Publicité
Liens rapides
DVD Navigation System with 6.5" Wide TFT Display and DVD Multi-Source Receiver
MANUEL D'INSTALLATION
Veillez à lire entièrement le présent manuel d'installation avant de réaliser l'installation et les
connexions. Si vous utilisez des méthodes d'installation ou des composants non standard qui ne sont
pas indiqués dans ce manuel, il y aura risque d'accidents ou de blessures.
L'installation de ce système exige un savoir-faire professionnel; veuillez donc prendre rendez-vous
avec votre revendeur.
Après avoir lu entièrement le mode d'emploi et le manuel d'installation, rangez-les dans un endroit sûr
pour pouvoir vous y reporter facilement en cas de besoin.
Pour les revendeurs:
Après avoir accompli tous les travaux d'installation et de connexion, veuillez remettre ce manuel
d'installation au client.
Sommaire
Sommaire
Composants
Avant
Consignes de sécurité pour l'utilisation du AVN50D
l'installation
Schéma d'installation
Noms et fonctions des bornes
Connexions
Connexion du dispositif d'impulsion de vitesse du véhicule, du frein de stationnement et des câbles (fils) de marche arrière 10
Exemple de connexion du système
Installation de l'antenne GPS
Installation
Installation de l'unité principale
MODÈLE
2
3
5
6
12
13
16
Publicité
Manuels Connexes pour Fujitsu Ten ECLIPSE AVN50D
Sommaire des Matières pour Fujitsu Ten ECLIPSE AVN50D
- Page 1 DVD Navigation System with 6.5" Wide TFT Display and DVD Multi-Source Receiver MODÈLE MANUEL D'INSTALLATION Veillez à lire entièrement le présent manuel d'installation avant de réaliser l'installation et les connexions. Si vous utilisez des méthodes d'installation ou des composants non standard qui ne sont pas indiqués dans ce manuel, il y aura risque d'accidents ou de blessures.
- Page 2 Composants Composants Assurez-vous que tous les composants suivants soient bien présents. Assurez-vous que tous les composants suivants soient bien présents. Composants de l'unité principale Unité principale Câble d'interconnexion Câble d'interconnexion Câble d'interconnexion (connecteur de haut-parleur avant et (connecteur de haut-parleur (connecteur de télécommande d'alimentation) arrière)
- Page 3 Consignes de sécur ité pour l'utilisation du A VN50D Consignes de sécur ité pour l'utilisation du A VN50D Les symboles d'avertissement et de précaution représentés ci-dessous figurent dans ce manuel et sur le AVN50D. Ils indiquent les méthodes sûres et correctes qu'il faut utiliser pour manipuler ce produit, afin d'éviter de causer des blessures corporelles ou des dommages matériels.
- Page 4 Avertissement • • Ne placez pas le sac de rangement en vinyle sur la • • N'utilisez pas le produit s'il fonctionne anormalement, tête d'une personne. Ceci risquerait de causer un par exemple s'il n'émet aucun son. accident grave ou un décès par suffocation. Sinon, un accident, un incendie ou une électrocution •...
- Page 5 Schéma d'installation Schéma d'installation Antenne GPS (Installation à l'intérieur du véhicule) Conseil Antenne GPS (Installation à l'extérieur du véhicule) Unité principale Conseil • • Si vous installez l'antenne GPS à l'intérieur du véhicule, l'emplacement et l'inclinaison du pare-brise du véhicule déterminera la précision de réception du signal parvenant à l'antenne GPS. Si l'emplacement de l'antenne GPS à...
- Page 6 Noms et f onctions des bor Noms et f onctions des bor Avertissement • • Ne coupez jamais l'isolant du câble d'alimentation, ou n'utilisez pas celui-ci pour l'alimentation d'un autre équipement. Si la capacité électrique nominale du câble d'alimentation est dépassée, un incendie ou une électrocution risquera de s'ensuivre. •...
- Page 7 Couleurs de fils et points de connexion des câbles de connexion Ne connectez jamais l'alimentation électrique aux fils de haut-parleurs (No.6 et No.7), sinon l'unité principale sera endommagée. Caution Précaution B+ (Jaune) Effectuez la connexion à un emplacement où le courant est toujours disponible, quelque soit la position de la clé de contact.
- Page 8 Connexions de l'unité principale Borne d'alimentation électrique ACC ON/OFF (bleu/blanc) Si vous utilisez cette borne pour connecter un équipement tel qu'un amplificateur extérieur, vous pourrez entendre les instructions de guidage audio du système de navigation même si le son est coupé. Connectez cette borne à...
- Page 9 - Connexions du véhicule - Conseil • • Vous devez acheter le câble d'adaptation de composant de véhicule nécessaire pour le véhicule afin de pouvoir utiliser les alimentations électriques. (Pour plus de détails, adressez-vous à votre revendeur.) • • Veillez à enrober les câbles de connexion de ruban isolant ou autre dispositif isolant afin de les isoler. - Exemple d'utilisation des câbles d'adaptateur du véhicule - Faisceau de fils du véhicule Alimentations...
- Page 10 Conne xion du dispositif d'impulsion de vitesse du véhicule , du Conne xion du dispositif d'impulsion de vitesse du véhicule , du frein de stationnement et des câb les (fils) de marche arr ière frein de stationnement et des câb les (fils) de marche arr ière Remarques concernant l'installation...
- Page 11 - Point de connexion pour le frein de stationnement (exemple) - Frein de stationnement à actionnement manuel Fixez un connecteur de Câble de signal de raccordement à cet endroit. frein de stationnement Câble de signal de frein de stationnement Frein de stationnement actionné...
- Page 12 emple de conne xion du système emple de conne xion du système Avertissement • • Ne coupez jamais l'isolant du câble d'alimentation, ou n'utilisez pas celui-ci pour l'alimentation d'un autre équipement. Si la capacité électrique nominale du câble d'alimentation est dépassée, un incendie ou une électrocution risquera de s'ensuivre.
- Page 13 Installation de l'antenne GPS Installation de l'antenne GPS Remarques concernant l'installation Avertissement • • Les câbles doivent être liés ensemble avec du ruban ou une méthode de fixation similaire (par exemple: serre-fils) pour éviter toute gêne pendant la conduite. S'ils s'enroulent ou s'emmêlent autour de composants tels que le volant, le levier de vitesses ou la pédale de frein, un accident risquera de s'ensuivre.
- Page 14 - Installation à l'intérieur du véhicule (exemple) - Choisissez un emplacement d'installation sur le tableau de bord, qui soit bien plat et exposé clairement au ciel. Plaque de masse Conseil Antenne GPS • • Choisissez un endroit se trouvant à au moins 20 pouces de l'unité...
- Page 15 - Installation à l'extérieur du véhicule (exemple) - Choisissez un emplacement d'installation où l'antenne GPS peut être fixée solidement. Retirez le film isolant de la feuille de protection Antenne GPS de carrosserie et fixez la feuille sur le véhicule. Feuille de protection de carrosserie Installez l'antenne GPS sur la feuille de...
- Page 16 Installation de l'unité pr incipale Installation de l'unité pr incipale - Angle d'installation - Conseil Pour pouvoir fonctionner correctement, l'unité Avant principale doit être montée avec un angle de moins de 30 degrés. Si l'angle est supérieur à 30 degrés, des sautes de DVD/CD et des éjections incorrectes de DVD/CD risqueront de se produire.