Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ANVANDNING
Anslutning av antennkontrollen
Se bild 5] @ till och med ©) pa sidan 18.
® Kontrollera att din radio eller radio-kassettspelare har ett uttag
fér en yttre antenn (EXT ANT). Om det finns ett sadant uttag, ska du
skruva ut uttagets skruv helt och hallet med en skruvmejsel eller ett
liknande foremal. Fér att ansluta den medfdljande antennkopp-
laren till uttaget for den yttre antennen (EXT ANT), ska du anpassa
market 4, och Y .
Mottagning av kortvagsprogram
Receiver med uttag fér en yttre kortvagsantenn:
® Anslut ansiutningssladden RK-69A (medféijer) till ANC-1 yttre/
teleskopantennkopplaren (medféijer), och ansiut den till uttaget
fér en yttre antenn (EXT ANT) pa receivern.
Anstut krokodilkiammorna (den réda klamman till antennuttaget
och den svarta klamman till jorduttaget) pa anslutningssladden
RK-36A (medféljer) till uttaget far en yttre antenn (EXT ANT) pa
receivern.
Receiver utan uttag fér en yitre korivagsantenn:
© Anslut anslutningssladden RK-69A (medféijer) till ANC-1 yttre/
teleskopantennkopplaren
och skjut in den helt och hallet i
receiverns teleskopantenn.
@ Nar koaxialkabeln
dras utomhus,
kan det handa
att kabel-
héljet tar emot signalerna. | sadana fall har omkopplarna pa
antennkontrollen ingen inverkan pa mottagningen.
Mottagning av langvags- och melianvagsprogram
Receiver med ferritstavantenn:
© Ansiut anslutningssladden RK-69A (medféljer) till ANC-2 ferrit-
stavantennkoppiaren
(medféljer)
och
placera
den
sa
nara
"receivern som
modjligt, bakom
receivern, sa att mottagnings-
forhallandet blir sa bra som mojligt.
@ Nar receivern har ett uttag fér en yttre LV/MV-antenn (EXT
ANT), kan antennen installeras enligt installationssatt @® eller
®, men installationssatt © rekommenderas fér att fa ett sa bra
mottagningsférhallande som mojligt.
MOTTAGNING
Dra ut teleskopantennen helt och hallet.
Se bild [6] pa sidan 18.
@ Sila pa receivern.
@ Stall in antennkontrollens strémbrytare (POWER) i lage ON.
© Stall in frekvensvaljaren (FREQ RANGE) i laget LW/MW/SW, och
dampningsomkopplaren (ATT) i laget 0dB.
© Avstam den 6nskade stationen pa receivern.
@ Stall in frekvensvaljaren
(FREQ
RANGE)
och dampningsom-
kopplaren i korrekt lage, s4 att mottagningsférhallandet blir sa bra
som méjligt.
© Stang av antennkontrollen och receivern efter anvandningen.
For battre mottagning.
Rikta antennens vinkel sa att bruset reduceras och sa att signal-
mottagningen blir sa bra som mdjlig. Se bild [7] pa sidan 18.
Frekvensvaljare (FREQ RANGE)
oe soMriz: FOr mottagning av starka signaler fran LV-, MV- och
KV-stationer.
Nar LV- eller MV-stationerna eller brus hérs vid mottag-
nig av en KV-station.
sw
fe
1,6—30 MHz"
Dampningsomkopplare (ATT)
Stall
omkopplaren
i laget
"OdB"
i normala
fall.
Nar
Ijudet
distorderas av mottagning av en stark stationsignal sasom fran en
lokalstation eller nar en svag station stors av en stark station, ska
du stalla omkopplaren i laget "—-20dB"'.
TEKNISKA DATA
Frekvensomrade
LW/MW/SW (LV/MV/KV): 0,15-30 MHz
SW (KY): 1,6-30 MHz
Halviedare
FETx 1, 6 dioder
Antenn
Teleskopantenn (1,5m)
Koaxialkabel
12m
Utgangsimpedans
50 ohm-75 ohm
Dampning
0 dB/-20 dB (valbart)
Effektférbrukning
90 mW
,
Strémart
9V likstrém, sex batterier med IEC-
beteckning R6 (storlek AA)
De nattilsatser som namns i den féljande
tabellen kan anslutas till likstrémsingangen
"DC IN9V".
Nattillsats
(medfdljer ej)
Nattillsatsens
drivspanning
100V vaxeistrém,
50/60 Hz
120 V vaxelstrém,
60 Hz
240 V vaxelstrém,
50 Hz
220 V vaxelstrém,
50 Hz
120 V vaxelstrém,
(justerbar till 110,
220 eller 240 V av
kvalificerad Sony-
personal), 50/60 Hz
110, 120, 220 eller
240 V vaxelstrém,
justerbart, 50/60 Hz
* Dessa modeller saluf6rs inte i Japan.
Batterienas livslangd Ca. 90 timmar med Sonys nya SUPER
SUM-3 (NS) batterier.
Antennkontroilen:
Ungefar 80 x 31 x 140mm (b/h/d)
inklusive utskjutande delar och kontroller
Antennmodulen och antennhallaren:
Ungefar 89 x 660 x 135 mm (b/h/d)
inklusive utskjutande delar och kontrolier
med antennen nedfalld och fastsatt pa
antennhallaren
Vikt
Antennkontrollen:
Ungefar 340 gram
med batterier
Antennmodulen och antennhallaren:
Ungefar 1kg
inklusive koaxialkabein
Medféljande tillbehér Antennkopplare ANC-1
Antennkopplare ANC-2
Anslutningssiladd RK-69A (minikontakt till
miniuttag)
Anslutningssladd RK-36A (minikontakt till
krokodilklammor)
Japan
AC-160
USA, Kanada
AC-160W *
Storbritannien
AC-170W *
Europeiska
a
*
lander
AG-170W
AG-170W
'
(for turister)
Ovriga lander
AC-170W *
(for évriga lander)
Dimensioner
Ratt till Andringar férbehalles.
17
Publicité
