été livré, entraîne l'exclusion du droit de garantie. Sous réserve de modifications. Systèmes de chauffage à air chaud stationnaires REMKO VRS 40-B à VRS 450-B Appareil vertical Appareil horizontal Sommaire Sommaire...
◊ Les appareils ne seront pas installés et exploités minimum quant à leurs lieux d'installations. dans un environnement inflammable et explosible. Chauffer ou thermoréguler les automates REMKO : ◊ Les appareils seront installés hors de zones de cir- ◊ Ateliers culation, par ex.
Régulateur combiné triple REMKO Lorsque la température de consigne est atteinte, le ven- tilateur refoulant démarre automatiquement. Sur le mo- dèle 400 V, la lampe de contrôle "Ventilateur" sur le boîtier de commutation brille à...
En cas de remplacement du régulateur combiné, n'uti- liser qu'une pièce de rechange originale REMKO ! 4.Possibilité de branchement à une installation de gaz d'échappement Garantir impérativement une installation et un mon- En général, les aérothermes au fuel et à...
Page 7
◊ Les appareils seront mis en place sur un sol inin- (3) Pour les foyers dépendant de l'air ambiant et d'une puissance calorifique nominale totale supérieure à flammable stable et hors de zones de circulation, 50 kW, l'ordonnance sur l'air de combustion est par ex.
Page 8
"certificat de garantie" joint à chaque appareil et l'avoir renvoyé à la société REMKO La pression mesurée de la conduite d'aspiration ne GmbH & Co. KG à une date proche de la vente et de la devrait pas dépasser pas moins 0,3 bar, elle doit...
En règle générale, l'appareil sera branché à une instal- extérieur. Les systèmes de gaz d'échappement en acier lation de gaz d'échappement adéquate et agréée. Les inox REMKO à double paroi sont agréés par l'Institut installations de gaz d'échappement sont des installa- technique de construction tions montées dans ou sur des bâtiments et servant ex-...
Mise en place et montage Branchement du thermostat Le thermostat ambiant (accessoires) doit être monté à Mise en place de l'appareil un endroit avantageux pour la régulation de la tempéra- ture. Lors de la mise en place des appareils, observez tou- jours les dispositions et ordonnances en vigueur.
Mise en service Installation du brûleur Mise en service du moteur du ventilateur Le brûleur à ventilateur livré en usine est monté sur la Contrôle de l'entraînement. face avant de l'appareil à l'aide d'une bride de fixation. 1. Vérifiez le bon serrage des vis de fixation de l'en- semble de l'entraînement.
Première mise en service Mode de chauffage La première mise en service de l'appareil et de son brû- L'appareil fonctionne de manière entièrement leur à ventilateur est prise en charge par le fabricant ou automatique selon la température ambiante souhaitée. un spécialiste qu'il aura désigné.
◊ Contrôler régulièrement la tension de la courroie tra- REMKO. pézoïdale et la fixation du moteur. 6. Montez à nouveau toutes les pièces dans l'ordre in- ◊ Vérifier et, au besoin, remplacer les pièces d'usure, verse.
Représentation de l‘appareil Illustr. VRS 80 appareil vertical 25 a/b Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications constructives servant au progrès technique.
TR TW Condensateur Disposer un interrupteur d'urgence à un endroit aisé- ment accessible dans la pièce (mais hors d’une éven- Régulateur combiné triple REMKO tuelle zone de danger). Borne plate dans boîtier de commutation Protéger cet interrupteur contre tout endommagement...
Borne plate 1 dans le boîtier de commutation Témoin de dérangement, brûleur Borne plate 2 dans le boîtier de commutation Contacteur de ventilateur Régulateur combiné triple REMKO Le branchement électrique de l'appareil sera exécu- té par un personnel qualifié. Moteur de ventilateur Compteur d'heures de service (option) Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications constructives servant au progrès technique.
Page 20
Schéma des connexions 400 V Démarrage Y / ∆ Moteur ventilateur : 400 V / 3~ (à partir de 3,0 kW) Moteur brûleur : 230 V / 1~ Ventiler Lüften Arrêt Chauffer Heizen En option Optional C° C° C° C° Option : Régulateur combiné...
Témoin de service brûleur Témoin de dérangement brûleur Pour les appareils d'une puissance calorifique nominale Régulateur combiné triple REMKO de plus de 50 kW, disposer un interrupteur d'urgence à Contacteur de commutation secteur un endroit aisément accessible dans la pièce.
Élimination des dérangements ◊ Vérifiez si le témoin de dérangement de l'automate Les travaux de réparation sur l'installation électrique ne doivent être exécutés que par un électricien quali- brille. fié et autorisé. ◊ Si le témoin brille, déverrouillez l'automate en ap- L'appareil ne démarre pas puyant sur le bouton de dérangements.
Procès-verbal d‘entretien et de maintenance Type d‘appareil: ......N° d‘appareil: ........Type de brûleur: ......N° de brûleur: ........9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Appareil nettoyé de l'extérieur Appareil nettoyé de l'intérieur Pales du ventilateur nettoyées Tension courroie trapézoïdale vérifiée Courroie trapézoïdale remplacée Chambre de combustion nettoyée...
Page 24
REMKO GmbH & Co. KG Technique de climatisation et de chauffage D-32791 Lage • Im Seelenkamp 12 D-32777 Lage • Boîte postale 1827 Téléphone +49 5232 606-0 Télécopie +49 5232 606-260 E-Mail: info@remko.de Internet: www.remko.de...