Olympus ZUIKO DIGITAL ED 18-180mm f3.5-6.3 Mode D'emploi page 84

‫" ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬CE" ‫ﺗﺸﻴﺮ ﻋﻼﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﻭﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻴﻞ. ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ‬
.‫" ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬CE"
86
AR
cs2me.indd 4 cs2me.indd 4
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﻟﻠﻌﻤﻼء ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬
Four Thirds ‫: ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬
‫: 81 – 081 ﻣﻠﻢ‬
6.3 – f3.5 : ‫ﺃﻗﺼﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ ﻟﻠﻌﺪﺳﺔ‬
6.9° – 62° :
‫: 31 ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ، 51 ﻋﺪﺳﺔ‬
‫ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ‬
(‫)ﺫﺍﺕ ﻃﺒﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺟﺰﺋ ﻴ ًﺎ‬
f22 ‫ ﺇﻟﻰ‬f3.5 : ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
(‫: 54.0 ﺇﻟﻰ ) )ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
/‫: ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ‬
(‫: 534 ﺟﺮﺍ ﻣ ًﺎ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻟﻐﻄﺎء‬
× 78 Ø ‫: ﺃﻗﺼﻰ ﻗﻄﺮ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ 5.48 ﻣﻠﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﺧﻄﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺰﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬
‫ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬
‫: ﺫﻭ ﺳﻨﻮﻥ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﻗﻄﺮ ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻲ‬
‫: 26 ﻣﻠﻢ‬ ‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ‬
.‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
9/16/2008 1 9/16/2008 1
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
•