Page 2
N E D E R L A N D S Gebruiksaanwijzing Inventum contactgrill Timeless, CG860 Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. Indicatielampje "klaar voor gebruik"...
Page 3
• Indien het apparaat niet gebruikt of gereinigd wordt, zet het apparaat geheel uit en verwijder de stekker uit het stopcontact. • Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit de wandcontactdoos te halen. Het apparaat nooit met natte of vochtige handen aanraken.
Gebruik nooit scherpe of metalen voorwerpen, dit kan de anti-aanbak-laag van de grillplaat beschadigen. Let op: Het rode lampje zal constant branden als de contactgrill aangesloten is op de netspanning. Het groene lampje zal branden als de contactgrill op temperatuur is. Zodra de temperatuur daalt, zal het groene lampje uitgaan. De contactgrill regelt zelf de temperatuur. Tips voor een beter resultaat - Laat de contactgrill altijd voorverwarmen.
• Wenn das Gerät oder Netzkabel, defekt, beschädigt oder geschürzt ist, muß es von einer autorisierten Werkstatt ersetzt werden, da für die Reparatur Spezial-Werkzeug und/oder spezielle Teile benötigt werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder das Inventum Service Center.
Page 6
• Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Wird es nicht ordnungsgemäß, (halb)professionel oder entgegen den Anweisungen dieser Anleitung verwendet, erlischt die Garantie und Inventum übernimmt dann keine Haftung für irgendwelche eingetretenen Schäden. G E B R A U C H S H I N W E I S E Vor der Inbetriebnahme Entfernen Sie das ganze Verpackungsmaterial und bewahren Sie es unzugänglich für Kinder auf.
Page 7
- Indem Sie Nahrung mit das Fell grillen, stellen Sie das mit das Fell nach unten. - Eingeschneidetes Fleisch, Fisch oder Geflügel und Gemüse können Sie am besten leicht einschmieren mit Öl für ein gleichmäßige Farbe. In diesem Fall hat es kein Zweck die Grillplatten ein zu schmieren. - Kontrolieren Sie regelmäßig ob der Fett-Behälter voll ist.
Page 8
F R A N Ç A I S Mode d'emploi Inventum Grille d'universel Timeless, CG860 Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard. Voyant lumineux "prêt à l' emploi"...
• Ne pas tirer sur le cordon électrique ni sur l’appareil lui-même pour retirer la fiche de la prise de courant murale. Ne jamais toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides. • Ne jamais laisser l’appareil à la portée des enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers qui peuvent exister lors de l’utilisation d’appareils électriques.
N E T T O Y A G E E N T R E T I E N Avant de commencer à nettoyer votre gril d’universel ou avant un simple entretien, retirez la fiche de la prise de courant murale et laissez refroidir entièrement le gril d’universel.
Page 12
Inventum is een merk van: M a r t e x H o l l a n d B V Generatorstraat 17, 3903 LH , Veenendaal, Nederland Tel.: 0318-542222, Fax.: 0318-542022, Mail: helpdesk@martex.nl www.inventum.nl...