Publicité
Weight Limitation/Gewichtsbeschränkung/Limitation de Poids
/Limitación de Peso/Limitazione di peso/Limit wagi
KG
10KG
overall/Insgesamt/au total/en total/in totale/całkowicie
When there is nothing in the table,
it is recommended that the
maximum bearing capacity of the
lift top should not exceed 10KG;
Otherwise there may be a risk of
tipping over.
/Wenn sich nichts auf dem Tisch
befindet, wird empfohlen, dass die
maximale Last auf der Oberseite
des Lifters 10 kg nicht
überschreitet; andernfalls besteht
die Gefahr des Umkippens.
/Lorsqu'il n'y a rien dans la table, il
est recommandé que la capacité
de charge maximale du plateau
relevable ne dépasse pas 10 kg,
sinon il y a un risque de
basculement.
/Cuando no haya nada en la mesa,
se recomienda que la capacidad
de carga máxima del tablero
elevable no supere 10KG; De lo
contrario, puede haber riesgo de
vuelco.
/Quando sul tavolo non c'è nulla, si
raccomanda che la portata
massima del piano di sollevamento
non superi i 10 kg; in caso
contrario, potrebbe verificarsi un
rischio di ribaltamento.
/Gdy na blacie stolika nie ma
żadnego obciążenia, maksymalna
nośność podnoszonego blatu
wynosi 10 kg. Niezastosowanie się
do tego zalecenia może
spowodować przewrócenie się
mebla.
12
3
10KG
2
EN
Return / Damage Claim Instructions
DO NOT discard the box / original packaging.
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
Take a photo of the box markings.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Send us an email with the images requested.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
DE
Rücksendung / Beschädigung Anweisungen
Werfen Sie den Karton / die Originalverpackung NICHT weg.
Falls
eine
Rücksendung
erforderlich
Originalverpackung zurückgeschickt werden. Andernfalls wird Ihre Rücksendung
nicht angenommen.
Machen Sie ein Foto von der Beschriftung des Kartons.
Für den Fall, dass ein Ersatzteil benötigt wird, benötigen wir ein Foto der
Beschriftung (Text) auf der Seite des Kartons. So können unsere Mitarbeiter Ihre
Artikelnummer identifizieren und sicherstellen, dass Sie die richtigen Teile
erhalten.
Machen Sie ein Foto des beschädigten Teils (falls zutreffend).
Ein Foto des beschädigten Teils ist immer erforderlich, um eine Reklamation
einzureichen und eine schnelle Bearbeitung Ihres Ersatzteils oder Ihrer
Rückerstattung zu gewährleisten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Karton
haben, auch wenn er beschädigt ist.
Schicken Sie uns eine E-Mail mit dem gewünschten Foto.
Schicken Sie uns eine E-Mail direkt vom Marktplatz, auf dem Sie den Artikel
gekauft haben, mit den angehängten Fotos und einer Beschreibung Ihrer
Reklamation.
ist,
muss
der Artikel
in
der
13
Publicité
