device with the EXM 70/Mo- bile/Mobile12 is simple and gives you the freedom to play your music wirelessly.
- Page 6 Master Section Room Master Control Hall The Master Control is used to set the overall level of the Yorkville Delay EXM 70/Mobile/Mobile12. EFFECTS Note: When two systems are linked together, the Master Control only af- fects the level of the unit on which it is located.
- Page 7 Pour des informations générales sur le mixage et d’autres facettes de la sonorisation, consultez nos Guides de l’utilisateur disponibles sur notre site Web (http://www.yorkville.com) Configurations du Système La nature évolutive du Yorkville EXM 70/Mobile/Mobile12 permet plusieurs configurations qui peu- vent être utilisées selon vos besoins. Voici quelques exemples: Diagram...
- Page 8 Remarque: Lorsque Bluetooth ™ est utilisé, le volume est contrôlé par la commande de niveau du Channel 3. Bluetooth™ Le EXM 70/Mobile/Mobile12 de Yorkville est capable de recevoir de l’audio en streaming via Blue- tooth ™ à partir de dispositifs tels que les téléphones intelligents, les tablettes et les ordinateurs portables.
- Page 9 Commande «Shape» La position «Music» ajuste la réponse pour une meilleure reproduction Room de la musique préenregistrée, tandis que la position «Speech» accentue Hall les fréquences moyennes qui favorisent la voix et le chant. La réponse en Delay fréquence est uniforme quand le sélecteur est à la position centrale. EFFECTS Commande «Effects»...
- Page 10 Chargement du Mobile/Mobile12 Pour charger l’EXM Mobile/Mobile12, branchez-le sur une source d’alimentation CA à l’aide du cordon d’alimentation fourni. L’indicateur de charge à DEL affiche l’état; Même si tous les DEL d’état sont allumées, il est possible que du temps de charge additionnel soit nécessaire. L’EXM Mobile/Mobile12 peut être laissé...
- Page 11 Specifications - English / Français...
- Page 12 Block Diagram...
- Page 13 Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
- Page 14 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Limited Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W 3Y8 CANADA 14305, USA Voice: 905-837-8481 Voice: 716-297-2920 Fax: 905-837-8746 Fax: 716-297-3689 Manual-Owners-EXM70-EXMMobile-Mobile12-00-3v9 • June 14, 2023...