Page 1
1620 Saldatore a batteria Sodeuse a batteria Battery soldering iron Sudor cu baterie 1620 1,5V x 3 DT ISTR (1620) 03/2013_Rev 4_12/2021...
Page 2
Al primo utilizzo si potrebbero verificare fuoriuscite di fumo. È una reazione normale che dovrebbe durare massimo 10 minuti. È dovuta alla combustione della patina protettiva utilizzata durante le fasi produttive. Mai levigare la punta. DT ISTR (1620) 03/2013_Rev 4_12/2021...
Page 3
Non immergere l’elettroutensile in sostanze liquide. MANUTENZIONE – RIPARAZIONE Tutte le domande d'intervento dei servizi assistenza sono da formulare a KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it –...
Page 4
REPARATION Toute demande d’intervention du service après-vente sera à formuler à notre centre KEMPER – Via Prampolini 1/Q Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 –...
Page 5
10 minutes. It is due to the burning of the protective patina used during the production phases. Never file the specially-plated tip. SAFETY MEASURES Do not use the tool on devices or conductors under voltage. DT ISTR (1620) 03/2013_Rev 4_12/2021...
Page 6
OFF and wait for it to cool down. Do not put the tool under liquid substances. REPAIR All questions of the departments services must be formulated to: KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 –...
Page 7
întotdeauna vârful acoperit cu staniu pentru a asigura o viață lungă. REPARAŢIE Toate cererile de intervenţii ale serviciului de asistenţă se pot face przez KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 –...
Page 8
Max. power Model Voltaj Putere max. 1620 1.5Vx3 Imported by: KEMPER SRL Via Prampolini 1/Q – 43044 Lemignano di Collecchio (PR) – Italy Tel: +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – info@kempergroup.it – www.kempergroup.it DT ISTR (1620) 03/2013_Rev 4_12/2021...