Sommaire des Matières pour Thetford Domino MK II SHB9028 Serie
Page 1
Domino MK II Plaque à induction 2 zones Manuel d'installation et d'utilisation Série SHB9028X Pour les marchés de l'UE, du Royaume- Uni et de l'Australie...
Page 2
17. Service et questions ............. 82 1. Introduction Ce manuel concerne la plaque de cuisson de la série Thetford SHB9028X . Veuillez visiter www.thetford.com pour la version la plus récente. Le manuel est destiné à la fois aux installateurs qualifiés qui installeront la table de cuisson (caravane/camping-car/maisons de vacances) et à...
Page 3
Si l'appareil n'est pas installé conformément aux réglementations, règles et normes nationales et européennes, cela annulera la garantie et pourra entraîner des poursuites pénales. 2. Symboles Avertissement. Risque de blessure et/ou de dommage. Attention. Informations importantes . Note. Informations Complémentaires. 3.
Page 4
leur médecin ou du fabricant de l'implant si ces unités sont conformes à la réglementation. Assurez-vous que tous les utilisateurs reçoivent des instructions sur l’utilisation sûre de l’appareil et comprennent les dangers encourus. NE modifiez PAS cet appareil. Utilisez l'appareil uniquement pour cuisiner et pas pour autre chose, par exemple pour chauffer une pièce.
Page 5
responsable de leur sécurité. . Gardez les enfants de moins de 8 ans éloignés de l'appareil, sauf sous surveillance constante. NE laissez PAS les enfants jouer avec l’appareil. NE laissez PAS les enfants nettoyer ou entretenir cet équipement sans surveillance. Alentours NE PAS stocker/placer d’objets sur/à...
Page 6
S'il n'est pas possible d'installer l'appareil conformément à ces instructions, veuillez-vous référer à Thetford pour plus de conseils. Pour plus d'informations sur les réglementations et exigences en matière de ventilation, voir 8. Installation Utilisation initiale Cet appareil est conçu pour fonctionner...
Page 7
Cet appareil DOIT être alimenté via un dispositif à courant résiduel (RCD) ayant un courant résiduel nominal <30 mA. TOUJOURS le cordon d’alimentation d’origine fourni. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il DOIT être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire pour éviter tout danger.
Page 8
pourrait provoquer des blessures graves . Utilisez l’appareil UNIQUEMENT sur une surface plane. La cuisson sans surveillance sur une plaque de cuisson avec de la graisse ou de l'huile peut être dangereuse et provoquer un incendie. NE laissez PAS l’appareil sans surveillance lors de son utilisation.
Page 9
NE PAS utiliser l'appareil lorsque le véhicule est en mouvement. Si la surface en verre est fissurée, éteignez et débranchez l'appareil de l'alimentation électrique pour éviter tout risque de choc électrique et contactez un centre de service. L'appareil dispose d'une protection automatique contre la surchauffe qui, si elle est activée, peut limiter les fonctions ou éteindre complètement la table de cuisson.
Page 10
commandes de l'appareil et briser le verre. Utilisez un grattoir pour plaque vitrocéramique si la surface à induction en verre se décolore à cause des dépôts de cuisson et pour nettoyer les taches plus tenaces. Les aliments à forte teneur en sucre doivent être retirés rapidement pour éviter qu'ils ne collent ou ne tachent la surface d'induction.
Page 11
Et ce pour toute réclamation dans le cadre de la garantie durant la période de garantie après la date d’achat. En cas de questions à ce sujet, un représentant local du service client Thetford peut être contacté pour une assistance supplémentaire liée à l'installation des produits.
Page 12
6. Spécifications techniques Tableau 1 : Spécifications de la zone de chaleur Série SHB9028X Zone de chaleur 1 Zone de chaleur 2 ( 145 mm ø) ( 200 mm ø) Sans la fonction Booster (kW) Avec la fonction Booster 1,85 (kW) Tension 220-240 V CA 50 Hz...
Page 13
Tableau 3 : Conditions environnementales Condition environnementale Valeur Fonctionnement Température Max. d'admission d'air +70 C (au niveau de la mer) * Température à l'intérieur de la table de cuisson 0-85 C (au niveau de la mer) * 95% d'humidité relative (pas de condensation –...
Page 14
8. Installation Installez la plaque à induction dans une découpe du plan de travail, ■ préparée comme illustré. 274mm 3.5mm R 8mm 16mm R 9.5mm Cet appareil peut être installé dans une cuisine/cuisine-salle à manger mais pas dans une pièce contenant une baignoire ou une douche.
Page 15
surfaces adjacentes afin de vous assurer qu'ils répondent aux exigences des normes CEI 60335−1 et CEI 60335−2−6. Respectez les distances minimales entre les brûleurs et les parties ■ latérales, arrière et au dessus. Distance entre la plaque de cuisson et les parties installées au- dessus : min.
Page 16
être bloqués. ■ Avant de positionner la table de cuisson sur le plan de travail, fixez le joint en mousse fourni sous l'appareil sur son pourtour. ■ Fixez l'appareil en place à l'aide de 4 vis de serrage ainsi que des fixations fournies selon l'image ci-dessous.
Page 17
9. Raccordement électricique Cet appareil est fourni avec un cordon double isolation H05V2V2-F Câble ■ noir 90 C (BS EN 50525-1), qui a une capacité de courant allant jusqu'à 15A. Celui-ci doit être connecté à une alimentation secteur commutée ■...
Page 18
11. Utilisation de la plaque à induction Lisez les instructions de la section 3. La sécurité avant tout. Pour l'emplacement exact des commandes, voir 5. Composants principaux . 1. Contrôle du niveau de la zone de chaleur 1 2. Zone d'affichage 3.
Page 19
Si vous souhaitez utiliser vos casseroles existantes et n'êtes pas sûr qu'elles conviennent, vous pouvez vérifier si elles sont du bon type à l'aide d'un aimant. Si l'aimant se fixe à la base, la casserole doit être adaptée à l'induction. Veiller, quel que soit le type de casserole (inox, acier émaillé...
Page 20
L'appareil s'éteindra automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant 10 secondes. Appuyez sur le symbole « ON/OFF » pendant 1 seconde pour l'éteindre. Contrôler chaque zone de chaleur Avec l'appareil allumé et une casserole appropriée en place. Appuyez n'importe où sur la commande de zone de chaleur concernée pour démarrer le chauffage.
Page 21
La fonction booster DOIT être utilisée uniquement pour réchauffer l’eau. L'utilisation de la fonction Booster avec de l'huile ou de la graisse peut atteindre des températures extrêmement élevées . RISQUE D'INCENDIE ! Fonction Pause (II) Pendant la fonction pause active, aucune énergie n'est émise et le processus de cuisson est interrompu pendant 10 minutes maximum.
Page 22
Fonction réchauffement La sélection en dessous du point 0 place la zone de chaleur dans sa fonction de réchauffement « ». Pour garder au chaud les aliments cuits. Indicateur d'ustensile de cuisine manquant Si la casserole est retirée pendant le chauffage, la zone cessera de chauffer et fera clignoter ce symbole (ustensile de cuisine manquant).
Page 23
Régler la minuterie L'appareil étant allumé, appuyez à la fois sur les touches plus et moins. Le réglage de la minuterie se fait à l'aide des touches plus ou moins. Si l'on appuie d'abord sur la touche plus, l'affichage commence par : 1 minute et peut être augmentée par séquence de 1 minute jusqu'aux 10 ■...
Page 24
En dessous de 10 minutes, la minuterie s'affiche avec précision à la seconde près. Tableau 5 : Plage de minuterie et affichage Intervalle de minuterie Affichage de la minuterie 0-09 secondes 0,00-0,09 10-59 secondes 0,10-0,59 1 minute -9 minutes 59 secondes 1,00-9,59 1-59 minutes 0,10-0,59...
Page 25
Tableau 6 : Gestion de l'alimentation Paramètres de gestion de Puissance maximale Courant maximum (A) l'alimentation (kW) Pour enregistrer le réglage de puissance, choisissez le chiffre souhaité (0-2) puis appuyez la touche pendant 2 secondes. 12. Cuisiner en toute sécurité NE laissez PAS les récipients de cuisson chevaucher les bords de l'appareil –...
Page 26
être détruire les composants changé. internes Ou contactez le service client de Thetford si l'erreur apparaît sans ustensile de cuisson sur la zone de cuisson. E5E7 Les zones de ER20 Erreurs...
Page 27
L'appareil à induction ne doit pas être démonté. En cas de problème, contactez le service client de Thetford sur www.thetford.com pour obtenir des conseils supplémentaires. Si aucun code d'erreur ne s'affiche, mais que l'unité présente de mauvaises performances , effectuez les vérifications suivantes :...
Page 28
Le type d'ustensile de cuisson utilisé affecte considérablement ■ les performances . 14. Nettoyage et entretien Lisez les instructions de la section 3. La sécurité avant tout. Nettoyez régulièrement l'appareil après utilisation. ■ Enlevez toujours tout déversement ou contamination immédiatement ■...
Page 29
Pour nos conditions de garantie, veuillez-vous référer aux conditions mentionnées sur www.thetford.com. Déclaration de conformité ( DoC ) Thetford déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles exigences et autres dispositions pertinentes des directives et normes applicables.
Page 31
Copyright 2023-2024 Thetford BV. All rights reserved. SINS2003-0224-V02...