Contenu
REMARQUE :
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour
pouvoir le consulter ultérieurement.
En consultant la section Conseils de dépannage, vous pourrez résoudre vous-
même les problèmes les plus courants.
Si vous ne parvenez pas à résoudre les problèmes vous-même, demandez l'aide
d'un technicien professionnel.
Le fabricant, suivant une politique de développement et de mise à jour
constante des produits, peut apporter des modifications sans préavis.
Si votre manuel est périmé ou si vous le perdez, vous pouvez consulter la version
la plus récente dans la section Documentation technique de notre site web.
PARTIE I : Version générique
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
3
8
DESCRIPTION DU PRODUIT
UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
9
Chargement du sel dans l'adoucisseur
9
Conseils pour l'utilisation des paniers
11
13
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Soins externes
13
Soins internes
13
Entretien du lave-vaisselle
16
17
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
17
Connexion électrique
18
Raccordement de l'eau et de la vidange
19
Raccordement des tuyaux de drainage
20
Emplacement de l'appareil
20
Installation libre
21
Installation intégrée (modèles
intégrables)
26
DÉPANNAGE
29
Disponibilité des pièces détachées
30
CHARGEMENT DES PANIERS SELON
LES NORMES EUROPÉENNES
FR
V.3