Publicité
CS
INFORMACE
BEZPEČNOSTNÍ RADA
Všechny plastové sáčky nebo tašky odkládejte bezpečná místa – přechovávejte je mimo dosah dětí.
•
•
• •
Nepouštějte děti na montážní pracoviště.
Budete-li používat žebřík nebo nástroje s mechanickým pohonem, zajistěte, abyste postupovali podle
• •
bezpečnostních doporučení výrobce.
DŮLEŽITÁ DOPORUČENÍ
Tyto pokyny jsou v souladu s Palram Canopia's
•
•
Palermo 10x10 / 3x3 | 11x11 / 3.5x3.5 | 12x12 / 3.6x3.6 | Milano 10x10 / 3x3 | Martinique 10x12 / 3x3.6.
• •
Prosím provést kroky v pořadí stanoveném těmito pokyny.
Uchovávejte tyto pokyny na bezpečném místě pro budoucí použití.
• •
PŘED MONTÁŽÍ
Tato závěsa / síťová sada obsahuje 4 částí, které pokrývají celý altán.
1.
2.
Před začátkem montáže tohoto výrobku pečlivě přečtěte tyto pokyny.
3.
Některé kroky mohou vyžadovat pomoc druhé osoby.
DŮLEŽITÉ MONTÁŽNÍ KROKY
Když se během montáže setkáte s touto informační ikonou, další důležité
poznámky najdete v příslušném montážním kroku.
Pro sestavení závěsů budete potřebovat část #7829.
Tato část je dodávána s altánem. Jestly část nebyla nalezená zatímco altán byl
sestavený, prosím, se obraťte na relevantní pokyny k montáži zahradního altánu.
7829
(Pokyny k montáži si můžete stáhnout z našich webových stránek:
www.canopia.com).
Krok 3:
(Palermo 3000 / Milano 3000) Upravte závěsy / sítě na vhodnou velikost,
na kratší straně.
Krok 4:
(Martinique 3600) Upravte závěsy / sítě na vhodnou velikost, na kratší straně.
Při zavření musí být závěsy napnuty, aby je bylo možné správně udržovat.
• •
Při otevření by závěsy měly být vázány na tyče vestavěnými popruhy.
• •
Volitelně:
Závěsný řetěz je možné navléknout ve spodní části.
RO
INFORMAȚIE
SFATURI DE SIGURANTA
îndepărtați toate ambalajele de plastic la loc sigur.
•
•
• •
țineți-le departe de îndemâna copiilor.
Dacâ utilizați scări sau unelte electrice, aveți grijă să urmați sfaturile de siguranță ale producătorului.
• •
RECOMANDĂRI IMPORTANTE
Aceste instrucțiuni sunt compatibile cu seria de acoperișuri de terasă Palram-Canopias
•
•
Palermo 10x10 / 3x3 | 11x11 / 3.5x3.5 | 12x12 / 3.6x3.6 | Milano 10x10 / 3x3 | Martinique 10x12 / 3x3.6.
• •
Urmați toate fazele în ordinea stabilită în aceste instrucțiuni.
Păstrați aceste instrucțiuni într-un loc sigur pentru referințe ulterioare.
• •
ÎNAINTE DE MONTARE
Acest set de perdele / plasă include 4 părți care acoperă întregul pavilion.
1.
2.
Rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a începe asamblarea acestui produs.
3.
Unele dintre faze pot necesita asistența unei a doua persoane.
FAZE IMPORTANTE DE MONTARE
Când întâlniți acest simbol de informații în timpul asamblării, vă rugăm să
consultați faza relevantlă de asamblare, pentru comentarii suplimentare importante.
Pentru a asambla perdeaua / plasa, va trebui să utilizați piesa #7829.
Această piesă este furnizată împreună cu pavilionul.
Dacă piesa nu a fost introdusă în timp ce pavilionul a fost asamblat,
7829
vă rugăm să consultați instrucțiunile de asamblare a pavilionelor de grădină
(Puteți descărca instrucțiunile de asamblare de pe site- ul nostru:
www.canopia.com).
Faza 3:
(Palermo 10x10 / 3x3 | Milano 10x10 / 3x3): Reglați perdeaua / plasa la
dimensiunea corespunzătoare.
Faza 4:
(Martinique 10x12 / 3x3.6) Ajustați perdeaua / plasa la dimensiunea adecvată.
Pentru a le întreține în mod corespunzător, dacâ sunt închise, perdeaua / plasa
• •
trebuie să fie întinse.
La deschidere, perdeaua / plasa trebuie legată de stâlpi cu curelele încorporate.
• •
Optional:
în partea de jos a perdelei, este posibilă introducerea unui lanț de greutate.
Publicité
