Page 1: Table Des Matières
In-Car Audio Visual Navigation MODÈLE MANUEL D’INSTALLATION Veillez à lire complètement ce manuel d'installation avant de procéder à l'installation. Si vous utilisez des méthodes d'installation ou des pièces non standard qui ne sont pas spécifiées dans ce manuel d'installation, des accidents ou des blessures risqueront de s'ensuivre.
Page 2: Composants
Composants Composants Vérifier la présence de tous les composants suivants Vérifier la présence de tous les composants suivants Composants de l’unité principale Unité principale Câble d’interconnexion Câble d'interconnexion Câble d'interconnexion (Fils de haut-parleur et (Impulsion de vitesse, (Marche arrière, caméra d’alimentation) stationnement, USB, iPod, de recul, etc.)
Page 3: Pour Utiliser Le Avn4429 En Toute Sécurité
our utiliser le A VN4429 en toute sécur ité our utiliser le A VN4429 en toute sécur ité On trouvera les signes d’avertissement et de mise en garde, représentés ci-dessous, aussi bien dans le manuel que sur le AVN4429. Ceux-ci indiquent comment manipuler ce produit correctement et en toute sécurité, pour éviter de vous blesser, de blesser quelqu’un d’autre et d’endommager le matériel.
Page 4 Attention • Pour de meilleurs résultats, ce produit doit être installé par • N’écoutez pas de sons irréguliers sur de longues pédiodes un installateur professionnel. de temps ; les haut-parleurs pourraient surchauffer et provoquer un incendie. Prenez rendez-vous auprès du revendeur chez qui vous •...
Page 5: Noms Et Fonctions Des Bornes
Noms et f onctions des bor Noms et f onctions des bor Avertissement • Ne coupez jamais l’isolation du câble d’alimentation ni ne l’utilisez pour alimenter un autre équipement. Une capacité de courant excessive par rapport à celle prévue pourrait provoquer des chocs électriques. •...
Page 6: Branchements
Couleur des fils et points de connexion pour les câbles de connexion Alimentation électrique de l’antenne (Bleu) Reliez à la borne de commande automatique de l’antenne du véhicule. Alimentation électrique de l’antenne (Bleu/Blanc) Reliez la borne de commande pour l’amplificateur externe, etc. Non destiné...
Page 7: Installation Dans Un Véhicule Sans Position Acc
Conseil • iPod ® est une marque déposée de Apple Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. • "Made for iPod" signifie que l'accessoire électronique a été conçu pour être connecté spécifiquement à l'iPod et qu'il est certifié par le développeur comme étant conforme aux normes de fonctionnement de Apple. •...
Page 8: Conne Xion Des Câb Les D'impulsion De Vitesse Du Véhicule
Conne xion des câb les d'impulsion de vitesse du véhicule Conne xion des câb les d'impulsion de vitesse du véhicule Remarques sur l’installation Avertissement • Vérifiez attentivement le signal de vitesse à impulsions du véhicule, du frein de stationnement et de marche arrière avant d’effectuer les branchements.
Page 9: Un Point De Connexion Pour Le Signal De Marche Arrière (Exemple)
- Un point de connexion pour le signal de marche arrière (exemple) - Attachez un connecteur Conseil de câbles à cet endroit • Assurez-vous de bien connecter le câble de signal de Ampoule de marche arrière marche arrière, s’il ne l’est pas, la position du véhicule pourrait être mauvaise en marche arrière.
Page 10: Exemple De Branchement Du Système
emple de br anchement du système emple de br anchement du système Avertissement • Ne coupez jamais l’isolation du câble d’alimentation ni ne l’utilisez pour alimenter un autre équipement. Une capacité de courant excessive par rapport à celle prévue pourrait provoquer des chocs électriques. •...
Page 11: Installation De L'antenne Gps
Installation de l’antenne GPS Installation de l’antenne GPS Remarques sur l’installation Avertissement • Les câbles doivent être attachés entre eux avec du ruban adhésif ou autre méthode de fixation similaire (par exemple : des colliers pour câbles) pour qu’ils ne gênent pas la conduite. Des câbles mouillés ou qui traînent près de parties telles que le volant, le levier de vitesse, ou la pédale de frein pourraient provoquer des accidents.
Page 12 Choisissez un emplacement plat et avec une vue dégagée sur le ciel du tableau de bord. Conseil • Choisissez un endroit se trouvant à au moins 50 cm de l'unité principale. Sinon, la précision des mesures GPS sera amoindrie. • Assurez-vous d’utiliser l’embase pour installer l’antenne GPS, faute de quoi, la sensibilité...
Page 13: Installation De L'unité Principale
Installation de l’unité pr incipale Installation de l’unité pr incipale Pour maintenir un bon fonctionnement, l’unité doit être montée à moins de 30 degrés.Si l’angle excède les 30 Avant degrés, le DVD/CD risque de sauter ou d’être éjecté. 30° ou moins Niveau (référence) Retirez le support.
Page 14 En cas d’installation à l’aide du kit d’installation 2DIN (vendu séparément) Conseil Reportez-vous aux instructions fournies avec le kit (vendu séparément) pour plus de détails sur la méthode d’installation. En cas d’installation à l’aide du support pour véhicule existant et d’un support multifonction (pour les véhicules japonais, par exemple) Fixez les supports à...
Page 15: Vérification Du Fonctionnement Après L'installation
Utilisez la jauge du "Signal GPS" qui est affichée dans le coin inférieur droit de l'écran de carte pour vérifier l'état de la réception. Assurez-vous que la jauge soit blanche. "ECLIPSE" est une marque déposée de FUJITSU TEN LIMITED dans 54 pays. - 15 -...

Fujitsu Ten Eclipse AVN4429 Manuel D'installation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Fujitsu Ten Eclipse AVN4429

Sommaire des Matières pour Fujitsu Ten Eclipse AVN4429

Table des Matières